Descarga la app
educalingo
automotrice

Significado de "automotrice" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE AUTOMOTRICE EN FRANCÉS

automotrice


CATEGORIA GRAMATICAL DE AUTOMOTRICE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Automotrice es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AUTOMOTRICE EN FRANCÉS

Tren automático

El término tren autopropulsado se refiere a un tren, es decir un conjunto coherente de vehículos ferroviarios acoplados entre sí, que por sí solo asegura su propulsión. Por lo tanto, un conjunto de este tipo no necesita ser arrastrado o empujado por una locomotora independiente. El tren puede estar compuesto de vehículos de motor y remolques simples, pero se encuentran cada vez más trenes cuyos ejes de conducción se distribuyen en los diferentes coches. Un tren autopropulsado tiene una cabina de conductor en cada extremo y por lo tanto es perfectamente reversible, lo que permite evitar cualquier maniobra en el terminal. Algunos trenes fueron diseñados para funcionar solos, formando un tren completo, pero hoy en día la gran mayoría de ellos están formados por uno o más elementos autopropulsados ​​utilizados en el acoplamiento, formando así llamadas unidades múltiples. Los Trainsets, que aparecieron a principios del siglo XX para los trenes subterráneos y de cercanías, están reemplazando cada vez más los trenes remolcados, especialmente para los enlaces expresos. Los trenes de alta velocidad y los actuales trenes basculantes son trenes.

definición de automotrice en el diccionario francés

La definición de autopropulsado en el diccionario es autorail.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON AUTOMOTRICE

actrice · animatrice · calculatrice · cicatrice · conductrice · coordinatrice · coordonnatrice · créatrice · directrice · fondatrice · formatrice · génératrice · matrice · motrice · novatrice · organisatrice · patrice · productrice · protectrice · trice

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO AUTOMOTRICE

automatiquement · automatisable · automatisation · automatiser · automatisme · automatiste · automédon · automitrailleuse · automnal · automne · automobile · automobilisable · automobilisme · automobiliste · automorphe · automorphie · automorphique · automorphisme · automoteur · automutilation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO AUTOMOTRICE

accompagnatrice · administratrice · cantatrice · dessinatrice · destructrice · distributrice · dominatrice · exploratrice · institutrice · lectrice · modératrice · monitrice · médiatrice · opératrice · promotrice · puéricultrice · reconstructrice · séductrice · sénatrice · éducatrice

Sinónimos y antónimos de automotrice en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AUTOMOTRICE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «automotrice» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «AUTOMOTRICE»

automotrice · aérotrain · autorail · locomotive · micheline · motrice · purrey · pomme · terre · pailleuse · john · deere · kuhn · tondeuse · kittel · expression · rame · désigne · dire · ensemble · cohérent · véhicules · ferroviaires · automotrice · définition · dans · véhicule · chemin · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · nbsp · wiktionnaire · mɔt · ʁis · féminin · moderne · sncf · france · paris · écouter · prononciation · désolé · mélangeuse · occasion · neuf · trouvez · votre · cuma · désileuse · pourquoi · vous ·  jours · réseau · chez · lucas · posted · belle · voir · fonctionnement · leur · location · nacelle · articulée · diesel · loxam · louer · fixe · vente · matériel · batiment · industrie · leader · kiloutou · plate · forme · électrique · idéale · travail · hommes · hauteur · jusqu · tout · déplaçant · sécurité ·

Traductor en línea con la traducción de automotrice a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AUTOMOTRICE

Conoce la traducción de automotrice a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de automotrice presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

推进的
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

propulsado
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

propelled
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

प्रोपेल्ड
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الدفع
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

самоходные
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

automotriz
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

তাড়িত
260 millones de hablantes
fr

francés

automotrice
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

bergerak automatik
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

propelled
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

走式
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

추진
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

propelled
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đẩy
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

செலுத்தப்பட்டன
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

यांचेही योगदान उल्लेखनीय ठरले
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

tahrikli
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

automotrici
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

samojezdne
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

самохідні
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

propulsate
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αυτοκινούμενα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Varend
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

framdriven
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

drevet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra automotrice

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUTOMOTRICE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de automotrice
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «automotrice».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre automotrice

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «AUTOMOTRICE»

Descubre el uso de automotrice en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con automotrice y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Matériel Moteur de la Renfe: 303 Diesel, 269. 2 Électrique, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 56. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
Fiches sécurité machines agricoles et forestières: ...
Ensileuse. automotrice. Appelées couramment ensileuses, les récolteuses- hacheuses-chargeuses automotrices sont utilisées pour la récolte des fourrages en coupe fine (finesse de hachage: 5 à 30 mm) destinés à la déshydratation ou à être ...
‎2002
3
La motorisation dans les cultures tropicales
Opérations Matériel < 30 ch 30 à 60 ch 60 à 90 ch >90ch Récolte céréales Faucheuse automotrice ou portée 1 m à 1,5 m automotrice ou portée 1,5à3m automotrice ou traînée >2,5m Faucheuse automotrice lieuse ou portée 1 m à 1,5 m ...
Roland Pirot, 1998
4
Une mémoire sur les rails: le Petit-Anjou au quotidien
Il parla également des essais de la première automotrice De Dion-Bouton mise en service la même 'année. Automotrice De Dion-Bonton JÀ& n° 2-1 avec M remorque, photo- graphiée peu après ,« réception à Ângers-les-Noyerj en juin 1950.
Michel Raclin, Michel Harouy, 1998
5
Automotrice Sncf: Ter 2n Ng, Z 50000, Z 27500, B 82500, B ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 48. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
6
Mat Riel Moteur Lectrique de La Sncf: Automotrice Sncf, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, 2011
7
Code du travail, 2008
Risques dus à la transmission de puissance entre une machine automotrice ou un tracteur et une machine réceptrice Les arbres de transmission à cardans reliant une machine automotrice ou un tracteur au premier palier fixe d'une machine ...
Laurent Moins, 2008
8
Automotrice 25 Kv: Ter 2n Ng, Z 50000, Z 27500, B 82500, Z ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 51. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
9
Glossaire des statistiques de transport 3e édition
Dans les statistiques des véhicules moteurs, chaque automotrice d'une rame indéformable est comptée séparément; dans les statistiques des véhicules de transport de voyageurs ou de marchandises, chaque élément destiné au transport de ...
European Conference of Ministers of Transport, 2006
10
Le Val de Saire au temps du Tue-Vâques
184 - Automotrice Verney CFN 2 à moteur CLM et poste de conduite avant et arrière, photographiée au dépôtdeSaint-Vaast-la-Hougueen 1940. (Document RY. Bourneuf). espaces vacants pouvaient s'entasser debout tant bien que mal 37 ...
Michel Harouy, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUTOMOTRICE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término automotrice en el contexto de las siguientes noticias.
1
Entre Toulouse et la Tour de Carol, un TER climatisé nouvelle …
La Région Midi-Pyrénées, ayant financé l'acquisition de l'automotrice AGC sur laquelle s'effectuerait l'expérimentation, a donc sollicitée la ... «Gazette Ariégeoise, Jul 15»
2
Coat-Loc'h. Une Fête du sabot inédite - Scaër - Le Télégramme …
À l'aide d'une fendeuse de bûches automotrice rustique, ils préparaient les pièces de hêtre, lesquelles prenaient forme ensuite sur la ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Big Jack, la machine à cueillir les haricots
En achetant une récolteuse automotrice fabriquée aux Etats-Unis, deux légumiers charentais donnent un coup de pouce à leur production de ... «Charente Libre, Jul 15»
4
La première rame automotrice chinoise construite pour l'Europe sort …
La première rame automotrice destinée à être exportée vers l'Europe est sortie mardi des chaînes de montage de la société chinoise Zhuzhou ... «Centre d'Informations Internet de Chine, Jul 15»
5
Liebherr Grues Mobiles, toujours sur le haut du pavé
Les modèles « best-seller » en France sont la grue automotrice à 4 essieux de 70 t, de 5 essieux de 130 t de capacité de charge et à 3 essieux ... «Construction Cayola, Jul 15»
6
Un Manitou géant cherche sa place dans le bâtiment
Par rapport à une grue automotrice, ils sont moins chers. Surtout, ils sont capables de se déplacer en charge. « On joue la mobilité avec une ... «Moniteur, Jul 15»
7
Un 5e succès pour les tires de tracteurs et pick-up
La nouvelle traîne automotrice a aussi permis d'accélérer le rythme des compétitions. Bref, les organisateurs sont très satisfaits de l'événement ... «Le Placoteux, Jul 15»
8
Uber est prête à acheter toutes les voitures que Tesla va produire, à...
Pour Uber, une voiture automotrice aurait un impact gigantesque sur son business model. Elle aurait un impact énorme sur la structure des ... «Express.be, Jul 15»
9
Bombardier : signe d'importants contrats de matériels roulants et de …
Bombardier fournira une version de 20 mètres de longueur de sa plateforme d'automotrice électrique BOMBARDIER AVENTRA et 31 rames de ... «Zonebourse.com, Jul 15»
10
De lourds moyens mobilisés pour remettre le train sur ses rails à …
Dans un premier temps, les wagons ont été décrochés de l'automotrice. Ils ont ainsi pu être tractés sur une vingtaine de mètres au moyen d'un ... «Le Progrès, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Automotrice [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/automotrice>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES