Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "athlétiquement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ATHLÉTIQUEMENT EN FRANCÉS

athlétiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATHLÉTIQUEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Athlétiquement es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA ATHLÉTIQUEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «athlétiquement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de athlétiquement en el diccionario francés

La definición de atléticamente en el diccionario es atlética.

La définition de athlétiquement dans le dictionnaire est de manière athlétique.


Pulsa para ver la definición original de «athlétiquement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ATHLÉTIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ATHLÉTIQUEMENT

athénienne
athermane
athermique
athéro-sclérose
athéromasie
athéromateux
athéromatose
athérome
athésie
athétoïde
athétose
athétosique
athlète
athlétique
athlétisme
athlothète
athrepsie
athrepsique
athymie
athyréose

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ATHLÉTIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de athlétiquement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ATHLÉTIQUEMENT»

athlétiquement athlétiquement définition dans façon athlétique wiktionnaire prononciation anagramme adverbe modifier wikicode manière nbsp littré citations étymologie langue texte intégral sans publicité brimborions conjugaison retrouvez notre ligne conjugaion reverso voir aussi athlète alphabétiquement attèlement expression exemple usage danois analogique bilingue langues toutes substantif verbe adjectif interjection terme introuvable portail vous propose termes suivants valid

Traductor en línea con la traducción de athlétiquement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ATHLÉTIQUEMENT

Conoce la traducción de athlétiquement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de athlétiquement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

运动能力
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

atléticamente
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

athletically
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

athletically
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

رياضية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

атлетически
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

atleticamente
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

athletically
260 millones de hablantes

francés

athlétiquement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

athletically
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

athletisch
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

運動競技
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

강건
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

atletik
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

trong thể thao
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

athletically
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Athletically
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

atletik
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

atleticamente
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

atletycznie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

атлетично
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

athletically
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αθλητικώς
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

atleties
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

atle
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

idrettslig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra athlétiquement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ATHLÉTIQUEMENT»

El término «athlétiquement» se utiliza regularmente y ocupa la posición 44.043 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «athlétiquement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de athlétiquement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «athlétiquement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ATHLÉTIQUEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «athlétiquement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «athlétiquement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre athlétiquement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ATHLÉTIQUEMENT»

