Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "argile" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARGILE EN FRANCÉS

argile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARGILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Argile es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARGILE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «argile» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
argile

arcilla

Argile

Históricamente, en geología y ciencias del suelo, el término arcilla corresponde al conjunto de minerales con un tamaño inferior a 2 μm en una roca. Este corte granulométrico es heredado de estudios petrográficos realizados por microscopía óptica a fines del siglo XIX. Los cristales que tenıan entonces un tama~no inferior a 2 μm no eran reconocibles y clasificados bajo la denominada arcilla. Hoy en día, el nombre de arcilla difiere según los campos de estudio. Por lo tanto, en geotecnia, donde nos interesa principalmente el comportamiento mecánico de los suelos, se designa por materiales de arcilla con un tamaño de partícula de menos de 4 μm. En la ciencia arcillosa, la arcilla no corresponde a un corte de tamaño de partícula, sino a minerales. El término se utiliza entonces para describir los filosilicatos y más particularmente los minerales arcillosos. Estos últimos se clasifican en tres familias principales según el grosor de las láminas, que corresponden a una serie de capas de óxidos tetraédricos y octaédricos. El intersticio entre las hojas puede contener agua, así como iones. Historiquement, en géologie et science du sol, le terme argile correspond à l’ensemble des minéraux présentant une taille inférieure à 2 µm dans une roche. Cette coupure granulométrique est héritée des études pétrographiques effectuées par microscopie optique à la fin du XIXe siècle. Les cristaux présentant alors une taille inférieure à 2 µm n'étaient pas reconnaissables et classés sous l’appellation argile. Aujourd'hui, l’appellation argile diffère en fonction des domaines d'étude. Ainsi, en géotechnique, où l’on s’intéresse avant tout au comportement mécanique des sols, on désigne par argile les matériaux de granulométrie inférieurs à 4 µm. En science des argiles, l'argile ne correspond pas à une coupure granulométrique, mais à des minéraux. Le terme est alors utilisé pour décrire les phyllosilicates et plus particulièrement les minéraux argileux. Ces derniers sont classés en trois grandes familles selon l'épaisseur des feuillets, qui correspondent à un nombre de couches d'oxydes tétraédriques et octaédriques. L'interstice entre feuillets peut contenir de l'eau ainsi que des ions.

definición de argile en el diccionario francés

La definición de arcilla en el diccionario es arcilla, compuesta de silicato de alúmina hidratado que resulta principalmente de la descomposición de feldespatos, generalmente tiene la apariencia de tierra blanda, de color gris o rojizo y se utiliza en cerámica y ladrillo.

La définition de argile dans le dictionnaire est terre glaise, composée de silicate d'alumine hydraté résultant surtout de la décomposition des feldspaths, ayant généralement l'aspect d'une terre molle, de couleur grise ou rougeâtre et utilisée en poterie et en briqueterie.

Pulsa para ver la definición original de «argile» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ARGILE


agile
agile
fragile
fragile
proto-évangile
proto-évangile
protévangile
protévangile
pugile
pugile
strigile
strigile
ultrargile
ultrargile
vigile
vigile
évangile
évangile

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ARGILE

argentojarosite
argentomètre
argentométrie
argenton
argentophile
argentoprotéine
argentopyrite
argenture
argien
argienne
argileux
argilicole
argilière
argilifère
argilolithe
argilophyre
argol
argon
argonaute
argonien

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ARGILE

aile
automobile
baile
bile
campanile
crocodile
difficile
domicile
facile
fertile
file
hostile
immobile
mile
missile
mobile
pile
stabile
volatile
étoile

Sinónimos y antónimos de argile en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ARGILE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «argile» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de argile

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ARGILE»

argile buste céramique glaise kaolin limon acheter sculpture minecraft peinture enfant blanche masque historiquement géologie science terme correspond l’ensemble minéraux présentant taille inférieure dans roche cette coupure granulométrique héritée études verte merveille miracle nature plaies brulures moyen extraordinaire nous offre soigner quant propriétés voici indiquent livres voir nbsp argile décoration haute finition vous peintures hautes finitions couleurs nuancier murales intérieur définition futura sciences deux notions jargon géologique particule minéral dont dimension terreuse imprégnée bien utiliser argiletz toutes recommandation impose laisser sécher grâce humidité éléments wiktionnaire elle contient assez sable être perméable chaude

Traductor en línea con la traducción de argile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARGILE

Conoce la traducción de argile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de argile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

粘土
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

arcilla
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

clay
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

मिट्टी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

طين
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

глина
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

argila
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

কাদামাটি
260 millones de hablantes

francés

argile
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

tanah liat
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Ton
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

粘土
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

점토
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

lempung
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đất sét
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

களிமண்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

चिकणमाती
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kil
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

argilla
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

glina
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

глина
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

argilă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

πηλός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

klei
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

lera
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

leire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra argile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARGILE»

El término «argile» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.441 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «argile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de argile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «argile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARGILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «argile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «argile» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre argile

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ARGILE»

