QUÉ SIGNIFICA ANTIPHRASE EN FRANCÉS
antífrasis
La antiphrasis de la antiphrasis griega, de anti y de phrasis, es una figura del estilo que consiste en usar, irónico o eufemísticamente, una palabra, una frase o una frase, en una dirección contraria a su verdadero significado.
definición de antiphrase en el diccionario francés
La definición de antiphrase en el diccionario es una figura por la cual, por miedo, escrúpulo o ironía, una palabra, un nombre propio, una frase, una frase, con la intención de expresar lo contrario de lo que uno tiene dicho.
PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ANTIPHRASE»
antiphrase ·
antinomie ·
contraire ·
contrevérité ·
euphémisme ·
ironie ·
litote ·
antithèse ·
dans ·
candide ·
exercices ·
exemple ·
arabe ·
l’antiphrase ·
grec ·
antiphrasis ·
anti ·
phrasis ·
figure ·
style ·
consiste ·
employer ·
antiphrase ·
etudes ·
littéraires ·
définition ·
avec ·
plusieurs ·
exemples ·
wiktionnaire ·
tout ·
partie ·
article ·
extrait ·
académie ·
française ·
huitième ·
édition ·
mais ·
être ·
modifié ·
depuis ·
définitions ·
larousse ·
retrouvez ·
section_expression ·
conjugaison ·
homonymes ·
nbsp ·
banque ·
dépannage ·
linguistique ·
elle ·
fait ·
souvent ·
appel ·
termes ·
appréciatifs ·
anglais ·
reverso ·
quand ·
examine ·
textes ·
gestation ·
demande ·
président ·
santer ·
parlait ·
voulait ·
dire ·
réalité ·
pour ·
lettres ·
cette ·
pense ·
montrant ·
procédé ·
comparait ·
entre ·
autres ·
choses ·
furies ·
sorcières ·
disait ·
appelaient ·
euménides ·
douces ·
bienfaisantes ·
notre ·
ligne ·
10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ANTIPHRASE»
Descubre el uso de
antiphrase en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
antiphrase y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
C'est que l'antiphrase, la satire, la parodie, la froideur et l'emploi systématique du
décalage sont aujourd'hui encore d'une efficacité remarquable. L'antiphrase L'
antiphrase consiste à suggérer une pensée en formulant l'idée contraire. Par là ...
Gilbert Guislain, Charles Tafanelli,
2005
2
L'autre côté du langage: l'humour et l'ironie dans les ...
L'ANTIPHRASE 1. Les signes de l'inversion L'ambiguïté marque à ce point l'
antiphrase, qu'elle en fait la figure privilégiée de l'ironie. Pour ce motif, l'une et l'
autre sont très souvent confondues dans leurs approches communes et
respectives1 ...
3
Minerve, ou Les causes de la langue latine
Rejet de l'antiphrase des grammairiens Les grammairiens ignorants parlent sans
arrêt et jusqu'à la nausée de la figure de l'antiphrase. Ils affirment en effet que les
Parques (Parcae) sont ainsi nommées parce qu'elles n'épargnent (parcunt) ...
Francisco Sánchez de las Brozas, Geneviève Clerico,
1982
4
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
6& ANTIPHRASE. quefois employé substantivement , et les autres sont de purs
adjectifs. (fi.) 87. ANTIPHRASE, CONTRE-VÉRITÉ. Façons d'énoncer le contraire
de ce qu'on veut faire entendre. Les érudits ont fait savamment antiphrase; ...
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée,
1810
5
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
(R.) [i]. 92. Antiphrase, Contre-vérité. Anthiphràse et Contre-Vérité sont des
façons d'énoncer le contraire de ce qu'on veut faire entendre. Les érudits ont fait
savamment antiphrase ; le bon gaulois aurait dit bonnement contre-pluase ,
comme il ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers,
1826
6
MONUMENS DE LA LITTERATURE ROMANE, PUBLIES SOUS LES AUSPICES ...
De l'antiphrase. La deuxième fille de l'Allégorie est Y Antiphrase. L'Antiphrase
existe lorsqu'un mot signifie et désigne le contraire de ce qu'il devrait signifier et
désigner, suivant sa valeur propre; comme ma- leta (bravoure), qui signifie le ...
7
Grand dictionnaire universel du XIXe siècle: Français, ...
Rhét. Figure qui consiste à employer un mot, une locution, une phrase, dans un
sens contraire à sa véritable signification : C'est par antiphrase que les bouchers
donnent te nom de réjouissance à ta portion d'os qu'ils ajoutent à la viande.
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: grammaire ...
ANTIPARASTASE, f. f. (Rhétorique. ) C'est un tour qui consiste en ce que l'accusc
apporte des raisons pour prouver qu'il devroit plus tôt être loué que blâmé, s'il
étoit vrai qu'il eût fait ce qu'on lui oppose. (L'abbe' Mallet. ) (N.) ANTIPHRASE ...
9
Encyclopédie méthodique: grammaire et littérature, ... tome ...
ANTIPARASTASE, f. f. (Rhétorique. ) C'est un tour qui consiste en ce que l '
accuse apporte des raisons pour prouver qu'il devroit plus tót être loué que
blâmé , s'il étoit vrai qu'il eût fait ce qu'on lui oppose. (L'abbê Aíalle t.) (N.)
ANTIPHRASE, f ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Jacques Thevin ((Madrid)),
1782
10
Dictionnaire universel des synonymes de la langue francaise: ...
ANTIPHRASE. "W \a proposition grammaticale, l'antécédent a une liaison
nécessaire avec le subséquent, etc. Précédent détermine «ne priorité on de
temps on d'ordre, > mais uue priorité immédiate , de manière qu'un objet touche
à l'autre ...
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, Pierre-Joseph-André Roubaud,
1839
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANTIPHRASE»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
antiphrase en el contexto de las siguientes noticias.
Deleuze, l'ironiste éducateur
Perceptible d'abord dans son aspect rhétorique d'antiphrase (lecture tardive pour lecture précoce), la portée proprement philosophique ... «Mediapart, Jul 15»
Pourquoi Cazeneuve affaiblit la France
... désigne l'islam (selon propagande, notamment de Cazeneuve), soit la Religion d'Amour, de Tolérance et de Paix. Bel exemple d'antiphrase. «Le Figaro, Jul 15»
Grammaire républicaine
Comme si la création d'un nom propre ridicule, "Les Républicains" (qu'on entend aussitôt comme une antiphrase caricaturale), était venue ... «Mediapart, Jun 15»
Sur quelques vertus dangereuses pour les gouvernements
La rhétorique de l'antiphrase donne tout son poids au propos. Ainsi, l'éloge de la lecture est-il plus percutant. Il n'est nul besoin de proposer un ... «Nonfiction.fr, Jun 15»
Avions et envolées
Avec un art consommé de l'antiphrase, le premier ministre a présenté ses mesures comme un plan destiné « à encourager les embauches ». ". «L'Humanité, Jun 15»
« Républicains, gardons le sourire ! »
L'antiphrase est reine au forum. « Démocraties populaires » désignait des despotismes bureaucratiques, « national-socialisme » une barbarie ... «Le Monde, May 15»
Droite. Feu vert pour Les Républicains
... de théâtre pour prendre ce créneau dans les mois à venir, parce que cette délicieuse antiphrase est en elle-même assez spectaculaire. «L'Humanité, May 15»
Pourquoi peut-on insulter impunément ses meilleurs amis ?
Il percute évidemment qu'il s'agit là d'une plaisanterie, sous forme d'antiphrase. Tout comme l'enfant que sa maman appelle amoureusement ... «France Info, May 15»
« Youth » : duo de virtuoses à l'hôtel des cœurs fatigués
Le titre est une antiphrase puisque les deux personnages principaux du film, Fred Ballinger (Michael Caine) et Mick Boyle (Harvey Keitel), ... «Le Monde, May 15»
Cannes consacre le renouveau du cinéma italien
... films américains très grand public ou les comédies italiennes dites « légères » par antiphrase parviennent à se sortir d'affaire au box-office. «Le Monde, May 15»