Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "basquisant" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BASQUISANT EN FRANCÉS

basquisant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BASQUISANT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Basquisant es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BASQUISANT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «basquisant» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de basquisant en el diccionario francés

La definición de vascuence en el diccionario es un filólogo que se ocupa especialmente del estudio del euskera.

La définition de basquisant dans le dictionnaire est philologue qui s'occupe spécialement de l'étude du basque.


Pulsa para ver la definición original de «basquisant» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BASQUISANT


apaisant
apaisant
baisant
baisant
brisant
brisant
caractérisant
caractérisant
complaisant
complaisant
cuisant
cuisant
disant
disant
gisant
gisant
insuffisant
insuffisant
luisant
luisant
méprisant
méprisant
organisant
organisant
plaisant
plaisant
revitalisant
revitalisant
satisfaisant
satisfaisant
suffisant
suffisant
sympathisant
sympathisant
sécurisant
sécurisant
séduisant
séduisant
totalisant
totalisant

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BASQUISANT

basketteur
basketteuse
basoche
basochien
basophile
basophilie
basophobie
basquaise
basque
basquine
basse
basse-contre
basse-cour
basse-courier
basse-courière
basse-fosse
basse-taille
bassement
basserie
bassesse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BASQUISANT

agonisant
bienfaisant
cicatrisant
déplaisant
désodorisant
fertilisant
grisant
généralisant
insatisfaisant
malfaisant
maîtrisant
neutralisant
polarisant
pénalisant
reluisant
sensibilisant
soi-disant
stabilisant
valorisant
épuisant

Sinónimos y antónimos de basquisant en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BASQUISANT»

basquisant basquisant wiktionnaire zɑ̃ participe présent verbe basquiser récupérée http wiktionary index title=basquisant oldid= définition reverso conjugaison voir aussi basquais basquine baissant basquaise expression exemple usage nbsp subst masc philologue occupe spécialement étude basque guérin reattest luchaire retrouvez dans notre ligne conjugaion artfl vivant langue française attest critique juin boycotte fêtes bayonne

Traductor en línea con la traducción de basquisant a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BASQUISANT

Conoce la traducción de basquisant a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de basquisant presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

basquisant
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

basquisant
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

basquisant
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

basquisant
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

basquisant
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

basquisant
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

basquisant
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

basquisant
260 millones de hablantes

francés

basquisant
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

basquisant
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

basquisant
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

basquisant
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

basquisant
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

basquisant
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

basquisant
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

basquisant
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

basquisant
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

basquisant
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

basquisant
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

basquisant
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

basquisant
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

basquisant
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

basquisant
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

basquisant
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

basquisant
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

basquisant
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra basquisant

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BASQUISANT»

El término «basquisant» se utiliza muy poco y ocupa la posición 77.953 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
11
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «basquisant» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de basquisant
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «basquisant».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BASQUISANT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «basquisant» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «basquisant» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre basquisant

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BASQUISANT»

Descubre el uso de basquisant en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con basquisant y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
XIV Congresso Internazionale di Linguistica e Filologia ...
... ändern, ist keine linguistische Frage ». Sans souscrire pour autant à ces affirmations abruptes, que l'on devrait nuancer peut-être, nous espérons que cet exposé, fondé sur une expérience de dialectologue romaniste et basquisant, mais ...
Alberto Vàrvaro, 1981
2
Études sur la société française: action collective, ...
Cela dit, il ne faut guère adhérer à une vision simpliste car, s'il existe au Pays Basque un sentiment d'appartenance et un esprit basquisant, l'on est encore loin d'un ample engagement en faveur de ce mouvement. De façon analogue, cette ...
Eguzki Urteaga, 2007
3
La frontière en Europe : un territoire ?: Coopération ...
... les politiques socialistes d'Hendaye et d'lrun, voire même les cofinanceurs comme le président du conseil général des Pyrénées-Atlantiques, se montrent assez réservés quant au caractère “basquisant” du projet de valise pédagogique.
Jean-Baptiste Harguindéguy, 2007
4
Du rite au rire: Le discours des mascarades au Pays Basque
... linguistique exercée par le français cantonne la langue basque au champ de la culture ; le théâtre devient le symbole de la revendication identitaire qui passe par la langue. En se basquisant, il perd aussi certains codes de reconnaissance.
ERIC DICHARRY, 2012
5
L'écologie de l'éducation: Un anthropologue à l'école du ...
... leurs trucs eskuratuko dut nik J'obtiendrai moi bai duten bertute la vertu qu'ils ont baina ez dakit bate mais je ne sais pas du tout zuzen zenbat urte exactement combien d'années Je me rends alors compte que j'ai utilisé truke en basquisant ...
Eric Dicharry, 2013
6
Le rire des Basques
Elle va pour cela remplacer l'essai en le basquisant par sa traduction basque entsegu. C'est cette reconnexion qui fait rire le public qui a gardé lui en mémoire cette image de Xexili commentant le match de rugby. Le rire nait de cette ...
Éric Dicharry, 2013
7
Dix siècles d'usages et d'images de l'occitan: des ...
Associé au linguiste Gaidoz et au basquisant de Charencey, il dépose devant le Corps Législatif en 1870 une pétition réclamant l'enseignement des langues « provinciales». Des voix isolées -celle de Charles Nodier dès 1833-. 1 11 y a bien  ...
Henri Boyer, Philippe Gardy, 2001
8
Figures(s) de l'Occitanie: XIXe-XXe siècles
Séguy en est le pilier, accompagné de plusieurs élèves dont certains vont assurer la continuité de l'enseignement de l'occitan dans l'université toulousaine: Jacques Allières (basquisant par ailleurs), Jean-Louis Fossat, Xavier Ravier tout  ...
Hervé Terral, 2013
9
ÉGLISE ET SOCIÉTÉ: Le clergé paroissial de Bilbao de la ...
... avec les mêmes garanties, libertés et facultés qu'a obtenues l'Eglise en Pologne, en lrlande, etc., Avec un clergé et des évêques autochtones sans ingérence du clergé "de'basquisant“ espagnol."4 1l'iri.iralles (Ricardo), Ei socialisme vasco ...
Severiano Rojo Hernandez, 2000
10
Etudes Sur Les Idiomes Pyreneens de la Region Francaise
Il est probable qu'en effet baïta ou baïtha possède ou a possédé cette signification spéciale, mais la raison donnée est peu convaincante, et M. Vinson a su faire justice des théories singulières du savant basquisant sur « le contact basco-ita- ...
Collectif

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BASQUISANT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término basquisant en el contexto de las siguientes noticias.
1
« Ça a fait de moi une sorte d'anarchiste »
Alors, ils ont ouvert un petit bar, rue Peyronnat, qui est naturellement devenu basquisant. Quelle éducation avez-vous reçue de vos parents ? «Sud Ouest, Abr 15»
2
Le retour aux sources de Michel Iturria
C'est à Bordeaux qu'ils ouvrent un bar basquisant où les chœurs d'hommes « chantent toute la nuit à faire trembler les murs ». «Sud Ouest, Abr 15»
3
Shanteona va donner de la voix
Le registre majoritairement basquisant des débuts, offre aujourd'hui une palette largement diversifiée. Intronisation. Même s'ils se nourrissent ... «Sud Ouest, Jul 14»
4
Beñat Inchauspe est candidat à sa propre succession
Dans le chef-lieu du canton, la position du maire, Beñat Inchauspe, qui se définit comme centriste UDI basquisant, est sans ambiguïté : « Fort ... «Sud Ouest, Mar 13»
5
Les 15 meilleurs bistrots de Paris
Un comptoir, quelques chemins de table basquisant, un carrelage à damier et une ardoise épatante… Voilà qui suffit à rameuter dans cette ... «Le Figaro, Nov 11»
6
Jean-Louis Davant : "J'avais clairement conscience que les …
«A l'époque, j'étais basquisant, mais pas encore abertzale. Quand je dis basquisant, cela veut dire que j'étais très attaché à ma culture. «Journal du pays basque, Mar 11»
7
Les prénoms les plus originaux des bébés de la région
Des parents luziens ont eu l'idée originale d'appeler leur enfant John Wayne, en basquisant la première partie du prénom, ce qui a donné ... «Sud Ouest, Ene 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Basquisant [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/basquisant>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z