Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "automobiliste" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AUTOMOBILISTE EN FRANCÉS

automobiliste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUTOMOBILISTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Automobiliste es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AUTOMOBILISTE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «automobiliste» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
automobiliste

automovilista

Automobiliste

Un conductor es un conductor de un automóvil. Si el término incluye siempre al conductor de un automóvil en funcionamiento, también puede, por extensión, designar a personas que puedan conducir un automóvil únicamente por posesión de una licencia de conducir o por poseer una licencia de conducir sino también la posesión de un automóvil. Un automobiliste est un conducteur d'une automobile. Si le terme inclut toujours le conducteur d'une automobile en fonctionnement, il peut aussi par extension désigner les personnes ayant la possibilité de conduire une automobile, soit uniquement par la possession d'un permis de conduire, soit par la possession de celui-ci mais également de la possession d'une automobile.

definición de automobiliste en el diccionario francés

La definición de automovilista en el diccionario es la persona que conduce un automóvil.

La définition de automobiliste dans le dictionnaire est personne qui conduit une automobile.

Pulsa para ver la definición original de «automobiliste» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON AUTOMOBILISTE


capitaliste
capitaliste
cycliste
cycliste
documentaliste
documentaliste
finaliste
finaliste
généraliste
généraliste
journaliste
journaliste
liste
liste
matérialiste
matérialiste
minimaliste
minimaliste
mutualiste
mutualiste
naturaliste
naturaliste
populiste
populiste
réaliste
réaliste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
styliste
styliste
surréaliste
surréaliste
syndicaliste
syndicaliste
travailliste
travailliste
évangéliste
évangéliste

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO AUTOMOBILISTE

automatiquement
automatisable
automatisation
automatiser
automatisme
automatiste
automédon
automitrailleuse
automnal
automne
automobile
automobilisable
automobilisme
automorphe
automorphie
automorphique
automorphisme
automoteur
automotrice
automutilation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO AUTOMOBILISTE

buraliste
fataliste
gaulliste
idéaliste
impérialiste
individualiste
irréaliste
mentaliste
modéliste
mondialiste
moraliste
motocycliste
nationaliste
nouvelliste
orientaliste
pluraliste
régionaliste
soliste
violoncelliste
éditorialiste

Sinónimos y antónimos de automobiliste en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AUTOMOBILISTE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «automobiliste» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de automobiliste

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «AUTOMOBILISTE»

automobiliste chauffeur conducteur définition vache lait noyee landes astucieux battu mort secouru bagarre automobile terme inclut toujours fonctionnement peut aussi extension désigner personnes ayant possibilité conduire soit uniquement automobiliste dans actualités service public mise jour nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison wiktionnaire list masculin féminin identiques celle conduit traductions modifier anglais reverso francais voir autonomiste automatiser automatisme perpignan endort volant finit  jour perdu contrôle voiture hier boulevard pyrénées heureusement sans gravité photo application shell france vous permet tirer meilleur parti votre conduite club association budget juin fait doubler monoplace pays moins puisse dire passé inaperçu vidéo faire monopl renverse famille passage après faits prise remords rendue commissariat police pour tenter wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit oise plus autoroute

Traductor en línea con la traducción de automobiliste a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AUTOMOBILISTE

Conoce la traducción de automobiliste a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de automobiliste presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

司机
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

automovilista
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

motorist
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

मोटर यात्री
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

سائق
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

автомобилист
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

motorista
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

মোটরযাত্রী
260 millones de hablantes

francés

automobiliste
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pemandu
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Autofahrer
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

モータリスト
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

자동차 여행자
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

motorist
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

người lái xe hơi
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஓட்டிய
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

स्वतःची मोटारगाडी चालवणारा गाडीचा चालक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

araba kullanan kimse
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

automobilista
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

kierowca
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

автомобіліст
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

automobilist
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αυτοκινητιστής
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

motoris
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

bilist
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

bilist
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra automobiliste

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUTOMOBILISTE»

El término «automobiliste» es bastante utilizado y ocupa la posición 12.120 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «automobiliste» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de automobiliste
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «automobiliste».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AUTOMOBILISTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «automobiliste» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «automobiliste» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre automobiliste

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN FRANCÉS CON «AUTOMOBILISTE»

Citas y frases célebres con la palabra automobiliste.
1
Léo Campion
Piéton : automobiliste descendu de sa voiture. automobiliste : piéton remonté dans sa voiture.
2
Léon Bloy
Tout automobiliste ambitieux est un assassin avec préméditation.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «AUTOMOBILISTE»

Descubre el uso de automobiliste en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con automobiliste y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Automobiliste, l'essentiel de vos droits - 2012
Un ouvrage complet et pratique qui met en avant des conseils d’experts à destination des automobilistes.
Collectif, 2011
2
Guide de l'automobiliste 2014 Petit Futé (avec cartes, ...
Pour vous, le Guide Pratique de l'Automobiliste se propose d'aborder tous les aspects de la voiture : son achat, sa mécanique, son entretien, ses secrets, ses dangers. En vous laissant conduire par ce guide, vous saurez tout de votre ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
3
Anaphores pronominales et nominales: études pragma-sémantiques
études pragma-sémantiques Walter De Mulder, Co Vet, Carl Vetters. sérieusement mise à mal. Le fait que la description définie le conducteur soit nettement moins bonne que le SN défini l'automobiliste est toutefois l'indice d' une différence de ...
Walter De Mulder, Co Vet, Carl Vetters, 2001
4
La démocratie difficile: actes du colloque franco-italien, ...
L'automobiliste n'est pas libre de passer au rouge si et seulement si a) il passe au rouge et est verbalisé par le policier; b) il a l'intention de passer au rouge mais en est empêché par le policier, c) il n'a pas l'intention de passer au rouge, mais ...
André Tosel, Centre de philosophie politique, économique et sociale (France), 1993
5
Matière et énergie dans les systèmes: manuel de physique, ...
(Exercice conçu d'après le sujet de bac technologique STAE 2001) Un automobiliste, monsieur Armand, part de son domicile situé en A pour se rendre sur les lieux de son travail en D, en empruntant une route rectiligne horizontale.
Pierre Goudet, Philippe-José Yindoula, 2007
6
Psychologie du langage
p2 t p3 (freiner) p3 VOIR (D automobiliste, tracteur) Le conducteur fonçait comme un bolide sur un circuit de course pl (accompli, duratif) FONCER (A conducteur) p2 m p3 (foncer) p3 FONCER (A bolide, L circuit de course) Il semble à ce ...
Jean Costermans, 1980
7
Copymasters and Asessment:
Cabine téléphonique On peut imaginer qu'elle n'a pas à attendre longtemps qu' un automobiliste s'arrête pour la prendre, puisque, environ une heure plus tard, à la sortie de Rodez, au carrefour de La Roquette, un témoin qui connaît la jeune ...
Heather Mascie-Taylor, Sylvia Honnor, 2002
8
L'histoire secrète du plomb
OCTANE,. L'AMI. DE. L'AUTOMOBILISTE. CRÉÉ en 1921, le conseil de direction de la GM articula les premiers principes de ce qui deviendra le sloanisme ; à savoir l'obsolescence programmée et la différenciation des produits par la vitesse, ...
Jamie Lincoln Kitman, 2005
9
Maths 3e: programme 2008
100 2) CalculerJ^arrondi au centième de degré de la mesure de BAD. 3) L' automobiliste considère en général qu'en parcourant 100 m, il descend de 10 m. 10 — Que représente le quotient pour l'angle BAD avec cette interprétation ?
Alain Juillac, 2008
10
Circulation routière: Chronique de jurisprudence 1997-2004
... 1997-2004 Bernard Dewit. tituait un obstacle prévisible pour l'automobiliste, a également commis une faute en s'engageant sur la chaussée alors que le véhicule était tout proche (Bruxelles, 8 juin 1998, R.G.A.R., 2000, n° 13.222).
Bernard Dewit, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUTOMOBILISTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término automobiliste en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sur l'A31, l'automobiliste transportait cinq kilos de cannabis - Loractu
Un automobiliste a filmé la folle virée d'un chauffard qui circulait à contre-sens sur l'autoroute A31 dans le sens Luxembourg-Metz. «LORACTU.fr, Jul 15»
2
Insolite : un automobiliste chinois attaqué par une scie circulaire …
Un automobiliste roulant dans le centre de la Chine a eu la mauvaise surprise de voir une scie circulaire rouler vers son véhicule puis ... «Linternaute.com, Jul 15»
3
Le Port : un automobiliste contrôlé avec 3,04 g d'alcool - Faits-Divers …
Un automobiliste a soufflé à un taux de 3,04 grammes d'alcool dans le sang. Dans pareil cas, le permis de conduire est automatiquement ... «Clicanoo, Jul 15»
4
Road rage: un automobiliste agresse un motard qui lui a coupé la …
Sur une route de Yuma en Arizona, un violent road rage a éclaté entre un motard et un automobiliste. Fou de rage qu'on lui ait coupé la route, ... «Gentside, Jul 15»
5
Mulhouse : Un automobiliste finit sa course sur les rails de la gare …
Mulhouse : Un automobiliste finit sa course sur les rails de la gare. 0 contribution. Réagissez à cet article. Partagez cet article. 1 Partager; 1 ... «20minutes.fr, Jul 15»
6
Refus de priorité avenue de L'Ermitage : une automobiliste de 69 …
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»
7
Faits divers | Un automobiliste trouve la mort dans une collision
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»
8
Côte-d'Or : un automobiliste a été grièvement blessé à Meursault …
Côte-d'Or : un automobiliste a été grièvement blessé à Meursault. FRANCE 3 BOURGOGNE. Une collision entre deux véhicules a eu lieu dans ... «Francetv info, Jul 15»
9
Course-poursuite de Tilques à Dunkerque : un automobiliste arrêté …
Mardi 14 juillet, vers 17 h, les militaires du peloton motorisé de Saint-Omer effectuent un contrôle de la vitesse sur la RD 943. Un automobiliste ... «La Voix du Nord, Jul 15»
10
Menaces de mort sur policier : une automobiliste innocentée
Une conductrice était jugée la semaine dernière pour des menaces contre un autre automobiliste, policier de son état. Elle contestait. «ladepeche.fr, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Automobiliste [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/automobiliste>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z