Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "alevin" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ALEVIN EN FRANCÉS

alevin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALEVIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Alevin es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ALEVIN EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «alevin» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
alevin

freír

Alevin

Los dedos de los pies son pequeños peces o larvas de peces que dependen del saco vitelino para su alimento. En los otros proyectos Wikimedia: alevin, en el Wikcionario ▪ Portal del mundo marítimo ▪ Portal de la ictiología ... Les alevins, sont les petits des poissons ou des larves de poissons qui dépendent du sac vitellin pour leur nourriture. Sur les autres projets Wikimedia : alevin, sur le Wiktionnaire ▪ Portail du monde maritime ▪ Portail de l’ichtyologie...

definición de alevin en el diccionario francés

La definición de freír en el diccionario es un menú de pescado utilizado para poblar estanques, ríos. Otra definición de alevines es la larva de los peces. se dice vesiculado mientras tenga su saco vitelino.

La définition de alevin dans le dictionnaire est menu poisson servant à peupler les étangs, les rivières. Une autre définition de alevin est larve de poisson. il est dit vésiculé tant qu'il possède son sac vitellin.

Pulsa para ver la definición original de «alevin» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ALEVIN


angevin
angevin
brandevin
brandevin
devin
devin
poitevin
poitevin
tastevin
tastevin
échevin
échevin

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ALEVIN

aleurite
aleurode
aleurographe
aleuromancie
aleuromancien
aleuromancienne
aleuromantique
aleuromètre
aleurone
aleutier
alevinage
aleviner
alevinier
alexandrin
alexandriner
alexandrinisé
alexandrinisme
alexandrite
alexie
alexine

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ALEVIN

alvin
banvin
basin
blavin
bovin
chauffe-vin
chauvin
divin
kelvin
nervin
octavin
ovin
passe-vin
pot-de-vin
provin
ravin
social-chauvin
tâte-vin
vin
éparvin

Sinónimos y antónimos de alevin en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ALEVIN» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «alevin» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de alevin

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ALEVIN»

alevin frai fretin nourrain poisson platy guppy nourriture croissance scalaire rouge evolution alevins sont petits poissons larves dépendent vitellin pour leur autres projets alevin définition dans jeune destiné tout quel soit régime alimentaire adulte commence être planctonophage olivier schlumberger mémento pisciculture étang nbsp futura sciences très voire encore larve dépend nourrir stade précède celui aquaportail août petit naissance diffère prend rapidement définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression conjugaison mediadico notrefamille espagnol reverso francais voir aussi alevinage angevin aliéné alinéa expression more from merriam webster young fish especially newly hatched salmon when still attached yolk origin french alever lift rear anglais wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit define whose depleted vulgar latin allevamen equivalent allevā many other translations ancien

Traductor en línea con la traducción de alevin a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALEVIN

Conoce la traducción de alevin a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de alevin presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

freír
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

fry
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

तलना
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

قلا
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

жарить
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

fritar
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ভাজা
260 millones de hablantes

francés

alevin
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

goreng
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

braten
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

稚魚
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

튀김
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Fry
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chiên
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வறுக்கவும்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

तळणे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kızartma
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

frittura
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

smażyć
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

смажити
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

prăji
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μαρίδα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

braai
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

yngel
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

yngel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra alevin

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALEVIN»

El término «alevin» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.053 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «alevin» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de alevin
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «alevin».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ALEVIN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «alevin» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «alevin» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre alevin

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ALEVIN»