Descubre el uso de argile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con argile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'argile et ses vertus
À une époque où chacun est à la recherche de produits naturels pour se soigner, être en pleine forme ou se sentir mieux dans sa peau, l'argile apparaît comme la solution miracle.
Bernard Baudouin, 2012
2
Argile: Un concentré de bienfaits pour votre santé, votre ...
Les différents types d'argile (kaolin, smectites, attapulgites...) ont de nombreuses vertus que vous pouvez mettre à profit : Pour votre santé : réguler les troubles digestifs, soulager les troubles ostéo-articulaires, apaiser les ...
Nathalie Cousin, 2013
3
L'argile, c'est malin: Santé, beauté, maison… les 1001 ...
L’argile est utilisée depuis des siècles pour ces fantastiques applications.
Alix Lefief-Delcourt, 2011
4
Bienfaits de l'argile: en 70 recettes maison
Y e Parler de l'argile semble un peu restrictif lorsqu'on sait qu'il en existe différentes variétés. En effet, elle se décline en différentes teintes, qui confèrent à chacune des propriétés particulières. Verte, blanche, rouge, rose, jaune, bleue, l' argile ...
Nathalie Semenuik, 2008
5
Un livre d'argile: le poème du Šu-nir
le poème du Šu-nir Philippe Selk. ombres où il reposait tout à sa rêverie sumérienne. Son absence rayonnerait étrange et énigmatique. Je n'avais pas encore lu ses autres ouvrages. Philippe Selk a produit cinq livres, Un Livre d' Argile inclus.
Philippe Selk, 1989
6
Le colosse aux pieds d'argile
Charles Devillers. LE COLOSSE AUX PIEDS LPARGILLE. M. O v T est emblématique dans le colosse mesmérien ; sa tête altière atteint l'astre , sim- bole du roi des métaux ; le souffle qui l'anime est une émanation mixte , composée de plu- ...
Charles Devillers, 1784
7
Les pieds d'argile
LES. PIEDS. D'ARGILE. CHAPITRE I LE JEU DES PASSIONS -—- Armelle, vous ne travaillez plus du tout, vous ne dessinez plus, vous n'approchez plus de votre piano: aussi vous vous ennuÿez, vous vous ennuyez beaucoup. Miss Thé ...
Zénaïde Fleuriot, 1873
8
Les idoles d'Argile
Louis Reybaud. LES IDOLES D'ARGILE. LES IDOLES D'ARGILE * /jz 162.0 Couis tUpbaub. s •
Louis Reybaud, 1852
9
Destin d'argile
Guétré n'a que quatorze ans quand, avec une détermination hors du commun, elle refuse le destin arrêté pour elle par les dieux.
Dominique Laparra, 2003
10
Solitude d'argile: Légende autour d'une vie
" La qualité de sculpteur - africain - résulte d'un lien personnel avec, et imposé par, des agents extranaturels.
Michèle O Deye-Finzi, 1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARGILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término argile en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les angevins ont laissé leurs empreintes dans l'argile pour les …
Plongeant son visage progressivement dans l'argile, après s'être enduit le visage et les mains d'huile, il s'agit de laisser son empreinte dans la ... «Angers Info, Jul 15»
2
Vidéo. Tourisme : Saint-Paulien joue la carte du bien-être | mon43.fr
et d'un bain d'argile qui ne manque pas d'aiguiser la curiosité. « Cet ensemble offre aux acteurs du tourisme un panel d'activités digne d'un ... «mon43, Jul 15»
3
JO en ligne de mire pour Laporte, Idées & Débats - Les Echos
En 1947, il imagine la première machine automatique pour fabriquer les pigeons d'argile. En 1960, c'est la consécration, il décroche pour la ... «Les Échos, Jul 15»
4
Royal pas favorable à l'enfouissement des déchets nucléaires
... à partir de 2025 les déchets radioactifs les plus dangereux, qui seraient stockés dans des couches d'argile situées à 500 mètres sous terre. «Boursorama, Jul 15»
5
Paray-le-Monial | Des animaux fabuleux à l'office de tourisme - Le …
Onze enfants avaient, à cette occasion, modelé un animal fantastique à partir d'une argile, pour ensuite le peindre, avant de lui donner un nom ... «Le JSL, Jul 15»
6
Profil de Mylène Demongeot | Valeurs actuelles
Un choix sans doute après la disparition de Marc Simenon : « Un colosse aux pieds d'argile que j'ai aimé à la folie. Je l'ai « pygmalisé », au ... «Valeurs Actuelles, Jul 15»
7
AUJOURD'HUI - 16/07/2015 - La Nouvelle République Indre
Les ateliers au musée : création d'œuvres en matériaux de récupération, pour les enfants de 5 à 8 ans ; création d'une statuette en argile avec ... «la Nouvelle République, Jul 15»
8
Saint-Omer : les Marianne des élèves de l'école d'art décoreront la …
Élèves de l'école d'art de Saint-Omer, deux Audomarois partagent la fierté d'être dorénavant exposés à la mairie. La Marianne en argile de ... «La Voix du Nord, Jul 15»
9
L'éco en été. Les Terres cuites d'Aizenay ouvrent leurs portes …
Leur ancêtre a construit un four pour cuire des briques fabriquées avec l'argile d'Aizenay. Une technique toujours d'actualité, mais l'entreprise ... «Ouest France Entreprises, Jul 15»
10
Nantes. « le Voyage » bouscule la ville tout l'été - Ouest-France
Cours Cambronne, une tractopelle en briques d'argile, comme un immense Lego. À la pointe de l'île de Nantes, un porc-épic géant aux pointes hérissées. «Ouest-France, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Argile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/argile>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z