Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "phonique" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PHONIQUE EN FRANCÉS

phonique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PHONIQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Phonique es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PHONIQUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «phonique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de phonique en el diccionario francés

La primera definición de fonética en el diccionario está relacionada con los sonidos, con la voz. Otra definición de fonética es la palabra, compuesta de una o, más en general, de varias palabras gráficas que corresponde a una unidad sintáctica. Phonique es también una clasificación adoptada por ciertos tipos de diccionarios y basada en el aspecto sonoro de las palabras.

La première définition de phonique dans le dictionnaire est relatif aux sons, à la voix. Une autre définition de phonique est mot, composé d'un ou, plus généralement, de plusieurs mots graphiques qui correspond à une unité syntaxique. Phonique est aussi classement adopté par certains types de dictionnaires et fondé sur l'aspect sonore des mots.


Pulsa para ver la definición original de «phonique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PHONIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
ironique
ironique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PHONIQUE

phonendoscope
phonéticien
phonéticienne
phonétique
phonétiquement
phonétisme
phonétiste
phoniatre
phoniatrie
phonie
phoniquement
phono
phono-cinématographe
phonoautographe
phonocamptique
phonocapteur
phonocardiogramme
phonocardiographe
phonocardiographie
phonocentrisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PHONIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cyclonique
cynique
germanique
harmonique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Sinónimos y antónimos de phonique en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PHONIQUE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «phonique» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de phonique

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PHONIQUE»

phonique acoustique audible phonétique sonore vocal isolant définition porte cloison feel what want vitrage définitions larousse retrouvez ainsi homonymes expressions section_expression nbsp phonique wiktionnaire prononciation anagramme libre masculin féminin identiques dans relatif sons isolation pour empêcher propagation ceux traversent plupart matériaux solides comments soundcloud hear world sounds michel mertens duque just ending round about here track mostly playing already sebastian dirt dirty remix anglais reverso paramètres acoustiques particuliers chaque application raison variation propriétés plaque sont compensés égaliseurs placo intégrez projets rénovation avec solutions placo®

Traductor en línea con la traducción de phonique a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PHONIQUE

Conoce la traducción de phonique a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de phonique presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

fónico
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

phonic
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

ध्वनि का
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

صوتي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

звуковой
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

vocal
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

শব্দবিষয়ক
260 millones de hablantes

francés

phonique
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

berkenaan dgn suara
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

phonic
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

フォニック
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

음의
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

phonic
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thuộc về ngữ âm
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

குரல் ஒலி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

phonic
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ses
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

fonica
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

dźwiękowy
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

звуковий
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

fonic
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

φωνητικός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

fonetiese
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

phonic
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

phonic
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra phonique

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PHONIQUE»

El término «phonique» es bastante utilizado y ocupa la posición 10.635 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «phonique» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de phonique
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «phonique».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PHONIQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «phonique» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «phonique» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre phonique

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PHONIQUE»

