Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "agrape" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AGRAPE EN FRANCÉS

agrape play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGRAPE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Agrape es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AGRAPE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «agrape» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de agrape en el diccionario francés

La definición de agrape en el diccionario es un instrumento utilizado para hundir pozos en minas de carbón. Otra definición de agrape es la punta de lanza cortesana del juego. una rama de metal, a veces montada en cuero, y que atraviesa el grosor de los folletos de un libro para acercar las tablas o cartones a la encuadernación. es más o menos el broche.

La définition de agrape dans le dictionnaire est instrument servant à foncer les puits dans les houillères. Une autre définition de agrape est fer de lance courtoise pour la joute. branche de métal, quelquefois montée sur cuir, et traversant l'épaisseur des feuillets d'un livre pour rapprocher les ais ou les cartons de la reliure. c'est à peu près le fermoir.


Pulsa para ver la definición original de «agrape» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON AGRAPE


agape
agape
ape
ape
attrape
attrape
cape
cape
chape
chape
chausse-trape
chausse-trape
escape
escape
esculape
esculape
nape
nape
pape
pape
priape
priape
rattrape
rattrape
retape
retape
sape
sape
satrape
satrape
soupape
soupape
sous-cape
sous-cape
tape
tape
vape
vape
étape
étape

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO AGRAPE

agra
agrafer
agrafeur
agrafeuse
agrafure
agrain
agrainage
agrainer
agraire
agrairien
agrairienne
agrandir
agrandissant
agrandissement
agrandisseur
agraphie
agrappe
agrapper
agrarien
agrarienne

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO AGRAPE

anti-pape
antipape
coupe
gausape
gouape
groupe
isotope
microscope
monnaie-du-pape
muscicape
ope
participe
pipe
pompe
pope
principe
prototype
tempe
type
équipe

Sinónimos y antónimos de agrape en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «AGRAPE»

agrape définition reverso conjugaison voir aussi agrapper agape agraphie expression exemple usage contraire grammaire nbsp agrape wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation ɡʁap féminin association journal officiel déc exercice janvier contrôle comptes annuels tels sont bobigny esplanade jean moulin adresse numéro téléphone autres numéros plan téléphones avec retrouvez dans notre ligne conjugaion agrappe picoter instrument forme pyramide base carrée très aiguë haton goupillière cours exploitation mines littré citations étymologie terme houillère servant foncer langue texte intégral sans publicité gestion restaur administ personnel instagram photos iconosquare statigram browse tagged with view likes comments

Traductor en línea con la traducción de agrape a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AGRAPE

Conoce la traducción de agrape a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de agrape presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

agrape
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

agrape
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

agrape
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

agrape
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

agrape
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

agrape
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

agrape
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

agrape
260 millones de hablantes

francés

agrape
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

agrape
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

agrape
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

agrape
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

agrape
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

agrape
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

agrape
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

agrape
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

agrape
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

agrape
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

agrape
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

agrape
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

agrape
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

agrape
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

agrape
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

agrape
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

agrape
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

agrape
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra agrape

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AGRAPE»

El término «agrape» se utiliza muy poco y ocupa la posición 62.758 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «agrape» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de agrape
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «agrape».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AGRAPE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «agrape» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «agrape» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre agrape

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «AGRAPE»

Descubre el uso de agrape en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con agrape y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Frédéric Godefroy: actes du Xe Colloque international sur le ...
Dans GdfC 8, 48a on trouve cachées sous agrafe d'autres attestations qui semblent confirmer cette hypothèse : agrappe Arch. Tournai 1295 ; agrape Arch. nat. KK 393, Travaux aux châteaux de la maison d'Artois (DEAFBibl1993, CptChâtArt) ...
Fr Duval, 2003
2
Traité du gisement et de l'exploitation des minéraux utiles ...
On prend alors un coin quadrangulaire en fer acieré, dit agrape Ê àp2'coter (fig.' 88), on l'enfonce entre les platsfifl_ ”. ;,Ç_ coins, et dans le vide produit on enfonce ° j des coins en bois dits picots. Les premiers picots sont en sapin, et on les ...
‎1856
3
Géologie appliquée: ptie. Exploitation des mines
On prend alors un coin quadrangulaire en fer acieré, dit agrape à picoter (fig. 88), on l'enfonce entre les plats- coins, et dans le vide produit on enfonce des coins en bois dits picots. Les premiers picots sont en sapin , et on les chasse jusqu'à ...
Amédée Burat, 1855
4
Glossaire des idiomes populaires du nord et du centre de la ...
AGRAPHE, agrafe, Ren., cf. agrape. aGRApIN, cf. agrape. AGRAPINER, agrafer, Pic, cf. agrafiner, agraper. AGRAPPE, agrapper, cf. agrape, agraper. AGRAPPENS, cf. agrape. AGRAS, engrais, H. Maine. AGRASSER, se dit des grognements ...
Johannes Baumgarten, 1870
5
altranzosisches worterbuch
agrandi son pas, Ch. // esp. 8874. dictes a celle qui le (le lait) vous 25 vendra qu' elle ne le vous baille point, s'elle y a mis eaue, car moult souvent elles agrandissent (mehren) leur lait, Ménag. II 159. agrape s. /. fibula: un affiquet, agrape, Olla.
6
Cours d'exploitation des mines par Amedee Burat: Texte
On prend alors un coin quadrangulaire en fer aciéré, dit agrape à picoler, on l' enfonce entre les plats-coins, et dans le vide produit ou enfonce des coins en bois dits picots. Les premiers picots sont en sapin, et on les chasse jusqu'à refus,  ...
‎1871
7
Les commentaires de Martin de Saint-Gille sur les Aphorismes ...
Agitatif, adj., mouvement — 30a. Agité, p.p., quant le sparme est ainsi devisé et espandu et — 128Va. G., agiter. Agrape, n., uvete est ung membre qui pent en l' entree du pallaiz en maniere d'une . — 70Vb. G., agrafe, agrape, croc, grapin.
Martin de Saint-Gilles, Germaine Lafeuille, 1964
8
Glossaire Abrege Du Patois de la Meuse Notamment de Celui ...
... fors,gentiens et plains donneur. » (Èpitaphe de Raoul de Lorraine, 1346.) * AGRAPE, subst. fém., agrafe, || * Crochet d'acier que l'on s'attache au pied pour grimper sur les arbres. — Les Picards disent aussi agrafe pour agrafe. Var. Agrapin.
Collectif
9
Mémoires de la Commission royale de toponymie et de ...
AFFIQUIER v.t. — Attacher : 17 plattes defer affiquié sur le tournant de l'assieu Haaltert (1402). Aggrape = Agrape. Aggraper = Agraper. Agier = Achter. AGRAPE, AGRAPPE n.f. — a) Agrafe, pièce de fer à deux crochets recourbés ou en ...
10
Bulletin de la Société liégeoise de littérature wallonne
HÉC., agrape. - Wallon, agrap (ron.) Agrapper ; accrocher , saisir, prendre vivement. xn'à s. Le noire porte... laquelle est tant fort que les pires et Il cymrnl à ler et à plouca>loi9nt agrappre;1.d'0utr., l, 16 (c'est-à-dire , attaché mec des agrafes).

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Agrape [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/agrape>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z