Descarga la app
educalingo
accortise

Significado de "accortise" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ACCORTISE EN FRANCÉS

accortise


CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCORTISE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Accortise es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ACCORTISE EN FRANCÉS

definición de accortise en el diccionario francés

La definición de accortise en el diccionario es bondad, amabilidad.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ACCORTISE

altise · apertise · bêtise · contre-expertise · convoitise · cytise · expertise · fainéantise · feintise · galantise · hantise · méchantise · mécréantise · néantise · quiétise · savantise · sottise · vaillantise

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ACCORTISE

accordable · accordage · accordailles · accordance · accordant · accordé · accordée · accordement · accordéon · accordéoniste · accorder · accordeur · accordo · accordoir · accore · accorer · accorné · accort · accortement · accostable

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ACCORTISE

aise · anglaise · crise · devise · entreprise · excise · franchise · française · grise · guise · ise · lise · mauvaise · mise · noise · prise · promise · rise · surprise · église

Sinónimos y antónimos de accortise en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ACCORTISE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «accortise» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ACCORTISE»

accortise · affabilité · amabilité · aménité · complaisance · gentillesse · prévenance · accortise · wiktionnaire · kɔʁ · féminin · prompte · gaillarde · taille · déjà · ronde · silène · sais · quel · satyresque · relevait · propos · tout · nbsp · définition · définitions · dérivés · analogique · workandsleep · installez · vous · nous · occupons · catering · eacutegustations · cocktails · ailleurs · activit · eacutes · sein · formations · informatiques · technologie · libre · dans · humeur · agréable · complaisante · détour ·

Traductor en línea con la traducción de accortise a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ACCORTISE

Conoce la traducción de accortise a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de accortise presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

accortise
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

accortise
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

accortise
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

accortise
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

accortise
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

accortise
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

accortise
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

accortise
260 millones de hablantes
fr

francés

accortise
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

accortise
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

accortise
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

accortise
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

accortise
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

accortise
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

accortise
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

accortise
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

accortise
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

accortise
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

accortise
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

accortise
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

accortise
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

accortise
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

accortise
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

accortise
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

accortise
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

accortise
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra accortise

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACCORTISE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de accortise
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «accortise».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre accortise

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ACCORTISE»

Descubre el uso de accortise en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con accortise y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Archéologie française ou vocabulaire de mots anciens, tombés ...
Duveudier , BiU. , p. »qo. Italien , accortezza. Con molta accortezza , e continua solle- citudine insegnando minutissime cose. Petrarc. , Vom. illustr. M. de Voltaire s'est servi du mot accortise. h'accortise italienne calma la vivaeité française.
Charles de Pougens, 1821
2
Lexique de la langue de Jean Chapelain
H. Estienne, cité par Huguet, préfère la forme accortement et fait des reproches aux italianisants qui disent accortise et accortesse. L. ACCOUTUMANCE. Par accoutumance. Mr. le Marquis de Rambouillet est de mes plus zélés. Mr. le Marquis ...
Alfred Collinson Hunter, 1967
3
Dictionnaire historique de la langue française
Accortesse a disparu de bonne heure et fait place à accortise qui est resté, mais s'emploie peu. Accortement a duré plus qu'AccoRTEssE, mais ne se trouve plus guère après le xviie siècle. ACCORTISE, s. f. (de l'italien Accortezza). Ce mot a ...
Académie française, 1865
4
Vocabulaire pour les oeuvres de La Fontaine; ou, Explication ...
ACCORTISE, s.f. Gentillesse, humeur agréable, complaisante, accorte, finesse, agrément. Il n'a jamais été en son pouvoir de leur ôter la valeur, la fermeté d'âme, ni l'accortise, ni enfin tous ces autres dons que vous tenez d'eux. Lett. à M. le ...
Théodore Lorin, 1852
5
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
Accortesse a disparu de bonne heure et fait place à accortise qui est resté, mais s'emploie peu. Accortement a duré plus qu 'accortesse, mais ne se trouve plus guère après le xv h* siècle. ACCORTISE, s. f. (de l'italien Accortezza). Ce mot a ...
‎1865
6
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
Accortesse a disparu de bonne heure et fait place à accortise qui est resté, mais s'emploie peu. Accortement a duré plus qu'ACCORTESSE, mais ne se trouve plus guère après le xvii* siècle. ACCORTISE, s. f. (de l'italien Accortezza). Ce mot  ...
Académie française, 1865
7
Archéologie française
V oy. Dlverdier , Bibi., p. 290. Italien , accartezza. Con molta accortezza , e continua solle- citudine insegnando minutissime cose. Petrarc. , Vont, illustr. M. de Voltaire s'est servi du mot accortise. 1/accortise italienne calma la vivacité française.
Charles de Pougens, 1821
8
Mots et dictionnaires Tome 1798-1878 -
Tr71 donne en effet Accortement (« complaisance, art de s'accommoder à l' humeur des personnes à qui l'on a affaire ») comme hors d'us., de même qu' Accortise. Pougens donne à Accortesse le sens de « gentillesse, humeur agréable, ...
René Journet, Jacques Petit, Guy Robert
9
Dictionnaire De La Langue Francaise
Ses souplesses [d'Orry] et son accortise levaient attaché et lié avec M. de Luxembourg et ses amis, s'r-smon, t3! , 496. Mme d'lùspinoy n'était qu'une mortelle qui vivait avec Mme de Sonbise dansl'accortise et la subordination de sa beauté et ...
10
Vocabulaire pour les œuvres de La Fontaine, ou explication ...
1". Gentillesse , humeur agréable, complaisante, accorte, finesse, agrément. Il n'a jamais été en son pouvoir de leur Mer la valeur, la fermeté d'âme, hi l'accortise, ni enfin tous ces autres dons que vous teuez d'0ux. Leu. à. M. le duc de Guise.
Théodore LORIN, 1852

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACCORTISE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término accortise en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le dynamisme des tiers lieux en Wallonie (3/3)
Après les articles sur les espaces de coworking de coWallonia et celui sur 2 espaces de coworking privés, Accortise à Eghezée et The Loft à ... «Zevillage.net, May 13»
2
Le dynamisme des tiers lieux en Wallonie (1/3)
Suivra un articles sur 2 initiatives privées, Accortise à Eghezée et The Loft à Bruxelles. Enfin, la 3e partie abordera l'expérience de NestUP, ... «Zevillage.net, Abr 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Accortise [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/accortise>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES