Descarga la app
educalingo
avouable

Significado de "avouable" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE AVOUABLE EN FRANCÉS

avouable


CATEGORIA GRAMATICAL DE AVOUABLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Avouable es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA AVOUABLE EN FRANCÉS

definición de avouable en el diccionario francés

La definición de declarable en el diccionario es a quién se puede confesar.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON AVOUABLE

accentuable · attaquable · attribuable · contribuable · critiquable · distribuable · graduable · immanquable · immuable · inattaquable · inavouable · injouable · jouable · louable · muable · remarquable · remuable · situable · transmuable · évaluable

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO AVOUABLE

avocatier · avocette · avoine · avoiné · avoiner · avoir · avoisinant · avoisiner · avoler · avorté · avortée · avortement · avorter · avorteur · avorteuse · avorton · avoué · avouer · avoyage · avoyer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO AVOUABLE

acceptable · allouable · applicable · capable · choquable · destituable · diagnostiquable · impolluable · indistinguable · insecouable · moquable · reconstituable · renflouable · restituable · risquable · rouable · rétorquable · substituable · trafiquable · tuable

Sinónimos y antónimos de avouable en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AVOUABLE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «avouable» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «AVOUABLE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «avouable» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «AVOUABLE»

avouable · honnête · honorable · coupable · inavouable · avouable · définition · dans · peut · être · avoué · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · alexandria · sensagent · dérivés · analogique · reverso · voir · aussi · avouer · avaler · adorable · arable · expression · exemple · usage · contraire · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · vwabl · masculin · féminin · identiques · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · réservée · présentés · site · sont · édités · anglaise · linguee · très · nombreux · phrases · traduites · contenant · moteur · recherche · traductions · anglaises · notre · ligne · conjugaion ·

Traductor en línea con la traducción de avouable a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AVOUABLE

Conoce la traducción de avouable a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de avouable presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

avowable
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

confesable
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

avowable
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

avowable
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

avowable
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

avowable
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

assumidos
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

avowable
260 millones de hablantes
fr

francés

avouable
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

avowable
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

avowable
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

avowable
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

avowable
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

avowable
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

avowable
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

avowable
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

कबूल
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

avowable
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

confessabile
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

avowable
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

avowable
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

avuabil
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ομολογήσιμος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

avowable
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

avowable
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

avowable
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra avouable

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AVOUABLE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de avouable
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «avouable».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre avouable

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «AVOUABLE»

Citas y frases célebres con la palabra avouable.
1
Georges Elgozy
Patriotisme. Seule forme avouable de xénophobie.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «AVOUABLE»

Descubre el uso de avouable en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con avouable y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les vrais enseignements de Jésus (C) dans la Bible, sa vie
Par ailleurs, cela démontre que l'auteur de cet évangile n'a jamais vu Jésus (C) et est un inconnu dont l'identité n'est pas avouable donc pas crédible, sinon il n' aurait pas eu besoin de se réferer aux prophéties de l'ancien testament, celle de  ...
Collège de cardinaux de l'église, de pasteurs, d'expert de la Bible et d'experts en d'autres sciences
2
Le Robert Junior - Édition nord-américaine
avouable. adj. Que l'onpeutdire sans honte. Ses intentions sont avouables. ◈ Autres mots de la famille : désavouer, inavouable. avril. n. m. Quatrième mois de l 'année, qui a 30 jours. Le 1 er avril, les gens sefont des farces. axe n. m. 1.
Collectif, 2012
3
Le commerce du tableau à Paris dans la seconde moitié du ...
avouable ? Au cours de la seconde moitié du siècle, le tableau de maître devient objet de luxe et à ce titre il est condamnable, à un moment où apologistes et détracteurs du luxe s'affrontent par publications interposées81. Les années 1770  ...
Patrick Michel, 2007
4
LE NOUVEAU RECUEIL N°42 MARS-MAI 1997 : L'AVEU
Avouable et inavouable L'acte érotique peut être une métaphore de l'aveu en ce qu'il implique lui aussi une transgression de deux intégrités. Mais, simple, il serait encore trop avouable ; il lui manquerait une dimension. L'acte a d'ailleurs eu ...
Michel Collot, Benoît Conort, François Trémolières, 1997
5
Une santé "chrétienne"?: recherche interuniversitaire sur ...
Ce qui est recherché en priorité n'est pas, du moins de façon légitime et avouable, l'intérêt propre des prestataires de services ou de l'institution, ce qui est le cas dans une relation qui se définit ou se vit comme une relation marchande ou ...
‎1995
6
Eros et Infini (Tome II): Le sens, le signe, l'éros du bien ...
L'éros du rapport aux limites ne se cerne pas dans l'entre-deux de l'avouable et de l'inavouable, pas plus que l'amour n'est dans le spirituel ou dans le sensible : l 'amour est l'infinitude de l'éros. L'inavouable et le concupiscent appartiennent ...
Jean Jacques Bailly, 2013
7
La servante portugaise: fragments d'un journal
Et pourtant, mais sans toutefois que cela je puisse et ose encore le dire, il y a plus, infiniment plus que ce qu'il est théologiquement convenable d'accepter ainsi comme chose avouable, ou comme à peine avouable. Car il faut aussi avoir peur, ...
Jean Parvulesco, 1987
8
Emmanuelle au-delà d'Emmanuelle, 2: Les soleils d'Emmanuelle
Si bien que c'est lui qui doit se résoudre à poser une question : — Votre passion la plus avouable, à vous, comment la décririezvous ? — Je ne sais pas attendre. — Et la moins avouable ? — Je ne veux pas attendre. Il s'enferme un moment ...
Emmanuelle ARSAN, 2013
9
Lecture freudienne de "Phedre"
se niant au moyen de la déclaration NON Ml PIACE (JE NE LE DESIRE PAS), un désir plus fort ou moins avouable entraînera par exemple un NON Ml PIACE AFFATTO (JE NE LE DESIRE PAS DU TOUT). Un désir encore plus fort ou encore ...
Francesco Orlando, 1986
10
Études textuelles
Chaque fois qu'on change d'étage, le personnage se métamorphose, et on découvre une occupation moins avouable. Le bouquiniste est un personnage familier de la faune parisienne, sympathique et pittoresque ; son commerce est honnête ...
Roger Barny, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AVOUABLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término avouable en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lyon-Turin : le rapport Destot-Bouvard propose de faire payer les …
Autre explication moins avouable : soutenir le trafic de poids lourds et par la même les finances de la société exploitant l'autoroute et le tunnel ... «Mobilicites.com, Jul 15»
2
Stigmatiser la solidarité avec les réfugié-es : le discours officiel de la …
En réalité, derrière cette justification, on comprend bien qu'il y a une autre préoccupation, toute aussi réelle bien que moins avouable : le matin, ... «Mediapart, Jul 15»
3
Les déboires de la compagnie Aigle Azur en Algérie
Selon d'autres sources, la raison de ce blocage serait moins avouable : protéger la compagnie nationale Air Algérie de la concurrence. Car, en ... «Kabyle.com, Jul 15»
4
Grèce anatomy
Récemment, un responsable européen, acteur du dossier, lâchait dans le confort d'un "off", un argument peu avouable publiquement: une ... «France Inter, Jul 15»
5
Avouez votre date de naissance à Twitter, vous recevrez des ballons …
Ce changement a bien entendu un autre objectif bien moins avouable, celui de cibler la publicité proposée à ses utilisateurs. Le réseau social ... «Mac4ever, Jul 15»
6
Des 6e privés de section hand au collège Herriot
Derrière ces tracasseries administratives se cache peut-être une autre volonté, pas forcément avouable ou avouée, celle de l'afflux d'élèves ... «Ouest-France, Jul 15»
7
Essai : Abarth 595 Competizione 2015
La voiture est très stable en appui, et enroule les courbes à une allure peu avouable. Et la glisse, quand elle arrive, est progressive. Avant de ... «Actu Moteurs, Jul 15»
8
Stéphane Mari (PS) - Ferry-Boat : y a-t-il un capitaine à bord ?
... la presse aujourd'hui que derrière la "maintenance technique" affichée par la ville se trouve en réalité un motif nettement moins avouable. «DESTIMED, Jul 15»
9
00h54 La Miata, la voiture plaisir !
Un état d'excitation peu avouable mêlé à une certaine fébrilité. Notre roadster gris est beau... Sublime même. Il rase le bitume. S'offre au ciel. «Sport.fr, Jul 15»
10
Doit-on snober les partis politiques ?: A quoi sert le financement des …
... sinon à faire de quelques personnes des rentiers déguisés, certains leaders de parti n'exerçant aucune profession connue ou avouable? «Journal L'Indépendant, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Avouable [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/avouable>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES