Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aprilée" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE APRILÉE EN FRANCÉS

aprilée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APRILÉE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aprilée es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA APRILÉE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «aprilée» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de aprilée en el diccionario francés

La definición de aprilée en el diccionario es período de abril, encanto de primavera, juventud principal.

La définition de aprilée dans le dictionnaire est période d'avril, charme printanier, prime jeunesse.


Pulsa para ver la definición original de «aprilée» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON APRILÉE


allée
allée
appelée
appelée
assemblée
assemblée
brûlée
brûlée
coulée
coulée
doublée
doublée
emblée
emblée
envolée
envolée
exilée
exilée
filée
filée
foulée
foulée
gelée
gelée
giclée
giclée
mausolée
mausolée
mutilée
mutilée
mêlée
mêlée
ruilée
ruilée
salée
salée
vallée
vallée
volée
volée

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO APRILÉE

après
après-demain
après-dînée
après-dîner
après-guerre
après-midi
après-rasage
après-ski
après-souper
après-vacances
après-vente
âpreté
aprilin
apriorique
apriorisme
aprioriste
aprioristique
apriorité
apron
aprosexie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO APRILÉE

accolée
affolée
agenouillée
attelée
avalée
craquelée
câblée
céphalée
déshabillée
feuillée
grillée
moulée
médaillée
poêlée
raclée
reculée
roulée
soufflée
tablée
veillée

Sinónimos y antónimos de aprilée en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «APRILÉE»

aprilée aprilée définition blondine dans levait légère faisant bruit fleur elle avançait penchait vers visage fraîcheur éblouissante nbsp reverso conjugaison voir aussi âpre aprème âpreté aprilin expression exemple usage contraire grammaire retrouvez notre ligne conjugaion également vivant langue française subst fém rare littér période avril charme printanier prime jeunesse rheims russe anglais dictionnaires encyclopédies interprétationtraduction rien été trouvé essayez rechercher toutes langues modifier votre requête recherche akademik pêle mêle loire rive gauche copie_blog suis temps instables ciels changeants monde

Traductor en línea con la traducción de aprilée a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE APRILÉE

Conoce la traducción de aprilée a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aprilée presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

aprilée
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

aprilée
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

aprilée
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

aprilée
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

aprilée
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

aprilée
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

aprilée
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

aprilée
260 millones de hablantes

francés

aprilée
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

aprilée
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

aprilée
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

aprilée
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

aprilée
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

aprilée
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

aprilée
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

aprilée
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

aprilée
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

aprilée
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

aprilée
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

aprilée
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

aprilée
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

aprilée
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

aprilée
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

aprilée
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

aprilée
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

aprilée
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aprilée

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «APRILÉE»

El término «aprilée» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 83.288 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
5
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aprilée» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aprilée
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «aprilée».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre aprilée

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «APRILÉE»

Descubre el uso de aprilée en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aprilée y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le style des Mémoires d'outre-tombe de Chateaubriand
Aprilée. Une blondine, dans son aprilée, se levait légère, en faisant le bruit d'une fleur... (IV, p. 382). Pour comprendre cette forme, il faut se souvenir que l'ancien français écrivait parfois apvril (Cf. l'anglais : April). C'est un néologisme.
Jean Maurice Gautier, 1964
2
Dictionnaire universel de la géographie commerçante, ...
César en a fait Péloge dans ses Commentaires, Aprilée recommande les jumens dcs Cailles', pour en tirer race; et il assure qu'en lcs alliant à des chevaux courageux et disti tiés, on obtient des poulains tu deviennent 'exccllens chevaux.
Jacques Peuchet, 1798
3
Livre D'or de Remy Belleau
Collectif. Mais qui surtout par les sons Des chansons Pleines de sveltesse ailée Fis s'envoler vers les cieux Gracieux Les oiseaux de l'aprilée. m. Viens donc, Maître au pur savoir, Recevoir Notre universel hommage. Prince ramené d'exil, ...
Collectif, 1900
4
Commentaires historiques contenant l'histoire générale des ...
[πω Ιει1ηεεστεσσ;τόΙ3ΙΙΙΙε3 gaillard, est expressement, (a ως qui? ces-conditions le rendaient tres-aimable) appellé Philesitetfls dans Aprilée liure σ. de sonvAsne d'or. Enfin quand vous le νσγε/ dans Ιεεωεέ εΙσ.ΙΙΙεσ _en ..posture d'vn beau ieune  ...
Jean Tristan de Saint-Amant, 1644
5
Seule l'absence d'ajoncs distingue l'aprilée grecque du printemps en Bretagne. Pendant quarante jours, nous ne vivons que de légumes et de fruits secs. Nous accompagnons les féculents quotidiens d'oignons frais, d'herbes parfumées ...
Claire Vajou, 2010
6
La philosophie de l'histoire
... filencç: piq— fieurs années avant d'ofer parler, qu'ils {ont fobres , chaitee , tempérants , qu'ils vivent dans la juftice, & qu'ils meurent l'ans regret. .C'efl: le témoignage que leur rendent St. Clément d'AIexandrie, Aprilée, Porphiçe, Pallade, Sis.
Voltaire (pseud. van François-Marie Arouet), 1765
7
Histoire naturelle de Pline traduite en françois, avec le ...
(z) Je lis Ûallénacecz) avec tous les Cette figure a-été vérifiée par si: Perse: manuscrits de Pline , 8c non pas gal- Hardouin. lira, avec Aprilée', chez qui - onslit, (4) Cette dénomination iGrecque'. chap. i u. : Origarzumsi àrGn-cis hem- est ...
Pline l'Ancien, Poinsinet de Sivry, 1774
8
Chateaubriand. Paris-Prague-Venise
Puis à la dame noire succède une dame rose : « une blondine dans son aprilée »1. Dans ce tableau vivant à la manière de Botticelli, Chateaubriand soupçonne quelque secret : peut-être celui d'une jeunesse furtive ou de l'élan du désir, ...
Philippe Berthier, 2001
9
Séjour à Venise. Avec une étude sur la genèse et les ...
113, cité dans Huguet, Dictionnaire du xvie siècle). Aprilée : substantif féminin. — Une blondine dans son aprilée se levait légère... [14]. Le mot avait été noté par Chateaubriand en même temps que quelques mots rares ou archaïques, dans le  ...
François-René vicomte de Chateaubriand, Maurice Levaillant, 1936
10
Les vanités de Chateaubriand
De la même façon, à Venise, chez madame Benzoni où il est surpris par l' apparition de la «blondine dans son aprilée» (IV, 781), l'écrivain qui se dépeint, affalé tout seul au milieu d'une ottomane, se sent transpercé, «fasciné et tremblant sous ...
Agnès Verlet, 2001

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aprilée [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/aprilee>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z