Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "arthrodèse" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARTHRODÈSE EN FRANCÉS

arthrodèse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARTHRODÈSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Arthrodèse es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARTHRODÈSE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «arthrodèse» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
arthrodèse

artrodesis

Arthrodèse

Una artrodesis es un procedimiento quirúrgico destinado a bloquear una articulación lesionada obteniendo una fusión ósea para corregir la deformación o para obtener indolencia. Esto es a menudo una operación no reversible. La operación inversa, que consiste en disociar los huesos fusionados, se llama una dearthodesis. Los sitios de artrodesis más frecuentes son: ▪ columna vertebral ▪ tobillo ▪ muñeca ▪ rodilla ▪ cadera Es notable que mientras que la práctica es relativamente común para articulaciones pequeñas, es más raro que las articulaciones más grandes. Para este último, se recomienda considerar de antemano una artroplastia, ya que evita en particular reducir la movilidad de la articulación, con todas las consecuencias que ello conlleva. Une arthrodèse est une intervention chirurgicale destinée à bloquer une articulation lésée par l'obtention d'une fusion osseuse dans le but de corriger une déformation ou d'obtenir l'indolence. C'est souvent une opération non réversible. L'opération inverse, qui consiste à désolidariser des os fusionnés, s'appelle une désarthrodèse. Les sites d'arthrodèse les plus fréquents sont : ▪ rachis ▪ cheville ▪ poignet ▪ genou ▪ hanche Il est à noter que, si la pratique est relativement courante pour les petites articulations, elle est plus rare pour les articulations plus grosses. Pour ces dernières, il est recommandé d'envisager auparavant une arthroplastie, car elle évite notamment de réduire la mobilité de l'articulation, avec toutes les conséquences que cela entraîne.

definición de arthrodèse en el diccionario francés

La definición de artrodesis en el diccionario es una operación que tiene como objetivo inducir la anquilosis de una articulación por fusión artificial de sus superficies contiguas.

La définition de arthrodèse dans le dictionnaire est opération qui a pour but de provoquer l'ankylose d'une articulation par fusion artificielle de ses surfaces contiguës.

Pulsa para ver la definición original de «arthrodèse» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ARTHRODÈSE


acerdèse
acerdèse
allosyndèse
allosyndèse
antithèse
antithèse
catéchèse
catéchèse
diapédèse
diapédèse
diocèse
diocèse
dièse
dièse
exégèse
exégèse
genèse
genèse
hypothèse
hypothèse
hématémèse
hématémèse
obèse
obèse
ostéogenèse
ostéogenèse
parenthèse
parenthèse
photosynthèse
photosynthèse
prothèse
prothèse
syndèse
syndèse
synthèse
synthèse
thèse
thèse
ténodèse
ténodèse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ARTHRODÈSE

artésien
arthralgie
arthralgique
arthrite
arthritique
arthritisme
arthrocace
arthrocèle
arthrochondrite
arthrodème
arthrodie
arthrolyse
arthropathie
arthropleurides
arthropode
arthrose
arthurien
artichaut
artichautière
article

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ARTHRODÈSE

alèse
anamnèse
aphérèse
ascèse
biosynthèse
cataphorèse
diaphorèse
diathèse
diurèse
exérèse
hématopoïèse
manganèse
morphogenèse
nucléosynthèse
ontogenèse
organogenèse
ostéosynthèse
phylogenèse
véronèse
électrophorèse

