Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "arbalétrier" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARBALÉTRIER EN FRANCÉS

arbalétrier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARBALÉTRIER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Arbalétrier es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARBALÉTRIER EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «arbalétrier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de arbalétrier en el diccionario francés

La definición de ballestero en el diccionario es un soldado armado con una ballesta.

La définition de arbalétrier dans le dictionnaire est soldat armé d'une arbalète.


Pulsa para ver la definición original de «arbalétrier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ARBALÉTRIER


chartrier
chartrier
cloîtrier
cloîtrier
destrier
destrier
expatrier
expatrier
fenestrier
fenestrier
fenêtrier
fenêtrier
feutrier
feutrier
franc étrier
franc étrier
huîtrier
huîtrier
loutrier
loutrier
meurtrier
meurtrier
ménétrier
ménétrier
plâtrier
plâtrier
rapatrier
rapatrier
salpêtrier
salpêtrier
strier
strier
titrier
titrier
trier
trier
vitrier
vitrier
étrier
étrier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ARBALÉTRIER

arbalestrille
arbalète
arbalétrière
arbi
arbitrage
arbitrager
arbitragiste
arbitraire
arbitrairement
arbitral
arbitralement
arbitration
arbitre
arbitrer
arboré
arborer
arborescence
arborescent
arboretum
arboricole

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ARBALÉTRIER

albâtrier
approprier
calendrier
carrier
chronométrier
courrier
couturier
février
gendelettrier
historier
laurier
ouvrier
parier
patenôtrier
poirier
prier
se dépatrier
semestrier
terrier
théâtrier

Sinónimos y antónimos de arbalétrier en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ARBALÉTRIER» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «arbalétrier» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de arbalétrier

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ARBALÉTRIER»

arbalétrier comble fantassin poutre soldat définition toiture charpente métallique bois dragonica entrait définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp arbalétrier dans armé arbalète wiktionnaire tʁi masculin équivalent féminin arbalétrière celui celle servait bracy sonna trois reverso voir aussi arbitrable arbitraire expression conjugaison exemple usage caveau riquewihr situé cœur village médiéval fortifié vous propose table bourgogne conduisit même fils saint denis composa brillante maison principaux chevaliers désigna anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises wordreference forums pour discuter formes composées poser questions gratuit intervenir

Traductor en línea con la traducción de arbalétrier a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARBALÉTRIER

Conoce la traducción de arbalétrier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de arbalétrier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

viga
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

rafter
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

मांझी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

رافدة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

стропило
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

caibro
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বরগা
260 millones de hablantes

francés

arbalétrier
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kasau
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Sparren
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

垂木
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

서까래
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

rafter
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

người đóng bè
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

உத்திரம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

राफ्टर
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kiriş
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

trave
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

krokiew
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

крокви
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

căprior
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

δοκός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

dakspar
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

taksparre
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

rafter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arbalétrier

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARBALÉTRIER»

El término «arbalétrier» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.589 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «arbalétrier» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arbalétrier
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «arbalétrier».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARBALÉTRIER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «arbalétrier» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «arbalétrier» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre arbalétrier

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ARBALÉTRIER»

Descubre el uso de arbalétrier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arbalétrier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
Elle se compose de seize demi-fermes principales, qui comprennent entre elles seize autres demi-fermes plus petites. Chacune des fermes principales comprend : Un arbalétrier dont la partie supérieure s'assemble dans une couronne en ...
César Daly, 1849
2
Revue generale de l'architecture et des travaux publics: ...
Elle se compose de seize demi-fermes principales qui comprennent entre elles seize autres demi-fermes plus petites. Chacune des fermes principales comprend : Un arbalétrier dont la partie supérieure s'assemble dans une couronne en ...
3
Guide des dispositions constructives parasismiques des ...
Ces éléments doivent être fixés le plus près possible des nœuds de triangulation, ils doivent être correctement cloués. Parmi ces éléments de contreventement, on trouve sous leur appellation courante : • les antiflambages d'arbalétrier, AFA.
Association française du génie parasismique, 2006
4
Dictionnaire des mathématiques appliquées: comprenant les ...
Il reste à expliquer comment on détermine géométriquement les entailles qu'il faut pratiquer dans l'arbalétrier, dans l'arêtier ou dans la noue pour loger le bout des deux pannes. Nous prendrons pour exemple la rencontre d'une panne avec  ...
Hippolyte Sonnet, 1867
5
L'habitation lao dans les régions de Vientiane et de Louang ...
Car si les pièces sont en bois rond, on peut avec des liens consolider l' assemblage de deux pièces perpendiculaires comme l'arbalétrier et la panne sablière. Mais on ne peut assembler l'arbalétrier et l'entrait, ou l'arbalétrier et le poteau qui ...
Sophie Clément, P Clement, 1990
6
Grand dictionnaire universel du XIXe siècle: Français, ...
FïfT. 10.— Arbalétrier d«Hnrde de ferme biaise. Fig. 9. — Arbalétrier de loog pan. autres jusqu'à une petite profondeur, et on le termine comme l'indique I» figure 7. Après ce que nous venons de dire relativement aux chevrons, il ne nous reste ...
Pierre Larousse, 1868
7
Le système de l'Incanto des galées du marché à Venise: fin ...
Francesco, arbalétrier 296 Giorgio, arbalétrier 271 Giorgio, patron de coque 70 Giovanni, patron 369 Lucques 149 LUSIGNAN 122 Maggior Consiglio v. Grand Conseil Maghreb 169, 175 MAIRANO Romani, capitaine de navire 279 Maître de  ...
Doris Stöckly, 1995
8
Traite de l'art de la charpenterie par A.R. Emy
Un détail de l'assemblage en N', fig. 2, de l'arbalétrier de droite de la fermette verticale M' JV' dans l'arbalétrier de droite de la ferme de noulets, est représenté dans le fragment d'épure, fig. 6. N est la projection horizontale de l'arbalétrier de  ...
‎1841
9
Cours élémentaire, théorique et pratique, de construction: ...
Pour avoir les rabalte- mens af, eg des arètes latérales de la même face du même arbalétrier, par les points /ctm( fig. i4<>) on abaissera les perpendiculaires //', mm', par les points l cl m, sur la droite GM ; par le point G', comme centre, et avec ...
Jean Paul Douliot, 1828
10
Etudes théoriques et expérimentales sur l'établissement des ...
L'arbalétrier fléchit en prenant une courbure dont la convexité est tournée vers l' intérieur de la ferme ; le poteau qui , dans le cas où son pied ne serait pas retenu à sa place , fléchirait dans le même sens que l'arbalétrier , est au contraire forcé ...
P. Ardant, 1840

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARBALÉTRIER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término arbalétrier en el contexto de las siguientes noticias.
1
Catapultez-vous aux Médiévales
«L'arbalétrier, c'était l'ancêtre des snipers», indique un bénévole en tendant une arbalète. Les archers de Fébus effectuent des démonstrations ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
La butte s'est remise à vivre selon les usages du Moyen Age
L'arbalétrier distille son savoir et l'archet ses enseignements pour s'essayer au tir. Dimanche 6 juillet, à partir de 14 h. Entrée gratuite sur le site ... «Ouest-France, Jul 15»
3
Fête médiévale à Boitron. Impressionnants duels de chevaliers !
Un archer et un arbalétrier proposeront aussi de s'essayer au tir. Éric Leclerc dédicace ses livres. L'association Notre Monde normand propose ... «Ouest-France, Jul 15»
4
Saint-Omer se plonge dans le Moyen-Âge le temps d'un week-end
... bâtisseur de voûte, arbalétrier. De son côté, la place Pierre-Bonhomme accueillera pendant les deux jours de festivités un marché médiéval ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
5
Val d'Hérens: 3 millions pour contrer la déformation du Pont Noir à …
Grâce à la construction d'un l'arbalétrier sous son arc, le Pont Noir pourra résister à des pressions de versants, comparables à celles ... «Le Nouvelliste, Jul 15»
6
Le Temple. La chapelle retrouve sa splendeur
Du XVe, subsistent une partie du mur nord, le clocheton, des pièces de charpente parfois réutilisées, tel ce morceau d'arbalétrier qui sert ... «Le Télégramme, Jun 15»
7
Beaulieu : des tireurs à l'arbalète à l'image de Guillaume Tell
"Avant d'en arriver-là, l'arbalétrier doit passer par des épreuves départementales, puis régionales, à l'issue desquelles un classement final ... «Zoomdici.fr, Jun 15»
8
Chefs en ligne pour maîtriser leurs coûts
Anny Zipmayer a fondé en 1983 son premier restaurant à Riquewihr (L'Arbalétrier), dix ans après son élection au titre de Reine des vins. «L'Alsace.fr, Jun 15»
9
Darkest Dungeon se met à jour
Au programme, deux nouvelles classes jouables (homme d'armes et arbalétrier), l'ajout de trois boss plutôt corsés, de nouveaux items pour ... «Gamekult, Jun 15»
10
Visite guidée: exposition ' Vésale, médecin de Charles Quint' et …
Le dimanche matin, votre guide sera en costume d'arbalétrier ou de médecin de la peste du 16e siècle. Infos et contacts via. Pour être sûr de pouvoir participer ... «Quefaire.be, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arbalétrier [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/arbaletrier>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z