Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "antimétathèse" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANTIMÉTATHÈSE EN FRANCÉS

antimétathèse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTIMÉTATHÈSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Antimétathèse es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ANTIMÉTATHÈSE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «antimétathèse» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

antimetabole

Antimétabole

El antimetabol, del griego anti, meta y ballin, literalmente "repetición en orden inverso", es una figura de estilo consistente en una repetición de las palabras que aparecen al principio de la oración al final de la oración pero en una Moliere ", como en la expresión" Es necesario comer para vivir y no para vivir para comer ". Antimetabol, también llamado antimetal pse o antimetathesis, consta de anadiplose y epanadiplose, otros patrones de reordenación por transposición. L’antimétabole, du grec anti, de meta et de ballein, littéralement : « répétition selon un ordre inversé », est une figure de style qui consiste en une répétition des mots apparaissant en début de phrase en fin de celle-ci mais dans un ordre différent comme dans l'expression « Il faut manger pour vivre et non pas vivre pour manger » de Molière. L’antimétabole, appelée également antimétalepse ou antimétathèse se compose à la fois d’une anadiplose et une épanadiplose, autres figures de répétition par réarrangement.

definición de antimétathèse en el diccionario francés

La definición de antimetathesis en el diccionario es una figura de retórica que consiste en repetir las mismas palabras, pero en una dirección opuesta, como en este pensamiento: No vivo para comer, pero como para vivir. todavía se llama antimetabolic y antimetalepse.

La définition de antimétathèse dans le dictionnaire est figure de rhétorique qui consiste à répéter les mêmes mots, mais dans un sens opposé, comme dans cette pensée: je ne vis point pour manger, mais je mange pour vivre. on la nomme encore antimétabole et antimétalepse.

Pulsa para ver la definición original de «antimétathèse» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ANTIMÉTATHÈSE


anthèse
anthèse
antithèse
antithèse
biosynthèse
biosynthèse
chimiosynthèse
chimiosynthèse
diathèse
diathèse
hypothèse
hypothèse
métathèse
métathèse
nucléosynthèse
nucléosynthèse
ostéosynthèse
ostéosynthèse
parenthèse
parenthèse
photosynthèse
photosynthèse
polysynthèse
polysynthèse
prosthèse
prosthèse
prothèse
prothèse
resynthèse
resynthèse
synoviorthèse
synoviorthèse
synthèse
synthèse
thèse
thèse
épenthèse
épenthèse
épithèse
épithèse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ANTIMÉTATHÈSE

antimaçonnique
antimarxiste
antimathématique
antimatière
antiméridien
antimétabolite
antiméthodique
antimilitaire
antimilitarisme
antimilitariste
antiministérialiste
antiministériel
antiministérielle
antimissile
antimite
antimites
antimitotique
antimoine
antimonacal
antimonarchique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ANTIMÉTATHÈSE

alèse
anamnèse
ascèse
catéchèse
chronothèse
diocèse
dièse
exégèse
genèse
hématémèse
manganèse
narco-synthèse
narcosynthèse
obèse
ostéogenèse
plasmasynthèse
protéino-synthèse
protéo-synthèse
supersynthèse
électrophorèse

Sinónimos y antónimos de antimétathèse en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ANTIMÉTATHÈSE»

antimétathèse l’antimétabole grec anti meta ballein littéralement répétition selon ordre inversé figure style consiste mots apparaissant début phrase celle mais dans différent comme expression faut manger antimétathèse définition signifie hostile système idées opinions caractérisé base quand substantivé personne outre nbsp reverso conjugaison voir aussi antimentaliste antiétatisme antimétabolite antithèse exemple usage artfl vivant langue française renversement grammaire laquelle deux plusieurs lettres mettent place autre retrouvez notre ligne conjugaion rhétorique changer disposition termes manière

Traductor en línea con la traducción de antimétathèse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANTIMÉTATHÈSE

Conoce la traducción de antimétathèse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de antimétathèse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

antimétathèse
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

antimétathèse
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

antimétathèse
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

antimétathèse
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

antimétathèse
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

antimétathèse
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

antimétathèse
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

antimétathèse
260 millones de hablantes

francés

antimétathèse
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

antimétathèse
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

antimétathèse
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

antimétathèse
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

antimétathèse
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

antimétathèse
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

antimétathèse
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

antimétathèse
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

antimétathèse
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

antimétathèse
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

antimétathèse
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

antimétathèse
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

antimétathèse
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

antimétathèse
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

antimétathèse
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

antimétathèse
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

antimétathèse
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

antimétathèse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra antimétathèse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANTIMÉTATHÈSE»

El término «antimétathèse» se utiliza muy poco y ocupa la posición 71.486 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «antimétathèse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de antimétathèse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «antimétathèse».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre antimétathèse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ANTIMÉTATHÈSE»

Descubre el uso de antimétathèse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con antimétathèse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
D'en dante-ci !
S.11 : *l'antigraphe est une copie manuscrite, l'antilait/ l'antilambda = les antilogoumènes contestent livres religieux, l'antilogue est pôle électrisé de la tourmaline, antimétabole ou antimétathèse ou antimétalepse = contredéplacement ...
Alain Robinet, 2014
2
Dictionnaire étymologique des mots français techniques et ...
Antimétathèse, s. f.j T. de Rhét. Figure quand on répète les mêmes mots, mais dans un sens opposé D'ôv- TtpsTàflefftç, inversion réciproque; d'âvri et fMT«0«< Kç, transposition. •* • Antimoine, s. m., T. deMinér. Métal Manc, brillant et très ...
Etienne Marcella, 1843
3
Dictionnaire général des lettres, des beaux-arts et des ...
L'antimétathèse est aussi l'emploi du même mot dans deux sens différents, ANTINOMIE (du grec anti, contre, et nomos, loi), contradiction entre deux lois ou entre deux dispositions d'une même loi. Les antinomies proviennent presque ...
Théodore Bachelet, 1862
4
John Donne
... la forme idéale du modèle ?) traduit la félicité espérée. La justification se fait par le moyen d'un double paradoxe, qui reprend et développe take et imprison sous la forme d'une antimétathèse sémantique 13, le vers 13 renvoyant au second ...
‎1983
5
La Poésie française du premier 17e siècle: textes et contextes
A l'applicazione Sianora» (Duchêne,T. III, p. 372). 29. Cet épitrophe— figure de rhétorique par laquelle on donne généreusement ce qui risque d'être refusé afin d'obtenir ce que l'on veut— fonctionne avec une autre figure, l'antimétathèse— ...
David Lee Rubin, Robert T. Corum, 2004
6
Dictionna?re de litterature, dans lequel ou traité de tout ...
Antoine Sabatier de Castres (Abbé.) Récit oratoire. Réfutation. Rhétorique. Signe . Similitude. Simple, [rart] Sublime, [pi] Syllogisme. Topique. Tropes & Figures. Adjonction. Allégorie. Anadiplose. Antanagoge. Antéoccupation. Antimétathèse.
Antoine Sabatier de Castres (Abbé.), 1770
7
Dictionnaire étymologique des mots françois dérivés du Grec, ...
ANTIMÉTATHÈSE, s. f. figure de rhétorique , qui consiste à répéter les mêmes mots , mais dans un sens opposé ; d'«»r< (anti), contre, et de perdS-tris (métathé- sis) , changement , transposition , du verbe ftirarl^iffu (métatithêmi) , transposer ...
J. B. Morin, 1803
8
Encyclopédie littéraire: ou nouveau dictionnaire raisonné et ...
ANTIMÉTATHÈSE. Voyei Antimétabole. ANTIMÉTALEPSE. Voyei Anti METABOLe. ANTIPARASTASE , subst. fém. (Rhètorique.) Antiparajlasis, L' antiparasiafe est une sigure de Rhétorique , par laquelle on prouve qu'un homme , bien loin de ...
Étienne Calvel, 1772
9
Mythe Et Litterature Shake:
One like Acteon, peeping through the grove, Shall by the angry goddess be transformed, And, running in the likeness of a hart, By yelping hounds pulled down, and seem to die. (I.1.66-69) L'antimétathèse, figure de déplacement, traduit ici ...
‎2003
10
Dictionnaire universel de la langue Françoise avec le Latin: ...
antimélancholique. r. Antimense, s.f. nappe d'autel. R. Antiméphytique , adj. 1 g. s. m. contre la mauvaise odeur , le méphytisme. c. t Antimétabole, antimétathèse , antimétalepse , s.f. sorte de répétition. Antimoine , s. m. demi- métal composé de ...
Pierre Claude Victor Boiste, 1803

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANTIMÉTATHÈSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término antimétathèse en el contexto de las siguientes noticias.
1
Langues, signes, utopie
... des tropes obéissant à une logique d'inversion: l'adynaton qui fait marcher le monde sur la tête, l'ironie, l'antimétathèse ou le paradoxe. «Fabula, Abr 04»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Antimétathèse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/antimetathese>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z