Sinónimos y antónimos de arthrodèse en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ARTHRODÈSE»

arthrodèse rachidienne poignet pied genou cervicale définition cheville lombaire intervention chirurgicale destinée bloquer articulation lésée obtention fusion osseuse dans corriger déformation obtenir indolence souvent opération réversible inverse consiste désolidariser fusionnés arthrodèse santé médecine fixer pratiquée lésion articulaire faire disparaître nbsp arthrodese sort operation dites suite votre experience dois subir décembre prochain pose certaine question comment faites vous vivre sans asseoir symptômes diagnostic vidéo chirurgie assistée canal mars page allodocteurs vais mieux mais paradis suis toujours sous traitement anti douleur fais réeducation encore après medtronic obtenez informations suites opératoires rééducation société française neurochirurgie chirurgien propose document objectif apporter quelques précisions cette différentes piedcheville tout comprendre févr réalisant assortiment plaques synthes table matières introduction technique opératoire produit système

Traductor en línea con la traducción de arthrodèse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARTHRODÈSE

Conoce la traducción de arthrodèse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de arthrodèse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

artrodesis
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

arthrodesis
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

संधिस्थिरीकरण
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مفصلي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

артродез
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

artrodese
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

arthrodesis
260 millones de hablantes

francés

arthrodèse
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Arthrodesis
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Arthrodese
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

関節固定術
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

관절 고정술
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

arthrodesis
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

arthrodesis
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

arthrodesis
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

हलणारा सांधा शस्त्रक्रियेने पक्का बसविणे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

artrodez
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

artrodesi
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

artrodezy
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

артродез
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

artrodeza
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αρθρόδεση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

artrodese
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

artrodes
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

arthrodesis
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arthrodèse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARTHRODÈSE»

El término «arthrodèse» se utiliza regularmente y ocupa la posición 41.730 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «arthrodèse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arthrodèse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «arthrodèse».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARTHRODÈSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «arthrodèse» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «arthrodèse» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre arthrodèse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ARTHRODÈSE»

