Significado de "interphone" en el diccionario de francés

PRONUNCIACIÓN DE INTERPHONE EN FRANCÉS

interphone

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTERPHONE

Interphone es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INTERPHONE EN FRANCÉS

intercomunicador

Interphone

Un intercomunicador es un teléfono que utiliza una red interna; por lo tanto, no está conectado a la red telefónica. A menudo está equipado con un altavoz y permite comunicaciones a distancias cortas, por lo general dentro de un edificio. Un intercomunicador se puede colocar en la entrada de un edificio para controlar el acceso a él, a veces es doblado por un videoteléfono. En este caso, también se conoce como un intercomunicador. A continuación, a menudo está equipado con un sistema que permite la apertura de una puerta remota, llamada "gatekeeper". Una reciente oferta de intercomunicación DECT / GAP permite incluir el dispositivo en la red telefónica interna de la casa y tener acceso a la red telefónica. En Francia, forma parte de los sistemas electrónicos definidos por la norma AFNOR NF X50-785. El intercomunicador se convierte en un elemento de una red de domótica. Hay sencillos interfonos para casas unifamiliares e intercomunicadores diseñados para apartamentos colectivos. Algunos están equipados con vídeo, en la instalación eléctrica.

Un interphone est un téléphone qui utilise un réseau interne ; il n'est donc pas connecté au réseau téléphonique. Il est souvent équipé d'un haut-parleur et permet des communications sur de courtes distances, en général à l'intérieur d'un même bâtiment. Un interphone peut notamment être placé à l'entrée d'un immeuble afin d'en contrôler l'accès, est alors parfois doublé d'un visiophone. Dans ce cas, on parle également de parlophone. Il est alors souvent équipé d'un système permettant l'ouverture d'une porte à distance, appelé « portier ». Une offre récente d'interphone, basée sur le protocole DECT/GAP permet d'inclure l'appareil dans le réseau téléphonique interne de la maison et d'avoir accès au réseau téléphonique. En France, il fait partie des systèmes électroniques définis par la norme AFNOR NF X50-785. L'interphone devient un élément d'un réseau de domotique. Il existe de simples interphones pour maison individuelle et des interphones élaborés pour les appartements collectifs. Certains sont équipés de vidéo, en installation électrique.

definición de interphone en el diccionario francés

La definición de interphone en el diccionario es un sistema interno de conexión telefónica que permite la comunicación entre varias personas en diferentes habitaciones o lugares, donde la audiencia a veces se realiza por altavoz.

SINÓNIMOS DE «INTERPHONE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «interphone» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en francés de interphone

parlophone

TRADUCCIÓN DE INTERPHONE

Conoce la traducción de interphone a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de interphone presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

• Traductor francés - chino: 对讲
• Traductor francés - español: intercomunicador
• Traductor francés - inglés: intercom
• Traductor francés - hindi: इंटरकॉम
• Traductor francés - árabe: الاتصال الداخلي
• Traductor francés - ruso: внутренняя связь
• Traductor francés - portugués: intercomunicador
• Traductor francés - bengalí: চলিত
• francés: interphone
• Traductor francés - malayo: interkom
• Traductor francés - alemán: Gegensprechanlage
• Traductor francés - japonés: インターホン
• Traductor francés - coreano: 인터콤
• Traductor francés - javanés: intercom
• Traductor francés - vietnamita: intercom
• Traductor francés - tamil: இண்டர்காம்
• Traductor francés - maratí: एकाच संस्थेतील अंतर्गत दूरध्वनी दळणवळण
• Traductor francés - turco: interkom
• Traductor francés - italiano: citofono
• Traductor francés - polaco: domofony
• Traductor francés - ucraniano: внутрішній зв´язок
• Traductor francés - rumano: interfon
• Traductor francés - griego: ενδοεπικοινωνία
• Traductor francés - afrikáans: interkom
• Traductor francés - sueco: intercom
• Traductor francés - noruego: intercom

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «INTERPHONE»

Descubre el uso de interphone en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con interphone y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dictionnaire de belgicismes

PARLOPHONE n. m. Interphone. «Quelle est la qualité des matériaux (éclairage, sanitaires, parlophone, système de sécurité et alarme, isolation acoustique, ventilation, système de chauffage, air conditionné, etc.)?» Philippe Van Someren, Le ...

Georges Lebouc, 2006

Copropriete & Travaux

Un interphone d'urgence Cette mesure prise sans consultation du ministère de la justice et de la probablement trop sage Commission relative à la copropriété, obligerait, si elle était maintenue, les très nombreux immeubles qui abritent par ...

‎

Botho Strauss en dialogue avec le théâtre: ...

Ainsi déconsidérée et déconstruite, elle arrive enfin à parler à Meggy qui la laisse monter à contre-cœur pour la chasser rapidement, puis rediscuter avec elle par interphone interposé. Là encore, l'espace textuel des échanges par interphone ...