Descubre el uso de phonique en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con phonique y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
De la base cérébrale du fonctionnement phonique d'une langue
Current research on the contributions of neurobiology to the understanding of language, and more specifically of phonics, is reviewed.
Pierre Martin, Centre international de recherche en aménagement linguistique, 1993
2
Construire en verre
Facteurs de correction pour le verre L'isolation phonique du verre, et plus particulièrement d'un vitrage isolant avec espace intermédiaire, ne croît pas linéairement comme celui d'un mur monolithique dans les domaines de fréquences ...
‎2001
3
Le Cosmos; revue des sciences et de leurs applications
courant atmosphérique, la masse ou cotwhe d'air vibrante qui constitue le centre phonique sera transportée suivant cette direction et s'éloignera plus ou moins du point où se produit le son, selon que la vitesse du vent sera plus ou moins ...
4
Les Mondes: revue hebdomadaire des sciences et leurs ...
Les notes ^, p» ^ ont pour harmonique commun le son l ; c'est leur phonique. La phonique d'ut mineur est donc le sol, car 1 est la 1 111 double octave en dessus de j qui représente le sol. L'accord f}»-'^ est une con^onnance phonique, ...
abbé Moigno (François Napoléon Marie), 1867
5
Nouveau Dictionnaire de Musique illustré élémentaire, ...
Que l'on emploie quelquefois pour phonique. et quia à peu près la même signification. Appareil phonateur, voûte phonique, c'est-à-dire qui engendrent ou produisent le son. C'est la qualification de la cause dont l'écho ou le retentissement ...
Charles Simon Pascal SOULLIER, 1855
6
Le Progrès: Journal de l'éducation populaire
M. Braun est-il ou n'est-il pas, en Belgique, le premier apôtre, pour mieux et tout dire, I'inventeur de cet utile procédé qu'on appelle la méthode phonique» □ □'□ • Maintenant, rendons a César ce qui est a César : En -1817, il y avait à l'école ...
7
Précis de physique-chimie: première et deuxième années
APPLICATION. À. L'ISOLATION. PHONIQUE DES BÂTIMENTS ... L, =101og Niveau en dB Exemples Conséquences : Éléments d'acoustique ; application à l' isolation phonique des bâtiments Présentation des ondes acoustiques.
Pierre-François Thomas, 2006
8
Concevoir et réaliser une isolation phonique: nature des ...
Des conseils techniques pour consevoir et réaliser une isolation phonique.
Collectif,, 2001
9
Loeuvre D' Art Litteraire
il n'est pas vrai que les propriétés, changeantes de cas en cas, du matériel phonique concret, qui n'ont pas d'influence sur la concrétisation du vocable, échappent, à l'audition, à notre perception, resp. à notre saisie. Ordinairement, elles ne ...
10
Essais de linguistique française et anglaise: mots et ...
3 Les plans phonique et graphique Les éléments vocaliques distinguant le français de l'anglais sur le plan phonique sont, par exemple, les suivants: voyelles antérieures arrondies, voyelles nasales, semi-voyelle labio-palatale, durée ...
Rostislav Kocourek, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PHONIQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término phonique en el contexto de las siguientes noticias.
1
BRIANÇON Skatepark : la Ville condamnée, des riverains …
Les riverains demandent une meilleure acoustique phonique du skatepark, situé dans le quartier Berwick. Photo Le DL/C.H. ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
2
Première édition du Dôme Festival à Montbazon
L'après-midi, portes ouvertes jusqu'à 18 h avec la participation phonique de Gabriele Rendina Cattani, jeune artiste compositeur. Suivez-nous ... «la Nouvelle République, Jul 15»
3
Nissan GT-R 2015 : 94 200 euros le prix plancher
... un habitacle dont l'isolation phonique a été améliorée sont autant des modifications apportées à la supercar japonaise millésime 2015. «Le Blog Auto, Jul 15»
4
Bourg. Retour sur un an de travaux
Ont été également réalisés : l'isolation phonique du restaurant scolaire, les travaux de réfection au boulodrome, la suppression des sapins et le ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
La police doit se protéger dans ses propres murs
... plus gênant en cas d'enquête confidentielle, «la qualité phonique des cloisons est insuffisante et permet d'entendre les conversations entre ... «24heures.ch, Jul 15»
6
ces micrologements qui font des maxidégâts
«On voit dans les rues touchées des problèmes de saleté, des soucis liés aussi à l'isolation phonique des logements créés, et donc d'une ... «l'avenir.net, Jul 15»
7
Projet de récupération de vêtements pour l'association «Passerelle»
Mais aussi de l'effilochage pour faire du fil, du rembourrage, de l'isolation thermique et phonique, de la moquette, des couvertures. «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Une patinoire neuve en (presque) 90 jours
... fait office d'isolant phonique et thermique. L'isolation est complétée par de la laine de roche sertie dans le bardage métallique des façades. «Gazette des communes, Jul 15»
9
Le nouveau concept de magasins Franprix primé par le « Janus du …
... fermés, des spots éclairent le magasin, la circulation entre les rayons est facilitée et des sols souples offrent un meilleur confort phonique. «Info DSI, Jul 15»
10
Petite enfance Morteau : le « Petit Chat Perché » est officiellement …
Des aménagements spécifiques ont donc été conçus dès l'origine : accès indépendant, isolation phonique renforcée, locaux et installations ... «Est Républicain, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Phonique [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/phonique>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z