Descubre el uso de alevin en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con alevin y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Expériences faciles et moins faciles en sciences biologiques
Mots clés Embryon, alevin, vésicule vitelline, corde, tube nerveux. Principe Les vertébrés aquatiques (agnathes et poissons) et aériens (amphibiens, reptiles, oiseaux et mammifères) ont un plan d'organisation commun ; en particulier le début ...
Robert Perrier, Thierry Auffret Van der Kemp, François Zonszain, 1997
2
Mémento de pisciculture d'étang
Ce passage a a nourriture naturelle est progressit : pendant un temps plus ou moins bret, (alevin aura une alimentation mixte (vitellus + plancton). Tout alevin, quel que soit le régime alimentaire de (adulte, commence par être planctonophage ...
Olivier Schlumberger, Patrick Girard, 2013
3
Le Brochet: gestion dans le milieu naturel et élevage : ...
Les chances de survie au début de la période d'alimentation exogène stricte dépendent de la possibilité pour l'alevin de trouver suffisamment de nourriture après la résorption de la vésicule. Si aucune nourriture, acceptable et abondante , ...
Roland Billard, Institut national de la recherche agronomique (France), 1983
4
Les mouches artificielles
Dans ce cas, seul une imitation d'alevin les intéressera. Formule de montage : Hameçon : n° 12 à n° 8, tige extra-longue. Queue : marabout blanc et Spectraflash hair. Corps : chenille flash blanche. Ailes : 2 lancettes de coq chinchilla gris.
Didier Ducloux, 2005
5
Dictionnaire de la langue française: et supplément
ALEVIN (a-le-vin) , *. m. Menu poisson qui sert à peupler les étangs. — ETYM. On écrivait aussi divin et alvain. Ménage fait -venir ce mot du latin albamen, qui signifie la partie blanche d'une chose, et qui vient de al- bui, blanc. Suivant lui, on  ...
Emile Littré, 1863
6
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
9-' La pêche d'un'étung unique fournit des carpes de vente , 81 un grand nombre qui ne le font pas , à caufe de leur petitelI'e , de l'alevin & de la' feuille. » ' ' Lorfqu' on le pêche , 'on répare chaque el'pèce , & l'on a , pour cet' ell'et , au-(lefl'ous ...
François Rozier, Bonafous, 1786
7
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
Sli le brocheton est aussi gros que l'alevin , celui-ci ne produisant pas dans la première année et très-peu dans la seconde , laissera manquer de nourriture aux brochets, et ceux- cis'attaqueront à l'alevin , ils en diminueront prodigieusement ...
François Rozier, Charvin, 1793
8
La pêche aux Antilles, Martinique et Guadeloupe
... selon les cas, les coûts de production prévisionnels allaient de 25 à 35 F/kg ( Houel et al, 1 996) avec un prix de l'alevin fixé à 3,5 F/pièce (à titre de comparaison, en France métropolitaine, le prix de l'alevin de bar est actuellement de 1 ,20 à ...
Gilles Blanchet, 2002
9
Cours complet d'agriculture Théorique, Pratique, Économique, ...
La pêche d'un étang unique fournit des carpes de vente, 8L un grand nombre qui ne le sont pas, à cause de leur petitesse , de l'alevin 8L de la feuille. Lorsqu'on le pêche , on sépare chaque espèce, 8L l'on a pour cet effet, ati-dessous de la ...
François Rozier, Léopold, 1783
10
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Lorsque le grand Etang commence à être rempli , on met à sec le réservoir qui renferme les carpillons & l'alevin de cinq à sept pouces , ainsi que les petites tanches, & on les jette dans le grand Etang après les avoir comptés, c'est- à-dire,  ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1796

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALEVIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término alevin en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le Dourduff. Dimanche, portes ouvertes à la pisciculture de Robert …
Il expliquera le cycle d'élevage depuis l'alevin jusqu'à la mise en vente de la truite qui peut aller jusqu'à 3,5 kg. Son entretien également, dont ... «Le Télégramme, Jun 15»
2
Entrée des artistes
Les trois vies d'un poisson, on les connaît : alevin, poisson (tel qu'on le figure stylisé par deux arcs croisés sur les murs des catacombes) et la ... «L'Humanité, May 15»
3
Chronique chasse et pêche : Une pêche printanière à mon goût
Une imitation alevin et une mouche de type « black stone fly » étaient des plus productives. Pour être considéré comme une prise trophée, ... «L'Aquilon, May 15»
4
Sud ivoirien: Longtemps enclavée, Jacqueville attend son boom …
... les profondeurs de l'eau pour tenter de pêcher du poisson, mais peine à y extraire un alevin à cette mi-journée, où les vagues sont agitées. «Pressafrik, May 15»
5
Les jeunes ont la pêche... à la truite
L'association l'Alevin bressuirais avait lancé un appel auprès des enfants de moins de 13 ans afin de les amener à la découverte de la pêche. «la Nouvelle République, Abr 15»
6
Un an après les turbulences, l'Arda diversifie sa production aquacole
Avec un alevin de 1 gramme, nous avons un an de travail avant que le poisson soit proposé à la vente. Soit un trou dans notre production de 4 ... «Clicanoo, Abr 15»
7
Thalassa et la Loire n'arrivent pas à convaincre le public sur France 3
Après avoir mise en lumière cet aspect, le magazine s'est intéressé à l'alevin de l'anguille européenne, la cible des braconniers. Egalement au ... «Toutelatele.com, Mar 15»
8
SARA 2015 : Douze candidatures sélectionnées à Odienné
Un fermier du Denguélé a été sélectionné par le jury pour représenter le Kabadougou pour le prix du meilleur produit alevin et la meilleure ... «Abidjan.net, Mar 15»
9
L'écloserie, lieu où les jeunes truites voient le jour
Il faudra 50 jours pour l'incubation avant que l'œuf n'éclose, ensuite encore 50 jours où l'alevin se nourrit avec une poche ventrale. Au bout de ... «ladepeche.fr, Mar 15»
10
La France Big Tartuffe
C'est un pur produit du net, un alevin n'ayant pas grandi en vase clos. Il n'a donc ni les manières ni l'entregent de son vis-à-vis, et ceci n'est ... «AgoraVox, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Alevin [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/alevin>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z