Descubre el uso de athlétiquement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con athlétiquement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Exposé d'un système de législation criminelle pour l'État de ...
Une aiguille enfoncée dans l'épine dorsale est aussi dangereuse qu'une épée. A peine, cependant, peut-on l'appeler une arme. De plus, le poing d'un homme athlétiquement constitué peut être aussi dangereux qu'une arme offensive.
Edward Livingston, Charles Lucas, François Auguste Marie Alexis Mignet, 1872
2
Le vicomte de Béziers: roman historique
... et attendit qu'on lui adressât la parole. En considérant cet homme, il semble que d'inspiration chacun eût pu le nommer, le mensonge. En effet cette tête et ces membres qu'il venait de courber étaient si athlétiquement dessinés, cette ...
Frédéric Soulié, 1831
3
Mots et dictionnaires Tome 1798-1878 -
[Dès Acl Athlète est donné comme signifiant p. ext. un homme très fort et adroit aux exercices du corps] ATHLÉTIQUEMENT. Lan34, Ray35, CompAc, etc. [ manque dans DG et dans Ac8] ATHLÉTISME manque partout [manque dans DG.
René Journet, Jacques Petit, Guy Robert
4
Ma vie est une blessure: Roman
athlétiquement en riant comme un chien qui attrape un os dans l'espace : ‐ Quelqu'un est venu me voir ? ‐ Non, Missié. ‐ Tout va bien, rien ne manque ? ‐ Tout c'est bien, Missié ? Le soleil courait à l'oblique dans un ciel serein. Le crépuscule ...
Jean André Manga, 2011
5
Le Talisman vert
Laurent le regardait, terrorisé, surtout, que, maintenant, il se hissait athlétiquement sur le rebord de la fenêtre. Son torse puissant, était revêtu d'une drôle de veste bleue à parements, garnie de boutons dorés guillochés. Au moment où il faisait ...
François Pasquet
6
Le cinéma anglo-américain: 1984-2000
Portant la jupe fendue qui lui permet de jouer les cascadeuses et de se tirer athlétiquement des situations les plus compliquées, Joan monte dans la Rolls de son exotique employeur et se retrouve, après accueil enthousiaste des populations, ...
Freddy Buache, 2000
7
El Hadji Diouf: Footballeur et rebelle
Diouf est un monstre physique. il est très fort athlétiquement et a une VMA7 exceptionnelle. Le gaillard (1,80 m pour 75 kg) possède une capacité de récupération qui lui permet même de mener une vie très rythmée en dehors du football.
Ndiassé Sambe, 2008
8
La Ligue
À quelques mètres de l'avion vint se poster un land rover militaire, un homme grand, cheveux très courts que l'on devinait châtain sauta athlétiquement du véhicule, vêtu d'une veste de camouflage assez épaisse, il devait être en Afrique  ...
9
Une épopée sportive: la France de Platini: (1976-1987)
... sec climat méditerranéen qui sollicite énormément les organismes, la priorité accordée à l'habileté technique sur l'engagement physique constitue une donnée favorable aux Bleus face à des formations au jeu athlétiquement plus exigeant.
Marc Barreaud, ALAIN COLZY, 2012
10
BABIECA: L'Amérique du Sud ne se travers pas seul, elle se ...
Puis, se relevant athlétiquement, il proposa de nous montrer un de ses endroits favoris. Nous avons laissé le studio et, par une terrasse couverte, il nous conduisit à une espèce de cube vitré plein de plantes d'où l'on voyait les jardins. Dehors ...
Santiago Elordi, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ATHLÉTIQUEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término athlétiquement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Victoire dans la douleur pour Clermont - La Montagne
On a travaillé athlétiquement hier après midi (lundi). On a refait une grosse séance ce matin, précisait Corinne Diacre après le coup de sifflet ... «La Montagne, Jul 15»
2
OL : « Mboumbouni est déjà prêt pour la Ligue 1 »
Athlétiquement, il est déjà armé. Techniquement, il est bon. C'est un défenseur qui va vite et fort sur l'homme. Ensemble, on a principalement ... «Olympique et Lyonnais, Jul 15»
3
La victoire de la défaite
Limité athlétiquement parlant, il ne dut conserver sa santé mentale qu'à la consultation intensive d'un psy. Graduellement, il se convainquit ... «Le Devoir, Jul 15»
4
Foot - CM (F) - Finale de la Coupe du monde : États-Unis - Japon …
«Les États-Unis sont toujours mentalement et athlétiquement très forts». Si elles parviennent à conserver ce niveau de performance c'est aussi ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
5
Girondins de Bordeaux : cette faille de la formation que Sagnol ne …
Une demande de Sagnol qui estime les joueurs pas toujours prêts notamment athlétiquement » , a expliqué Laharie sur son compte Twitter. «But! Football Club, Jul 15»
6
Barça : Bartomeu s'explique sur le cas Pogba
Je ne sais pas pourquoi les gens s'enflamment pour lui notamment zidane et neymar dernièrement c'est un joueur qui athlétiquement est très ... «FootEspagnol.fr, Jul 15»
7
Foot - CM (F) - Coupe du monde féminine: Sandrine Brétigny …
... de la Ligue des Champions). Elle n'a pas le même profil que Mittag, elle va vite, est costaud athlétiquement et elle a un bon jeu de tête.» Y.H. ... «L'Équipe.fr, Jun 15»
8
Jérôme Vincent croit aux chances de l'ASV
On sait que c'est un gros morceau, physiquement, athlétiquement, devant, derrière ce sont des gabarits bien plus importants que les nôtres. «ladepeche.fr, Jun 15»
9
Ntep: « Partir dans l'optique d'être remplaçant, c'est pas mon truc »
Athlétiquement, il est fort. Techniquement pas dégeu. Mentalement; c'est pas ça (diagnostiqué melonite aigue). Suffit pas de se revendiquer ... «Canal Supporters, Jun 15»
10
Les notes de France-Belgique
Malgré quelques appels tranchants, il a été dominé athlétiquement par ses vis-à-vis du milieu belge. Pour un match discret où il a la majeure ... «Le Figaro Sport, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Athlétiquement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/athletiquement>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z