Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "baladin" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BALADIN EN FRANCÉS

baladin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BALADIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Baladin es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BALADIN EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «baladin» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
baladin

saltimbanque

Saltimbanque

Un artista es un artista callejero. Él hace todo tipo de trucos y juegos con asombro para divertir al público en las ferias. Las compañías de artistas se presentaban de ciudad en ciudad bajo el Antiguo Régimen. Las actuaciones eran diversas, desde el espectáculo de osos hasta los dramaturgos itinerantes que iban a dar a la literatura francesa sus cartas de nobleza. Un saltimbanque est un artiste du spectacle de rue. Il fait toutes sortes de tours et joue de l'étonnement pour amuser le public dans les foires. Les troupes d'artistes se produisaient de ville en ville sous l'Ancien Régime. Les prestations étaient diverses, du montreur d'ours aux dramaturges itinérants qui allaient donner à la littérature française ses lettres de noblesse.

definición de baladin en el diccionario francés

La definición de Baladin en el diccionario es bailarina de teatro ambulante. Saltimbanque, bufón, comediante ambulante. Mujer de modales ligeros. En cuanto a los baladins, que es exclusivo de los Baladins. Mal bromista de la sociedad, estúpido.

La définition de baladin dans le dictionnaire est danseur de théâtre ambulant. Saltimbanque, bouffon, comédien ambulant. Femme de mœurs légères. Qui concerne les baladins, qui est propre aux baladins. Mauvais plaisant de société, sot.

Pulsa para ver la definición original de «baladin» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BALADIN


aladin
aladin
almadin
almadin
badin
badin
citadin
citadin
contadin
contadin
gadin
gadin
gradin
gradin
grenadin
grenadin
incarnadin
incarnadin
ladin
ladin
muscadin
muscadin
paladin
paladin
pommadin
pommadin
radin
radin
vertugadin
vertugadin

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BALADIN

balade
balader
baladeur
baladeuse
baladinage
baladine
baladoire
balafon
balafre
balafré
balafrer
balai
balais
balaise
balalaïka
balançage
balançant
balance
balancé
balancelle

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BALADIN

aldin
andin
anodin
berdin
bernardin
blondin
boudin
brandin
bredin
dandin
gandin
girondin
gourdin
grondin
jardin
lavandin
ondin
ragondin
rez-de-jardin
rondin

Sinónimos y antónimos de baladin en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BALADIN» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «baladin» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de baladin

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BALADIN»

baladin acrobate acteur amuseur bateleur bouffon cabot cabotin clown comédien danseur danseuse farceur histrion paillasse pitre plaisant saltimbanque turlupin bobigny kourou baladin wiktionnaire ferais mieux indiquer moyen sortir mains hommes faire devant contorsions grimaces comme définitions larousse retrouvez ainsi difficultés citations section_expression nbsp estaminet restaurant torcy sylviane hervé vous accueillent décor atypique convivial afin promouvoir activité locale nous travaillons essentiellement produits funérailles eurent lieu selon rites paganisme personnage représentoit mort prenoient plaisir milieu leurs danses bienvenue notre auberge située vieux lyon accueille détour pavée repas autour gastronomie lyonnaise riad hotel essaouira maroc voir avis photos consultez voyageurs meilleures offres classé hôtels horaires téléphone guide lyonresto traditionnelle animations visiteurs accueillis depuis ouverture prix réservation réservez gratuitement clics parfois avec offre exclusive

Traductor en línea con la traducción de baladin a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BALADIN

Conoce la traducción de baladin a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de baladin presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

baladin
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

baladin
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

baladin
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

baladin
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

BALADIN
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Baladin
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

baladin
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

baladin
260 millones de hablantes

francés

baladin
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

baladin
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

baladin
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

baladin
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

baladin
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

baladin
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

baladin
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

baladin
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

baladin
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Baladin
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Baladin
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Baladin
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Baladin
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Baladin
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

baladin
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Baladin
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Baladin
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Baladin
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra baladin

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BALADIN»

El término «baladin» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.547 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «baladin» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de baladin
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «baladin».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BALADIN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «baladin» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «baladin» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre baladin

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BALADIN»

Descubre el uso de baladin en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con baladin y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le Baladin Du Monde Occidental: Comedie Irlandaise...
This is a reproduction of a book published before 1923.
J M Synge, 2011
2
Le Baladin et le neuroleptique
" Poète et métaphysicien, auteur de Desesperanto et de Une Rose dans le crâne de Descartes (Christian Bourgois éd.), Patrice Covo n'avait rien publié depuis vingt ans.
Patrice Covo, 1998
3
Le baladin du monde yiddish
Un batlen revient chez lui et, rayonnant, il annonce à sa mère désespérée d'avoir un fils propre à lien : " Mame, mamele !
Moni Ovadia, 2002
4
Dictionnaire critique de biographie et d'histoire: errata et ...
BALADIXS E\ TITRE D'OFFICE. xvie et xi'nc siècles. Le Dictionnaire de F Académie dit , a l'article Baladin : i Ce mot signifiai! autrefois : Un danseur de théâtre... i Celte définition, qui se lisait dans les anciennes éditions du Dictionnaire, et que ...
Augustin Jal, 1867
5
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Baa - Bat
E. BALADIN, du mot bal. Baladin signifie proprement celui qui danse. Dans l' origine, on donnait ce nom a tout ce qui figurait dans les ballets. Du temps de Diderot, le mot baladin avait, comme on le voit dans l'Encyclopédie, changé de sens; ...
‎1833
6
Spitzberg: visions d'un baladin des glaces
Emmanuel Hussenet a exploré le Spitzberg en kayak, non pour réaliser une première ou un record, mais pour nouer avec chaque lieu une complicité profonde.
Emmanuel Hussenet, 2003
7
Les gens de mon pays
A. dire. ce. qu'on. aurait. dû. Perdre ou garder de cette escrime Où le poète hautain n'arrime Aujourd'hui que bien peu de vers Que l'on pardonne encore un crime Au baladin de vos hivers Que l'on pardonne encore un crime Au baladin de ...
Gilles Vigneault, 2008
8
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
Le baladin était en France ce que \egracioso est pour le théâtre espagnol. [.<• personnage de Polichinelle dans l'intermède du Malade Imaginaire est un baladin. L'article de l'Encyclopédie annonce que le baladin , qui avait passé de mode, ...
William Duckett (Fils), 1855
9
Derrière la trame
GARE DE LYON C'est un baladin. Au Moyen Age on aurait dit un trouvère, un troubadour. C'est cela qu'il est aujourd'hui : baladin, trouvère, troubadour qui va sur les chemins, qui va... Son violon sur l'épaule, l'archet préservé dans sa gaine  ...
Yvonne Dassonville, 2004
10
Clément Marot
8788) A Turin, écritil Le Baladin ? Beaucoup en doutent, surtout les catholiques. Quant aux protestants, ils trouvent en cetteœuvre une professiondefoi réformée qu'il fautbien nuancer. Pourmapart, je crois queLe Baladin est biende Clément ...
Jean-Luc Déjean, 1990

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BALADIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término baladin en el contexto de las siguientes noticias.
1
«Cyrano» surpris à rôder autour de Ducourneau… - 16/07/2015 …
Pour rappel, Benoit Solès – ancien élève de Palissy puis du Baladin en chef Roger Louret – a fait ses premières armes à domicile : «La Java ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Perret. Les Amis du canal 22 manifestent à l'écluse de Bon Repos
Les membres de l'association des Amis du canal 22 étaient venus à l'écluse de Bon Repos sur Le Baladin. Dimanche, l'association des Amis ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Trois beaux jours de fête
... le DJ «ML» qui a accompagné la soirée du samedi et Aldo Feliciano, l'incontournable baladin du dimanche ! Sans compter le spectacle des ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Réunion 3 ce lundi. Pornichet... avec quatre grands "B"
... BELLE DE VARVILLE (213), BALADIN DU VIVIER (312), THESEE DE CORBERY (510) et ATOM DE MAI (713) dans l'ordre du programme. «Canal Turf, Jul 15»
5
Connaissez-vous les bières tranquilles ?
En Italie, je vous invite à découvrir les produits de la brasserie Baladin, Téo Musso, maître brasseur talentueux, a créé trois produits: Xyauyù, ... «Bières et Plaisirs, Jul 15»
6
#corse StoriaCorsa 2003 « retour des conférences de presse …
... avec » U Montasega dal di là di i monti » adapté de la pièce du poète et dramaturge irlandais Synge » Le baladin du monde occidental «. «Corsica Infurmazione, Jul 15»
7
Francis Lalanne : drogue, sexe... il se confie [Photos]
En version raccourcie, de la drogue donc, mais le "poète baladin" comme l'artiste aime à se définir, tient tout de suite à relativiser ses ... «Télé Star, Jul 15»
8
Idées de sorties dans l'Eure et en Seine Maritime ce week-end
Au programme : les groupes Martin Sixt, Broken'roll, Bare Hands, Che Baladin ed'falaiz, Ally & The Gators, Joad, Heavy Barry Jeff, Succub'S. «Francetv info, Jun 15»
9
Savièse: le Baladin mise sur l'humour
Au Théâtre Le Baladin, le rire et la comédie tiendront une fois de plus la vedette lors de la prochaine saison. Parmi les onze spectacles ... «Le Nouvelliste, Jun 15»
10
Le Festival rock d'Ecretteville-lès-Baons a lieu samedi
Ché baladin ed'falaiz, d'Eu, est un quartet festif (accordéon, contrebasse, guitares, ukulélés, theremine, clavier et chant) où humour et dérision ... «Paris Normandie, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Baladin [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/baladin>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z