Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "électrophone" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÉLECTROPHONE EN FRANCÉS

électrophone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉLECTROPHONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Électrophone es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ÉLECTROPHONE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «électrophone» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
électrophone

Plataforma giratoria

Platine tourne-disques

Un reproductor de discos o un electrophone es un dispositivo electrónico destinado a reproducir una grabación de sonido realizada en discos de micrófono. Llamado también recoger, es el sucesor electrónico del fonógrafo. Un plato giratorio, mesa giratoria o "mesa de lectura", incluye solamente los mecanismos de reproducción de discos, sin amplificación ni altavoces. Esta es la forma más común de tocadiscos desde finales de los años setenta. Un tourne-disque ou électrophone est un appareil électronique destiné à restituer un enregistrement sonore réalisé sur disques microsillons. Appelé aussi pick up, il est le successeur électronique du phonographe. Une platine, platine tourne-disque ou « table de lecture », ne comprend que les mécanismes de lecture des disques, sans amplification ni haut-parleurs. C’est la forme la plus courante de tourne-disques depuis la fin des années 1970.

definición de électrophone en el diccionario francés

La definición de electrófono en el diccionario es un dispositivo eléctrico que reproduce sonidos grabados en discos.

La définition de électrophone dans le dictionnaire est appareil électrique reproduisant des sons enregistrés sur disques.

Pulsa para ver la definición original de «électrophone» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ÉLECTROPHONE


anglophone
anglophone
aphone
aphone
dictaphone
dictaphone
francophone
francophone
germanophone
germanophone
gramophone
gramophone
homophone
homophone
interphone
interphone
magnétophone
magnétophone
microphone
microphone
mégaphone
mégaphone
parlophone
parlophone
phone
phone
polyphone
polyphone
saxophone
saxophone
téléphone
téléphone
vibraphone
vibraphone
vidéophone
vidéophone
visiophone
visiophone
xylophone
xylophone

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ÉLECTROPHONE

électromètre
électromoteur
électromyogramme
électromyographie
électron
électron-gramme
électronicien
électronicienne
électronique
électroniquement
électrophore
électrophorèse
électrophysiologie
électrophysiologique
électroponcture
électropuncture
électropyrexie
électroradiologiste
électrorétinogramme
électrorétinographie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ÉLECTROPHONE

antiphone
audiophone
audiphone
berbérophone
bigophone
cellulophone
graphophone
laryngophone
mélophone
métallophone
optophone
radiotéléphone
russophone
sarrusophone
sinophone
spectrophone
sphygmophone
taxiphone
tensiophone
thermophone

Sinónimos y antónimos de électrophone en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ÉLECTROPHONE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «électrophone» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de électrophone

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ÉLECTROPHONE»

électrophone phono phonographe pick platine tourne disque appareil électronique destiné restituer enregistrement sonore réalisé disques microsillons appelé aussi successeur table lecture comprend mécanismes sans amplification haut parleurs électrophone wiktionnaire autour même comme fait été dernier twists madisons prolonger johnny hallyday nbsp acheter electrophone cher occasion priceminister publicité papier teppaz affiche offre vendez vôtre ducretet thomson définition dans électrique reproduit définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison anglais reverso francais voir électron électrochoc électrode expression wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit reproduisant sons enregistrés manipuler bras avec grand soin anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises joue charles trenet paroles chanson chansons artistes internationaux fraca

Traductor en línea con la traducción de électrophone a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÉLECTROPHONE

Conoce la traducción de électrophone a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de électrophone presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

电唱机
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

tocadiscos
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

record player
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

रिकार्ड तोड़ देनेवाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الطاسيت
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

проигрыватель
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

toca-discos
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

রেকর্ড প্লেয়ার
260 millones de hablantes

francés

électrophone
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pemain rekod
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Plattenspieler
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

レコードプレーヤー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

레코드 플레이어
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

rekaman pamuter
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

máy nghe nhạc kỷ lục
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சாதனை வீரர்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

रेकॉर्ड प्लेयर
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

plakçalar
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

giradischi
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

gramofon
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

програвач
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

picup
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

πικάπ
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

platespeler
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

skivspelare
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

platespiller
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra électrophone

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÉLECTROPHONE»

El término «électrophone» es poco usado normalmente y ocupa la posición 44.754 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «électrophone» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de électrophone
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «électrophone».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ÉLECTROPHONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «électrophone» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «électrophone» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre électrophone

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ÉLECTROPHONE»

Descubre el uso de électrophone en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con électrophone y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le monde est plein de frites et de télévisions aquatiques
En dix nouvelles, « contes pour grands enfants », Électrophone nous plonge dans un univers à la fois sombre et exalté où le quotidien, toujours, bouillonne de poésie. À travers une écriture imprégnée de rock et de fantaisie ...
Électrophone, 2011
2
La musipontine
Pue'u'l / L'électrophone utilisé pour le bal d'été était—il celui qui, quelques mois plus tôt, s'était spontanément transformé en émetteur radio ? Alors qu'un copain de papa avait mis un disque sur son électrophone, son voisin avait entendu le ...
Jean Renault
3
L'invention du disque 1877-1949: genèse de l'usage des ...
Trop de gens considèrent que la qualité principale de l'électrophone est de pouvoir faire plus de bruit, alors que son but véritable devrait être de produire de [la] meilleure musique. Le véritable rôle de l'amplificateur n'est pas d'augmenter à ...
Sophie Maisonneuve, 2009
4
L'école et les nouvelles technologies en question
... lequel est amplifié et le haut-parleur reçoit ledit signal et traite les oscillations électriques en vibrations acoustiques. Principe du « pick-up » Cet appareil utilise l'amplificateur du poste de radio, c'est le prédécesseur de l'électrophone.
Nicole Clerc, Max Ferrero, 2005
5
L'énonciation au théâtre: une approche pragmatique de ...
(47); "Elle <éteint l'électrophone> [...]" (49); "Elle dépose l'enfant>[...]" (77)) peut d' une part représenter une reprise d'un élément du dialogue, une citation du discours du personnage qui a pour fonction d'informer le narrataire du jugement  ...
Ursula Jung, 1994
6
Un enfant troublant: Deux discours sur le langage d'un ...
Actes effectués tout seul : - chanter en même temps que l'électrophone, - chanter et danser en même temps que l'électrophone ou la télévision, devant son père en train de lire le journal, allumer la télévision malgré l'interdiction du père, ...
Astrid Van der Straten
7
Princes et paysans: les Tanala de l'Ikongo : un espace ...
Près de Fort-Carnot, par exemple, une vive altercation opposa lors d'un fahoriana un groupe de jeunes favorables aux tsipetrika, et... les raia- mandreny catholiques — soutenant d'autres jeunes gens — qui voulaient installer un électrophone ...
Philippe Beaujard, 1983
8
Jazz à Limoges. La Saga du Hot Club et de Swing FM
La dernière année de mes études, j'avais remplacé mon vieux phono acoustique par un électrophone. Or, chez Florence, il y avait deux orchestres : celui de Willie Lewis et un orchestre de musiciens blancs qui jouait parfois des rumbas, mais ...
Claude-Alain Christophe, 2011
9
Cet instant où tout bascula
Les you-you et les chants des femmes avaient été remplacés par la musique de l' électrophone qu'Edima avait offert à son père, une année plus tôt. L'appareil n' avait encore jamais servi auparavant. Il y avait quelques succès, débusqués ...
Noëlle Ambatta, 2008
10
L'Autre émoi: Ecrits entre les terres:1979-2003
Coincé entre l'électrophone, le tiroir-caisse et l'accumulation d'objets divers, il s' attifa de tout ce qui lui tombait sous la main. Puis, il se grima en raclant les restes de quelques pots de peinture. Maxime, qui l'observait à travers la vitre de la ...
Marie-Jo Binet, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÉLECTROPHONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término électrophone en el contexto de las siguientes noticias.
1
Artus, la platine la plus chère du monde
Pour les amateurs d'audio haut de gamme, voici le modèle Artus, un électrophone en aluminium et carbone fait main. Un bijou de technologie à un tarif exclusif. «GQ Magazine, Jul 15»
2
Derniers feux d'un centenaire
... partie d' « électrophone » (procédé électronique d'amplification de la voix humaine), qu'on a pu entendre à Saint-Etienne et à Paris en 2012. «Forum Opéra, Jun 15»
3
Al Jarreau : « Dans mon âme »
Quand j'étais étudiant, je n'avais pas d'électrophone, alors j'allais à la bibliothèque et j'écoutais leurs disques en boucle. J'ai raté plein de ... «Sud Ouest, Jun 15»
4
Seasick Steve, capitaine flamme
À un moment, le chanteur présente ainsi une copie vinyle de son dernier album, Sonic Soul Surfer. Branchant un électrophone, il commence à ... «Le Figaro, May 15»
5
Sélection albums : Snoop Dogg, Charles Aznavour, le quartette de …
A 90 ans révolus, bientôt 91, on peut encore écrire de belles chansons, parler de pick-up (l'électrophone), de pains au chocolat, de réglisse et ... «Le Monde, May 15»
6
“Précipitations”, le bel objet disque signé Rémi Parson
... “Précipitations” est – selon nous – le bel objet disque à glisser sur votre électrophone juste après les derniers accords de Smalltown Boy. «Les Inrocks, May 15»
7
Raphaël : « Je ne voulais pas faire un truc mignon »
J'avais quelques 45 tours et un électrophone. J'écoutais Cat Stevens, des chansons folks… Ce que j'écoute toujours, en fait. J'avais tendance ... «Le Progrès, May 15»
8
Le Divertissement selon Sony
Pour écouter de la musique : branche l'électrophone, pour regarder un film : allume le projecteur, pour prendre des photos : utilise l'appareil ... «Gameblog.fr, Abr 15»
9
Le Disquaire Day attire les nostalgiques du vinyle
... directeur du magasin Phonogallerie (IXe), venu présenter ses modèles, parmi lesquels un électrophone Phillips « révisé et garanti deux ans ... «Le Parisien, Abr 15»
10
PHOTOS. Les Rolling Stones, Charlot... Ces légendes …
Même le sac de Brigitte Bardot ou encore l'électrophone de Lionel Hampton... Souchon et Voulzy bronzent à La Siesta. Les remparts ... «Nice-Matin, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Électrophone [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/electrophone>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z