Descarga la app
educalingo
arbitration

Significado de "arbitration" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ARBITRATION EN FRANCÉS

arbitration


CATEGORIA GRAMATICAL DE ARBITRATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Arbitration es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARBITRATION EN FRANCÉS

definición de arbitration en el diccionario francés

La definición de arbitraje en el diccionario se estima a granel y sin entrar en detalles.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ARBITRATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ARBITRATION

arbalétrier · arbalétrière · arbi · arbitrage · arbitrager · arbitragiste · arbitraire · arbitrairement · arbitral · arbitralement · arbitre · arbitrer · arboré · arborer · arborescence · arborescent · arboretum · arboricole · arboriculteur · arboriculture

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ARBITRATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinónimos y antónimos de arbitration en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ARBITRATION»

arbitration · academy · clause · international · agreement · kluwer · arbitration · legal · submission · dispute · unbiased · third · person · designated · parties · controversy · agree · advance · comply · with · nbsp · anglais · reverso · francais · définition · voir · aussi · advisory · conciliation · service · arbitrator · arbitrate · merriam · webster · process · settling · argument · disagreement · which · people · groups · both · sides · present · their · opinions · ideas · group · wipo · mediation · center · centro · arbitraje · mediación · intellectual · property · what · expedited · association · miss · conference · entrusting · antitrust · issues · brussels · will · unique · event · tackling · challenging · national · forum · discover · save · money · rather · than · litigate · details · journal · date · spain · review · revista · club · volume · paris · home · training · french · cover · arbitrage ·

Traductor en línea con la traducción de arbitration a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ARBITRATION

Conoce la traducción de arbitration a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de arbitration presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

仲裁
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

arbitraje
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

arbitration
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

मध्यस्थता
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تحكيم
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

арбитраж
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

arbitragem
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

সালিসি
260 millones de hablantes
fr

francés

arbitration
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

timbang tara
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Schlichtung
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

仲裁
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

중재
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

arbitrasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

trọng tài
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

நடுவர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

लवाद
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

tahkim
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

arbitrato
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

arbitraż
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

арбітраж
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

arbitraj
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

διαιτησία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

arbitrasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

skilje
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

voldgift
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arbitration

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARBITRATION»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arbitration
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «arbitration».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre arbitration

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ARBITRATION»

Descubre el uso de arbitration en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arbitration y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Precedent in International Arbitration
Emmanuel Gaillard, Yas Banifatemi, International Arbitration Institute ... Emmanuel Gaillard 1 The Definitions of “Precedent” in International Arbitration. ... Barton Legum 5 PARTI INTERNATIONAL COMMERCIAL ARBITRATION .
Emmanuel Gaillard, Yas Banifatemi, International Arbitration Institute, 2008
2
Commission Des Nations Unies Pour Le Droit Commercial ...
Annuaire. Krishan, R. Appointment of an arbitrator in arbitration proceedings under the Indian arbitration and conciliation act 1996. International arbitration law review (Londres), 3:90-93. 2001. Kroell, S., et M. HoBdorf. Determining of the place ...
‎2006
3
Digest of CAS Awards, 2001-2003
The preamble of the Agreement states that “with the aim of facilitating the resolution of disputes in the field of sport, an arbitration institution entitled the ' Court of Arbitration for Sport' (hereinafter the CAS) has been created, and that, with the aim ...
Matthieu Reeb, 2004
4
La Lex Sportiva: Recherche Sur Le Droit Transnational
C. LUCK, Arbitration in Football : Issues and Problems Highlighted by FIFA's expériences with the Court of Arbitration for Sports, Zurich, Schulthess, 2004, 114 p. A. MANZELLA, « La giustiva sportiva nel pluralismo délie autonomie », R.D.S.,  ...
Franck Latty, 2007
5
L'arbitralité
En d'autres termes, la législation de 1933 et de 1934 et le Federal Arbitration Act (FAA) entraient en conflit dans les cas où les parties décidaient de sou- 364. Voir notamment, sur l'arbitrage en matière financière, boursière et bancaire, Xavier ...
Academie de Droit International de la Haye, 2003
6
Annuaire de la Commission des Nations Unies pour le droit ...
Arbitration; the journal of the Chartered tnstitute of Arbitrators (Londres), 68:3:223 -237, 2002. 1dornigie, P. O. The relationship between arbitral and court proceedings in Nigeria. Journal of international arbitration (La Haye), 19:5:443- 459, ...
‎2007
7
Académie de Droit International [de La Haye]
Becker, J. D., «Attachments in Aid of International Arbitration. The American Position», Arb. Int., 1985, pp. 40-48. Bégun, J., «La logique du régime des voies de recours en matière d'arbitrage commercial international», Etudes offertes à Roger ...
Académie de Droit International de la Ha Staff, 2002
8
Dictionnaire canadien des relations du travail
Gérard Dion. aptitude test — test m d'aptitude aptitude, vocational — aptitude f professionnelle**; capacité f professionnelle arbitrability — arbitrabilité f (néol c) arbitrary wage rate — taux m de salaire arbitraire arbitration — arbitrage m ...
Gérard Dion, 1986
9
Cour internationale de Justice
Cory, H. M.: Compulsory arbitration of international disputes, 1932. Eisenbach, W .: Internationale Schiedssprechung in Amerika, 1932. El-Enani, I. M.: L'arbitrage international. REDI n° 35 (1979) p. 99-148. Finlay, R. B.: International arbitration,  ...
Arthur Eyffinger, Arthurthur Witteveen, 1999
10
International Arbitration Court Decisions
Sigvard Jarvin, Annette Magnusson. International Arbitration Court Decisions Second Edition INTERNATIONAL ARBITRATION COURT DECISIONS SECOND EDITION Sigvard Jarvin AND Annette. Editofs Sigvard iarvin. Annelle Magnusson .
Sigvard Jarvin, Annette Magnusson, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARBITRATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término arbitration en el contexto de las siguientes noticias.
1
Traité transpacifique : l'avenir de 40% de l'économie mondiale réglé …
... soumettre au mécanisme d'arbitration créé par ce traité. Autant de raisons qui participent à expliquer le secret qui entoure ces négociations. «Journal International, Jul 15»
2
CALENDRIER du 6 au 12 juillet 2015
Ms Cecilia Malmström receives Mr Hugo H. Siblesz, Secretary-General of the Permanent Court of Arbitration. Mr Karmenu Vella in Cork, Ireland ... «EU News, Jul 15»
3
Grosses pointures à la magistrature
Il a étudié en Europe, aux États-Unis et au Canada et a été identifié par Global Arbitration Review comme l'un des chefs de file de moins de 45 ... «Droit-Inc.com, Jun 15»
4
Trois avocates de Boies, Schiller & Flexner gagnent le prix …
La partenaire Wendy Miles QC a été nommée la « Best in Commercial Arbitration » (la meilleure dans l'arbitrage commercial). Et l'associée ... «LeLézard.com, Jun 15»
5
"One Law for All" demande au gouvernement britannique une …
En Grande-Bretagne, l'Arbitration Act 1996 a légalisé le recours à l'arbitrage de tribunaux islamiques (rendant des jugements selon la charia) ... «Sisyphe, Jun 15»
6
L'Iran et Israël livrent bataille devant les tribunaux suisses
Selon la revue spécialisée Global Arbitration Review , les avocats des deux parties dans cette affaire ultrasensible seraient genevois: ... «Le Temps, Jun 15»
7
Le malaise Bruyneel
... la présence du manager belge suspendu dix ans de toute activité sportive en 2014 dans un arbitrage de l'American Arbitration Association. «dh.be, Jun 15»
8
Arbitrage International / Actualité sur l'obligation de révélation de l …
... on Conflits of Interest in international Arbitration (Version (2014) des IBA Guidelines sur les conflits d'intérêts dans l'arbitrage international). «OHADA.com, Jun 15»
9
Nomination d'Anthony Charlton en tant qu'Associé Forensic chez …
Anthony Charlton, 45 ans, marié, un enfant, est nommé dans la publication « International Who's Who of Commercial Arbitration » comme un ... «Finyear, 1er quotidien Finance | Gestion Financière, Corporate Finance, Innovation, May 15»
10
Interview : Arvin Boolell
Que pensez-vous du ruling de l'International Court of Arbitration sur les Chagos ? Ce ruling consolide notre position juridique et nous donne ce ... «LeMatinal, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arbitration [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/arbitration>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES