Descarga la app
educalingo
affleurement

Significado de "affleurement" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE AFFLEUREMENT EN FRANCÉS

affleurement


CATEGORIA GRAMATICAL DE AFFLEUREMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Affleurement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AFFLEUREMENT EN FRANCÉS

afloramiento

En geología, un afloramiento es un conjunto de rocas no separadas del subsuelo, quedando expuesto por un conjunto de factores naturales. El propio afloramiento es el sitio donde la roca que constituye el subsuelo aparece en la superficie. En el paisaje, hay un afloramiento cuando las rocas del subsuelo no están cubiertas por suelo, vegetación o construcciones. La discontinuidad puede ser obvia o discreta. A veces, cuando el sustrato es diferente, el hábitat cambia: la flora y la fauna difieren, incluso si no es un alivio visible. Por lo tanto, algunos afloramientos pueden presentar un interés paisajístico, geológico y ecológico que justifique la posible protección.

definición de affleurement en el diccionario francés

La definición de afloramiento en el diccionario corresponde a flush i. Fuera de contacto, estado de lo que está afuera, lo que es o es nivel. Lo que está afuera Lo que está al ras del suelo. Lo que está afuera en la superficie del agua. Punto donde algo aflora.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON AFFLEUREMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO AFFLEUREMENT

afflanquer · afflation · afflatter · afflé · affleurage · affleurant · affleuré · affleurée · affleurer · affleurie · afflictif · affliction · affligé · affligeable · affligeant · affligée · affliger · afflouage · afflouer · affluence

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO AFFLEUREMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinónimos y antónimos de affleurement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AFFLEUREMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «affleurement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «AFFLEUREMENT»

affleurement · émergement · émergence · mine · saillie · surgissement · rocheux · définition · calcaire · géologie · carrelage · granite · étape · ensemble · roches · séparées · sous · étant · facteurs · naturels · proprement · site · roche · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · nbsp · futura · sciences · partie · terrain · terre · recouvert · affleurement · action · affleurer · wiktionnaire · tout · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · modifié · depuis · géowiki · zone · plus · souvent · cette · située · profondeur · amuse · évoquant · herbe · défoncée · bœufs · affleurements · trace · leurs · seront · pour · jour · lexique · portion · constitué · directement · recouverte · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · traductions · anglaises · géologiques · service · wallonie · préambules · lieu · endroit · substratum · induré · meuble · dire · affleure · notre · reverso · voir · aussi · affreusement · affleurant ·

Traductor en línea con la traducción de affleurement a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AFFLEUREMENT

Conoce la traducción de affleurement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de affleurement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

露出
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

afloramiento
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

outcrop
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

पता लगना
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

بروز
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

обнажение
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

afloramento
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

উদ্গত স্তর
260 millones de hablantes
fr

francés

affleurement
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

singkapan
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

outcrop
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

露頭
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

노출
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

outcrop
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

trồi lên
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

உடைய
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

पृष्ठभागावर दृश्यमान होणारी वस्तू
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

yeryüzüne çıkmak
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

affioramento
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

odkrywka
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

оголення
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

afloriment
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

έρχομαι εις την επιφάνειαν της γης
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

dagsoom
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

häll
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

frembrudd
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra affleurement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AFFLEUREMENT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de affleurement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «affleurement».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre affleurement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «AFFLEUREMENT»

Descubre el uso de affleurement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con affleurement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire des Science...
OUtbreak - pullulation/, multiplication rapide et abondante d'une population animale. outcrop - affleurement m, partie visible ... outcrop line: ligne d' affleurement, outcrop map: carte d'affleurement, carte géologique montrant la distribution et la ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
2
Géographie du cycle de l'eau
Les sources sont les points d'émergence des eaux souterraines là où la surface topographique recoupe la nappe, très généralement à l'affleurement du toit de l' imperméable. Les appeler « sources d'affleurement » ne suffit pas. Situées au ...
Roger Lambert, 1996
3
Atlas d'initiation aux cartes et aux coupes géologiques - 2e ...
a) Notion de surfaces d'affleurement Les formations géologiques qui sont représentées par des surfaces d'affleurement sur les cartes géologiques sont, en réalité, des volumes dont les coupes, faites selon un plan vertical, donnent un aspect ...
Denis Sorel, Pierre Vergely, 2010
4
De la richesse minérale: Considérations sur les mines, ...
Levé des plans, à quelle distance horizontale X de son affleurement , on doit foncer un puits vertical, pour atteindre le toit du gîte au point inférieur de la fouille Y, et quelle sera la profondeur H de ce puits vertical. La question se réduit à ...
Antoine Marie baron Héron de Villefosse, 1819
5
De la richesse minérale: Division technique 1-2
Levé des plans, à quelle distance horizontale X de son affleurement , on doit foncer un puits vertical, pour atteindre le toit du gîte au point inférieur de la fouille Y, et quelle sera la profondeur H de ce puits vertical. La question se réduit à ...
Antoine-Marie Héron de Villefosse, 1819
6
De la richesse minérale: considérations sur les mines, ...
Levé des plans, à quelle distance horizontale X de son affleurement, on doit foncer un puits vertical, pour atteindre le toit du gîte au point inférieur de la fouille Y, et quelle sera la profondeur H de ce puits vertical. La question se réduit à ...
Antoine-Marie Héron de Villefosse, 1819
7
Histoire de France, depuis l'etablissement de la monarchie ...
\1 Affleurement se demandoit au plus proche parent du mort , s'il y avoit eu meurtre. S'il n'y avoit que quelque blessure ou des coups donnez , on le demandoit à ecluy-mesme qui avoit esté blessé ou frapé ; que s'il s'absentoit exprès , pour ne ...
Gabriel Daniel, 1713
8
Dictionnaire de Géologie - 7e édition
Abréviation du mot latin affinis, voisin de. Ex. : Terebratula sp. aff. gibbosa, désigne une espèce du genre Terebratula proche de l'espèce gibbosa. affleurement n. m. [angl. outcrop, exposure] – Partie d'un terrain visible à la surface de la Terre.
Alain Foucault, Jean-François Raoult, 2010
9
Modelisation numerique du procede de revetage autopoinconneur
Les principales raisons de non-conformité d'un point d'assemblage sont déterminées à l'aide d'un contrôle visuel effectué : — côté poinçon (figure 5a): contrôle du positionnement de la tête du rivet, en particulier affleurement ; — côté  ...
10
Le quaternaire cambodgien: structure et stratigraphie
Sur les bords de la rivière, au niveau de l'eau, gisent des blocs d'un conglomérat sub-en place dont nous n'avons pu trouver l'affleurement originel. Ce conglomérat à petits galets essentiellement de quartz et de rhyolite très altérée a un ...
Jean Pierre Carbonnel, 1970

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AFFLEUREMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término affleurement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Namibie: Kunene Resources découvre une vaste minéralisation du …
... de deux forages au diamant sur une formation kilométrique de dolomite qui indiquent une minéralisation constante stratoide en affleurement. «Agence Ecofin, Jul 15»
2
Gouverner c'est ne pas voir (et surtout ne pas dire) !
Elle sert à différer, chiffres et jolis tableaux à l'appui, l'affleurement détesté (et criminel, n'oublions pas criminel) de ce qui est. Grand événement cette semaine, ... «Boulevard Voltaire, Jun 15»
3
Projet de monument controversé au Cap-Breton
... le ministère néo-écossais des Ressources naturelles envisage de classé l'affleurement rocheux comme un site de patrimoine géologique. «Métro Montréal, Jun 15»
4
Afrique du sud: Tharisa a le vent en poupe sur les métaux du groupe …
Elle comporte un gisement en affleurement long de 5 km à travers la ferme Kafferskraal dans le district de Marikana en Afrique du sud. «Agence Ecofin, Jun 15»
5
Rapide mais maladroit, un crocodile rate sa proie à deux reprises …
Comme ce crocodile, probablement caché à l'affleurement de la surface tel un bout de bois à la dérive, qui n'attend plus qu'une proie. Rapides ... «France Soir, Jun 15»
6
Petite généalogie de la double vérité
Leurs outils de prédilection dans un geste continu de retournement dialectique du moindre affleurement contradictoire sont les ONG et ... «de defensa, Jun 15»
7
Une plante pour détecter les diamants
En 2013, Stephen Haggerty a découvert au nord-ouest du Liberia, non loin de la frontière avec la Sierra Leone, l'affleurement d'un diatrème, ... «Tela Botanica, May 15»
8
Gisements supergéants disparus : comment se forme le pétrole du …
piege petrolier incomplet APreat Exemple d'un piège pétrolier incomplet : pétrole asphaltisé (matériau noir) dans un affleurement crétacé du ... «Notre-Planete.Info, May 15»
9
Le robot Curiosity a commencé un nouveau voyage sur Mars
L'équipe scientifique du robot veut examiner un affleurement qui contient le contact entre l'ensemble de roches pâles que la mission a analysé ... «Quotidien du Peuple, May 15»
10
Deux sportifs de l'extrême se tuent lors d'un saut dans le vide à …
Les deux sportifs auraient tenté un vol en combinaison ailée (wingsuit) depuis le Taft Point, mais se seraient écrasés contre un affleurement ... «Le Monde, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Affleurement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/affleurement>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES