Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "azédarach" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AZÉDARACH EN FRANCÉS

azédarach play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AZÉDARACH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Azédarach es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AZÉDARACH EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «azédarach» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
azédarach

Melia azedarach

Melia azedarach

La Mélia azedarach, también llamada lila de Persia, es una especie de árboles caducifolios de la familia Meliaceae. Originario de la India, el sur de China y Australia, a veces se confunde con el neem. También se puede utilizar con un híbrido de lilas, Syringa × persica, también llamado "lila de Persia". El nombre específico, "azedarach", proviene de la contracción del nombre persa de esta especie, "azad-dhirakt" que significa "árbol noble". Le Mélia azedarach appelé aussi lilas de Perse, est une espèce d'arbres à feuillage caduc de la famille des Meliaceae. Originaire d'Inde, du sud de la Chine et d'Australie, elle est parfois confondue avec le margousier. Elle peut l'être aussi avec un hybride de lilas, Syringa ×persica, également appelé « lilas de Perse ». Le nom spécifique, « azedarach », provient de la contraction du nom persan de cette espèce, « azad-dhirakt » signifiant « arbre noble ».

definición de azédarach en el diccionario francés

La definición de azedarach en el diccionario es un arbusto de la familia Meliaceae, originaria de India, Siria e Irán, que produce frutos cuyos núcleos se usan en España, Italia y Portugal para hacer collares y rosarios. Piedra preciosa.

La définition de azédarach dans le dictionnaire est arbuste de la famille des méliacées, originaire de l'inde, de la syrie et de l'iran, qui produit des fruits dont les noyaux sont utilisés en espagne, en italie et au portugal pour faire des colliers et des chapelets. Pierre précieuse.

Pulsa para ver la definición original de «azédarach» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON AZÉDARACH


almanach
almanach
carach
carach
coach
coach
courbach
courbach
krach
krach
mach
mach
mail-coach
mail-coach
stage-coach
stage-coach

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO AZÉDARACH

azalaï
azalaïe
azalea
azaléa
azalée
azamoglan
aze
azédarac
azerole
azerolier
azérolier
azilien
azilienne
azimut
azimutal
azimuter
azimuthal
azobé
azoïque
azoospermie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO AZÉDARACH

borsch
catch
chaouch
ketch
kirsch
kitsch
loch
lunch
lynch
match
plattdeutsch
punch
putsch
ranch
sandwich
scotch
scratch
sketch
speech
winch

Sinónimos y antónimos de azédarach en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «AZÉDARACH»

azédarach mélia azedarach appelé aussi lilas perse espèce arbres feuillage caduc famille meliaceae originaire inde chine australie elle parfois confondue avec margousier peut être hybride syringa ×persica également spécifique provient contraction définition reverso conjugaison voir azédarac adrézarach adar expression exemple usage contraire nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion azédarach arbuste méliacées syrie iran produit fruits dont noyaux sont utilisés espagne italie anglais analogique bilingue langues glosbe gratuitement parcourir mots phrases milions toutes xixe siècle

Traductor en línea con la traducción de azédarach a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AZÉDARACH

Conoce la traducción de azédarach a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de azédarach presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

azedarach
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

azedarach
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

azedarach
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الأزادرخت نبات
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

мелия
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

azedarach
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

azedarach
260 millones de hablantes

francés

azédarach
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

azedarach
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

azedarach
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

azedarach
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

azedarach
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

azedarach
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

azedarach
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

azedarach
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

azedarach
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

azedarach
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

azedarach
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

azedarach
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Мелія
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

azedarach
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

azedarach
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

azedarach
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

azedarach
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

azedarach
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra azédarach

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AZÉDARACH»

El término «azédarach» se utiliza muy poco y ocupa la posición 70.678 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «azédarach» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de azédarach
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «azédarach».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AZÉDARACH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «azédarach» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «azédarach» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre azédarach

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «AZÉDARACH»

Descubre el uso de azédarach en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con azédarach y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Flore médicale des Antilles, ou Traité des plantes usuelles ...
Lilas des Indes {V. Azédarach). Limnocaris {J^. Flûteau). Limon (V. Oranger Limon). Linaire (V. Muflier triornitophore). Lis Saint-Jacques (V. Amaryllis Saint- Jacques). Lis Asphodèle (V. Crinole d'Amérique). Lis blanc des Antilles (V- Panerais ...
Michel Etienne Descourtilz, 1829
2
Flore pittoresque et médicale des Antilles, ou Histoire ...
AZÉDARACH BIPINNÉ. Vulg. LILAS DES INDES. ( Stomachique Anti- Helmintlque. ) Synonymie. Melia azédarach, folils bipinnatis,Lin., cl. X, d/'ranrfrip monoevnie. — Jnssieu , classe XIII , ordre II , mêliacées. — Tournèfort, classe AXI , afbfes ...
Michel Etienne Descourtilz, 1833
3
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
Quoiqu'il en soit, l'Azédarach possède des propriétés vermifuges qui sont particulièrement remarquables dans les racines, dont on administre la décoction ou le suc exprimé. On attribue encore à l'Azédarach des propriétés narcotiques, ...
4
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Arc - Azy
D. AZÉDARACH, melia, genre de la famille des méliacées et de la décandrie monogynie, originaire de l'Asie, d'où il a été transporté en Europe. L'azédarach bipenne, appelé aussi faux sycomore de Provence, arbre saint, ouarbre à chapelet ...
‎1833
5
Flore médicale
AZÉDARACH. OreC I ( u-i : tux ;yap Of , C. Iarror rraXim folio , flore cœruleo ; Bauhiu, IîiKsf , lib. 1 i , sèct. 4- azédarach; Touruefort, clas. ai , arbres rosacés. melia azedarach , foliis bipinnatis ; Linné, clas. to, décandrie mo- twgynic; — Jussieu, ...
François Pierre Chaumeton, Jean Louis Marie Poiret, Jean Baptist Joseph Anne César Tyrbas de Chamberet, 1833
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
L'azédarach fleurit en juin ou juillet; ses (leurs, composées de cinq pétales lancéolés, longs et ouverts, ont la couleur et l'odeur du lilas; le nectaire est en forme de tube droit, d'un rouge noir, de la longueur des pétales ; dix étamincs sont ...
William Duckett, 1852
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
L'azédarach fleurit en juin ou juillet ; ses fleurs, composées de cinq pétales lancéolés, longs et ouverts, ontla couleur et l'odeur du lilas; le nectaire est en forme de tube droit, d'un rouge noir, de la longueur des pétales ; dix étamines sont ...
William Duckett, 1867
8
Annuaire médico-chirurgical ou répertoire général de ...
M. le docteur Skipton , dont nous avons déjà parlé, à l'article Asthme, a fait un emploi heureux du mclia azédarach dans l'hystérie. Voici l'observation qu il rapporte à ce sujet : iiTiQDEs o'rmiirit tr* □; ( Décoction de feuilles de metia azédarach ...
Cauganas, 1829
9
Nouveaux élémens de thérapeutique et de matière médicale, ...
Le Melia Azédarach est originaire de l'Orient; mais il a été transporté dans l'Amér -ique septentrionale , et dans ces derniers temps en Portugal, ' en Espagne et en France. Il appartient à la famille des méliacées de J ussieu, et à la Décana'rie ...
Jean Louis Alibert, 1814
10
Promenades au marché aux fleurs ou le botaniste du second âge
Cette ressemblance imparfaite de la fleur, fait que les jardiniers appellent azédarach le lilas des Indes ou le mar— gousier; ils donnent aussi quelquefois ce dernier nom à cette autreespèce à' azédarach toujours vert, qui nous vient de la ...
‎1811

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Azédarach [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/azedarach>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z