Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "biberonne" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BIBERONNE EN FRANCÉS

biberonne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIBERONNE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Biberonne es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BIBERONNE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «biberonne» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

bebida alcohólica

Biberonne

La Biberonne es un río de Seine-et-Marne en la región de Île-de-France, y un afluente de la Beuvronne, por lo tanto un sub-tributario del Sena por el canal Ourcq y el Marne ... La Biberonne est une rivière de la Seine-et-Marne en région Île-de-France, et un affluent de la Beuvronne, donc un sous-affluent de la Seine par le canal de l'Ourcq et la Marne...

Pulsa para ver la definición original de «biberonne» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BIBERONNE


arrache-couronne
arrache-couronne
baronne
baronne
beauceronne
beauceronne
bûcheronne
bûcheronne
couronne
couronne
daronne
daronne
demi-couronne
demi-couronne
donne
donne
fanfaronne
fanfaronne
guitaronne
guitaronne
huronne
huronne
laideronne
laideronne
luronne
luronne
marronne
marronne
patronne
patronne
percheronne
percheronne
personne
personne
quarteronne
quarteronne
sonne
sonne
vigneronne
vigneronne

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BIBERONNE

bibelot
bibelotage
bibeloter
bibeloterie
bibeloteur
bibeloteuse
bibelotier
bibelotière
bibelotter
bibendum
biber
biberon
biberonner
bibi
bibiche
bibine
bibion
bibition
bible
bibliatrique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BIBERONNE

anglo-saxonne
berrichonne
bonne
bourguignonne
bretonne
championne
cochonne
colonne
conne
dragonne
garçonne
gonne
lionne
mignonne
nonne
piétonne
sorbonne
tonne
toute-bonne
wallonne

Sinónimos y antónimos de biberonne en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BIBERONNE»

biberonne biberonne rivière seine marne région île france affluent beuvronne donc sous canal ourcq wiktionnaire ʁɔn première personne singulier indicatif présent verbe biberonner troisième nbsp définition conjugaison passé composé biberonné nous avons vous avez french many other translations cours annuaire mairie pour tout savoir connaître villes villages traversés boit aime bouchon liège comme chris brown arrache gueule piranha reviens chaque fois rihanna from kaaris ville allemande service

Traductor en línea con la traducción de biberonne a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BIBERONNE

Conoce la traducción de biberonne a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de biberonne presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

豪饮
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

bebida alcohólica
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

booze
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

शराब पीना
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

خمر
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

выпивка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

bebida alcoólica
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

মাল
260 millones de hablantes

francés

biberonne
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

minuman keras
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Schnaps
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

booze
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

rượu
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சாராயம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

मद्य
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

alem
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

liquore
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

gorzałka
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

випивка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

beție
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μεθοκοπώ
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

drank
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

sprit
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

sprit
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra biberonne

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BIBERONNE»

El término «biberonne» es poco usado normalmente y ocupa la posición 49.718 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «biberonne» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de biberonne
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «biberonne».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BIBERONNE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «biberonne» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «biberonne» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre biberonne

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BIBERONNE»

Descubre el uso de biberonne en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con biberonne y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bulletin ...
Société littéraire de Strasbourg. Mais ils boivent avec délices, Tant qu'ils veulent, et du meilleur. Moi, pour qui cette aubaine est rare, Quand je la tiens, j'en suis avare : Le partage me fait horreur. Elle boit. PALINURE. La biberonne, Comme ...
Société littéraire de Strasbourg, 1869
2
Les archives fluviales du bassin-versant de la Beuvronne ...
... de la Biberonne) 30 1 1 : Analyse sédimentologique de la séquence sédimentaire de Moussy-le- Vieux 3 1 1 2 : Coupe des enregistrements morphosédimentaires à Villeneuve-sous-Dammartin (vallée de la Biberonne) 32 1 3 : Stratigraphie ...
Paul Orth, 2005
3
Grand dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
BIBERONNE, subst. fém. Voy. BIBEBON. *bibesie, subst. propre fém. (bibézi) myth., déesse des buveurs. BIBION , subst. mas. ( billion ) , t. d'hist. nat. , insecte de la famille des némocères. On en voit au printemps qu'on appelle mouches de  ...
Napoléon Landais, 1855
4
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
BIBERONNE (biberon, rone), celui qui aune le vin et qui en boit volontiers : C'M! un bon biberon; la biberonne eut le bétail. (La Fontaine.) — Subst. mas., petit vase qui a un bec ou un tuyau par lequel ou fait boire un petit enfant ou un malade ...
Napoléon Landais, 1854
5
Le gradus français, ou Dictionnaire de la langue poetique: ...
La Fontaine a dît biberonne au féminin : La biberonne eut le bétail. Liv. II , fable 20. Biberon n'est que du style très- familier. BIEN, adv* (monosyllabe). Bien est-il malaisé que l'injuste licence Qu'ils prennent chaque jour d'affliger l'innocence, ...
L. J. M. Carpentier, 1822
6
Le Gradus Francais ou Dictionnaire de la Langue Poetique
La biberonne eut le bétail. Liv. lI , fable :0. Biberon n'est que du style très-familier. BIEN. adv. (monosyllabe). Bien est-il malaisé que l'iuîusle licence Qu'ils prennent chaque jour d'affliger l'innocence, En quelqu'un de leurs vœux. ne puisse ...
7
L'obéissance
La servante qui l'accompagnait d'ordinaire au tonneau, étant entrée un jour en querelle avec sa jeune maîtresse, comme il arrive, seule à seule, s'arma de ce grief et lui lança insolemment l'épithète fort désagréable de biberonne ...
‎2005
8
Lexique de Ronsard
La Fontaine l'a employé en ce sens : La biberonne eut le bétail. (II, 20. Testament expliqué par Ésope.) Encore usité comme subst. et comme adj. C'est un biberon. 11 eût suivi l'escouade biberonne. (Fr. Michel.) Bien, ady. de manière, sert à la ...
Louis Mellerio
9
La mission de Jeanne d'Arc
Les deux armées rangées en bataille sur ces positions et séparées par la vallée de la Biberonne s'attendirent mutuellement pendant toute la journée. La Hire envoyé pour recon- Dammartin StSoupplets1 Paris 1 0 1 2 3 4 5km ClayeSouilly  ...
Ferdinand de Liocourt, 1974
10
Errata du Dictionnaire de l'Académie française
Toutes trois de contraire humeur : Une buveuse; une coquette; La troisième , avare parfaite. L'Académie a admis biberonne, qui se trouve dans la même fable, mais qui est moins usité. — On pourrait ajouter que La Fontaine a employé buveur ...
B. Pautex, 1862

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BIBERONNE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término biberonne en el contexto de las siguientes noticias.
1
Alex Goude : «Il y en a marrede stigmatiser les gens !»
Je biberonne la nuit. Je dors dans l'avion. Et j'ai 10 kg à perdre avant de monter, quasi à poil, sur scène dans le rôle d'un Monsieur Loyal, ... «Le Figaro, Jul 15»
2
Un air des Balkans souffle sur Saint-Jory
Alors que la culture générale tend plutôt vers l'Ouest, que la France biberonne sa jeunesse de culture yankee, les deux musiciens parisiens ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
VIDEO. Syndrome Highlander: On dirait un petit garçon, mais il a 26 …
Attablé au restaurant, le jeune homme engloutit un repas gargantuesque et biberonne des shots de soju, un alcool ultra-fort de Corée du Sud, ... «20minutes.fr, Jun 15»
4
La Ville veut décrocher une Fleur d'or
Puis la transhumance les guidera près de la Biberonne et des Champs de Claye. Leur mission : assurer l'entretien de ces parcs grâce à un ... «La Marne, Jun 15»
5
Ahmed Benchemsi se fait enfariner par la justice française.
Qu'il reste auprès du prince qui le biberonne. Mais jusqu'à quand ? C'est la question cruciale à laquelle il devrait sérieusement y penser ! «Alwihda Info, Jun 15»
6
Le Roi Bohème: un monologue enjoué et athlétique !
Seul sur sa petite scène, il saute, danse, biberonne sa vinasse et hurle à s'en décrocher la mâchoire. La gestuelle aussi nerveuse ... «BSC News, Jun 15»
7
ABB biberonne un bus électrique à Genève
ABB est nominée dans la catégorie "transport" pour un système de recharge nomade par bras téléscopique des bus électriques. Le problème ... «L'Usine Nouvelle, May 15»
8
Les vins canadiens s'invitent aux Amis du vin du «Devoir»
G » pour gamay, bien sûr, celui que le bon Henry Marionnet biberonne, foule, caresse, fermente et met en bouteille chez lui, en Loire, comme ... «Le Devoir, May 15»
9
De l'hybride rechargeable chez Peugeot avec la 308 R HYbrid
On s'occupera de la batterie électrique de sa voiture, comme actuellement on biberonne la batterie de notre téléphone portable. Pour les gros ... «Techno-car, Abr 15»
10
Au fait, c'est quoi un pays connecté ?
A chaque étape, l'Etat – se basant sur votre « dossier » numérique – vous biberonne : « Ce serait comme les notifications que vous recevez sur ... «Rue89, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Biberonne [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/biberonne>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z