Philippe Wellnitz, 2010

Le Bomeur

Soit je dans la cuisine, du elle voit de suite, soit je suis sur le canapé,elle mevoit pas de suiteetça fait genre je m'en fous. Ou alorsje la laisse sonneràl'interphone, je reste derrièrela porte,maisdu coupça fait genre jen'attendais qu'elle.

Nathanaël ROUAS, 2014

Les antennes-relais

Nous n'avons pas bien compris ces résultats, d'autant plus qu'Hardell a conduit une étude en Suède en 2006 et que dans le même temps, Lonn menait en Suède l'étude Interphone, qui a abouti à des résultats tout à fait différents. D'autre part ...

Alexandre Dumery, 2013

La société sous-informée: L'essentiel, c'est ce que l'on ne ...

»59 La preuve de ces biais est un résultat qui n'est paradoxal qu'en apparence : l 'analyse statistique des données publiées de l'étude Interphone montre très nettement que les rayonnements des téléphones portables protègent contre le ...

JOACHIM MARCUS-STEIFF, 2012

Psychédélies (pièce de théâtre de boulevard)

Psy N°2 Professeur Robert Ledingue : (à l'interphone) Madame Leplat .... Secrétaire 2 Madame Armelle Leplat : (dans l'interphone) Oui professeur ... Psy N °2 Professeur Robert Ledingue : (à l'interphone) Veuillez appeler la police .

Yfig

Le bunker: Théâtre pseudo-historique

Passez me voir un jour... Je vous recevrai en priorité... Scène IV 1948 — Au siège de la Paperclass — Le bureau de Crondon père. Crondon, seul et parlant dans un interphone qui lui répond. — Shisgal ! Interphone. — Monsieur... Crondon.

Michel Viala, 1971

A part ça, les hommes vont bien...

Mathieu, je sais que vous êtes dans le train pour la Belgique, et je suis désolée de vous déranger, mais je crois qu'on a sonné plusieurs fois à votre interphone. Au moins une demidouzaine de fois. Et chaque fois assez longtemps.

Alain TEULIÉ, 2010

Champs électromagnétiques, environnement et santé

Une étude internationale multi- centrique a donc été réalisée dans le cadre du programme Interphone associant 13 pays8. La mise en commun de l'ensemble des données permet d'avoir une grande puissance statistique, c'est-à-dire une ...

Anne Perrin, Martine Souques, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INTERPHONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término interphone en el contexto de las siguientes noticias.

Foix: Les évadés sont balancés par un autre détenu - 20minutes.fr

«S'il avait appelé les surveillants à l'interphone, ses codétenus l'auraient entendu et il serait passé pour une balance», déduit Laurens Maffre, ... «20minutes.fr, Jul 15»

Immobilier: 5 conseils avant d'acheter à Nice (et ailleurs … - Nice-Matin

Voir les noms sur l'interphone, s'ils tout scotchés c'est qu'il y du turnover. A surveiller le parcours souterrain du tram juste au cas où... Pour la ... «Nice-Matin, Jul 15»

PewDiePie : Après Squeezie, il teste aussi le jeu Agario et veut …

Durant la vidéo, l'interphone du youtubeur sonne. "Oh b*rdel c'est le facteur" est surpris PewDiePie. Et là un choix s'impose à lui. Soit il laisse ... «meltyBuzz, Jul 15»

Accès aux soins en prison : les droits des détenus non respectés

Seul le système d'interphone et de vidéosurveillance permet de contrôler son état. Dans les centres de soins carcéraux, les détenus n'ont pas ... «TopSanté, Jul 15»

Piacenza (Italie) L'ultime sacrifice du commandant Abdou

Moi, je décide de ne pas me fier aux apparences et je sonne aux trois noms affichés sur l'interphone à gauche du portail. Celui d'un studio ... «El Watan, Jul 15»

GARD Prévention : Attention aux vols par ruse ou abus de faiblesse

Si la personne se présente à l'interphone ou à votre porte, utilisez systématiquement l'entrebâilleur et le judas et exigez la carte ... «Objectif Gard, Jul 15»

[Enquête] Transparence de la vie publique : "J'ai consulté la …

Je sonne à l'interphone du cabinet du préfet. Je pousse la lourde porte en fer. Le visiteur, ici, a droit aux escaliers en marbre et au tapis rouge. «La République des Pyrénées, Jul 15»

service de garde du 17 au 24 juillet

... 4 bd De-Gaulle) interphone. Du 20 juillet (8 h 30) au 27 juillet (8 h 30) : pharmacie Toutain, (Châteauneuf-de-Randon, place Du Guesclin) 04 ... «48 info, Jul 15»

Petites annonces

Loue Tours Centre F2 Meublé, 36m2, près parc boisé, interphone, cuisine équipée (F+F.O.), lingerie, chambre vue sur jardin, 390€ + eau/élec. «La Tribune de Tours, Jul 15»

Femme de people, épisode 1 : L'hallali

... à toutes ces images de Michael et moi. Je ne me souviens que d'une chose : le cendrier était plein quand, d'un coup, l'Interphone a sonné. «Elle, Jul 15»