Descubre el uso de arthrodèse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arthrodèse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Alternatives à l'arthrodèse lombaire et lombosacrée (n° 96)
Dans le cadre d’une pathologie dégénérative lombaire, l’arthrodèse lombaire ou lombosacrée le plus souvent instrumentée est largement utilisée, soit en complément d’une chirurgie de décompression, soit de façon isolée dans ...
Jean-Marc Vital, Olivera Alasevic, Pierre Antonietti, 2011
2
Reconstruction de l'avant-pied
14c3). 2. Relèvement pour correction d'une hyperpression sous le 1er métatarsien ou pour pied creux. 3. Traitement d'une pseudarthrose d'une ostéotomie métatarsienne. Fig. 21b1. L'agrafe à mémoire 20 dans l'arthrodèse de la ...
Louis-Samuel Barouk, Pierre Barouk, 2006
3
Prothèses d'épaule
Arthrodèse On pense souvent que l'arthrodèse gléno-humérale est contre- indiquée dans l'arthrite rhumatoïde en raison de la nature polyarticulaire de la maladie, l'effet néfaste sur les autres articulations du membre supérieur en raison de ...
Michel Mansat, 1999
4
Scoliose idiopathique : variations autour du pronostic
Une mauvaise arthrodèse pour un scoliotique jeune sera celle qui aura laissé persister une gibbosité importante avec une correction insuffisante et un déséquilibre persistant, source de dégradation arthrosique et douloureuse à l' âge adulte.
Bernard Biot, Patricia Ribinik, 2003
5
Evaluation clinique de l'arthrodèse des 4 os à long terme: à ...
L'arthrodèse partielle des quatre os a pour but l'obtention d'un poignet indolore au prix d'une diminution de la force et de la mobilité, dans les cas où l'interligne radio lunaire est préservé.
Jérôme Segret, 2008
6
Polyarthrite rhumatoïde de l'adulte: conception actuelle
Parfois des gestes de stabilisation à type d'arthrodèse partielle radio-lunaire ou d 'arthrodèse complète radio- carpienne sont nécessaires. Les prothèses de poignet sont de moins en moins utilisées car l'arthrodèse donne finalement, dans les ...
Jacques Sany, 2003
7
L'arthrodèse scapho-capitale dans l'instabilité ...
L'objectif de notre étude est d'évaluer les résultats rétrospectifs de l'arthrodèse scaphocapitale dans le traitement de l'instabilité scapho-Iunaire chronique et de la maladie de Kienbock.
Fabien Deletang, 2008
8
Problèmes courants d'orthopédie infantile
Le traitement chirurgical comportera une arthrodèse postérieure qui peut être limitée au segment L5S1 dans le cas d'un glissement modéré. En cas de glissement plus important, la fusion postérieure s'étendra de L4 à SI. Dans les deux cas, ...
Raphaël Seringe, 2001
9
Abord clinique des affections du rachis: Par le chirurgien
sous l'arthrodèse. La rééducation peut donc parvenir au maintien d'un bon « capital santé » de son dos, à travers un programme régulier et doux, associant sevrage du corset, gymnastique (restauration de la sangle abdominale et des ...
Vincent Pointillart, 2009
10
Soins infirmiers: médecine, chirurgie
Bien que le recours à la PTC ne soit pas répandu, elle devient une option valable en remplacement de l'arthrodèse pour le traitement d'une arthrite grave à la cheville chez certains clients. Parmi les prothèses disponibles, il existe plusieurs  ...
Sharon Mantik Lewis, Margaret M.. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARTHRODÈSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término arthrodèse en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pfizer: un vaccin anti-staphylocoque doré en phase 2b.
... la sûreté et l'efficacité du vaccin dans la prévention des infections au S. aureus chez les personnes devant subir une arthrodèse rachidienne. «Boursorama, Jul 15»
2
Chirurgie mini-invasive par voie unilatérale
Les résultats se sont révélés aussi bons à moyen et long terme que ceux de l'arthrodèse mini-invasive par voie bilatérale. D'autres études ... «Paris Match, Jul 15»
3
Victrex : Collaboration du Chinois Weigao et du Britannique Invibio …
... trois niveaux, y compris dans la région lombo-sacrée, ou lorsqu'une arthrodèse s'impose sur un segment atteint de discopathie dégénérative ... «Zonebourse.com, Jul 15»
4
Malade chronique, Patrick Lion se dit rejeté du monde du travail
Depuis 2008, Patrick Lion souffre de douleurs lombaires. En septembre 2011, il est opéré d'une double arthrodèse avec double implant et en ... «l'avenir.net, Jun 15»
5
Implanet : séance très rock'n'roll pour le concepteur de JAZZ Band
... la valeur médicale de JAZZ Band dans le traitement de l'arthrodèse thoracique et lombaire instrumentée (pathologies ostéo-dégénératives). «Fortuneo, Jun 15»
6
Le Girondin Implanet lance une étude clinique à Columbus (Ohio)
L'arthrodèse est une intervention chirurgicale qui consiste à fusionner les deux os adjacents à une articulation, frappée par une arthrose ... «Objectif Aquitaine, Jun 15»
7
Implanet : lancement d'une étude sur l'implant JAZZ Band aux Etats …
L'étude examinera JAZZ Band en tant que complément à l'arthrodèse rachidienne dans les chirurgies de la scoliose et les chirurgies ... «Boursier.com, Jun 15»
8
Variation anatomique du muscle piriforme et douleurs fessières …
Après 6 mois de traitement antalgique et de physiothérapie, la patiente subissait une arthrodèse L5-S1 sans instrumentation. Malgré ce traitement, la patiente ... «kinesport, Jun 15»
9
Elsa, proclamée reine de beauté et du courage sur la Toile
À 14 ans et après de nombreuses opérations, Elsa doit subir une arthrodèse, une opération longue, lourde et douloureuse. On lui promet que ... «Madame Figaro, Jun 15»
10
En chaise, Emy découvre les joies du ski
... dégénératives des motoneurones périphériques, a subi une arthrodèse. Il s'agit d'une technique visant à fixer les vertèbres à une tige rigide. «lavenir.net, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arthrodèse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/arthrodese>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z