Descarga la app
educalingo
bicaméral

Significado de "bicaméral" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BICAMÉRAL EN FRANCÉS

bicaméral


CATEGORIA GRAMATICAL DE BICAMÉRAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bicaméral es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BICAMÉRAL EN FRANCÉS

definición de bicaméral en el diccionario francés

La definición de bicameral en el diccionario se basa en la existencia de dos asambleas representativas. Otra definición de bicameral es la doctrina que defiende el bicameralismo.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BICAMÉRAL

abdomino-coraco-huméral · abdomino-huméral · bilatéral · carcéral · coraco-huméral · dorso-huméral · fédéral · général · huméral · latéral · libéral · lombo-huméral · minéral · multilatéral · numéral · nycthéméral · scapulo-huméral · sterno-huméral · unicaméral · viscéral

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BICAMÉRAL

bicâble · bicaméralisme · bicamérisme · bicarbonate · bicarbonaté · bicarré · bicentenaire · bicéphale · biceps · bicêtre · bicêtrien · biche · bicher · bicherie · bichet · bichette · bichlorure · bichon · bichonnage · bichonne

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BICAMÉRAL

antilibéral · collatéral · confédéral · dorso-latéral · intersidéral · littéral · néo-libéral · parentéral · pondéral · presbytéral · puerpéral · sidéral · trilatéral · trésorier-payeur général · ultra-libéral · unilatéral · urétéral · vespéral · vésico-urétéral · équilatéral

Sinónimos y antónimos de bicaméral en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BICAMÉRAL»

bicaméral · régime · parlement · définition · bicaméral · dans · comprend · perspective · monde · brève · équipe · système · parlementaire · comprenant · deux · chambres · législatives · définitions · bicamérale · bicaméraux · retrouvez · nbsp · assemblée · nationale · sénat · caractères · généraux · vème · république · compose · assemblées · siègent · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · masculin · bicaméralle · canada · chambre · communes · doté · préfixe · signifie · bicaméralisme · bicamérisme · bicamériste · fondé · existence · politiques · principe · monocamérisme · organisation · reverso · conjugaison · voir · aussi · bichelamar · bichlamar · expression · exemple · usage · contraire · wallonie · intégral · vécu · plus · haute · avait · jusqu · présent · pouvoirs · équivalents · ceux · blog · andré · flahaut ·  jours · belge · prof · fédéral · forme · avec · gouvernement · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · anglaise ·

Traductor en línea con la traducción de bicaméral a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BICAMÉRAL

Conoce la traducción de bicaméral a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bicaméral presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

两院制
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

bicameral
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

bicameral
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

दो खाने का
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ذو مجلسين تشريعيين
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

двухпалатный
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

bicameral
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

দ্বিকক্ষ
260 millones de hablantes
fr

francés

bicaméral
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

dwidewan
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Zweikammer-
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

二院の
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

상하 양원제의
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

bicameral
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

hai viện lập pháp
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

இரு அவை
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

दोन सभा
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

iki meclisli
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

bicamerale
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

dwuizbowy
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

двопалатний
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

bicameral
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

με δύο βουλές
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

twee slaapkamer
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

tvåkammar-
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

tokammer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bicaméral

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BICAMÉRAL»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bicaméral
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bicaméral».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre bicaméral

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BICAMÉRAL»

Descubre el uso de bicaméral en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bicaméral y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cerveau gauche cerveau droit: à la lumière des neurosciences
Origines de la conscience et « esprit bicaméral » Il y a 3000 ans encore, les membres du groupe Homo sapiens étaient des automates virtuels dépourvus de la notion d'accomplissement personnel et du sens de la brièveté de la vie.
Sally P. Springer, Georg Deutsch, 2000
2
Dialogues sur les origines, structures et changements ...
ASSEMBLÉE DU PEUPLE: lok sabha; Chambre basse ou première Chambre du Parlement national bicaméral en Inde. ASSEMBLÉE FÉDÉRALE: 1. Parlement national bicaméral en Suisse (Bandesversammlung). 2. Parlement national ...
Raoul Blindenbacher, 2005
3
La gauche et la seconde chambre de 1945 à nos jours
Même si elle ne reconnaît pas ouvertement l'utilité du principe bicaméral, les mesures envisagées sont alors largement inspirées des techniques du bicamérisme. Il s'agit ainsi d'une reconnaissance implicite de l'utilité du principe bicaméral ...
Vincent Boyer, 2007
4
Les grandes questions du droit constitutionnel
26, UN PARLEMENT BICAMÉRAL Selon l'art. 24 de la Constitution, le Parlement comprend l'Assemblée nationale et le Sénat. La V' République institue donc un Parlement bicaméral. Tandis que l'Assemblée nationale, Chambre basse, ...
Véronique Champeil-Desplats, 2003
5
Tradition républicaine en droit public français (La)
2 - Un législatif bicaméral Pendant longtemps, les républicains se sont refusé à toute idée d'une seconde chambre ; quand celle-ci se sera imposée, on pourra alors analyser le rôle républicain de cette chambre. a - L'hostilité à la seconde ...
Christophe Vimbert
6
Droit public : concours administratifs: droit ...
Repères • Dualisme des deux pouvoirs exécutif et législatif: - le parlement est bicaméral. Cependant, certains régimes parlementaires ne comprennent qu'une seule chambre; - l'exécutif est bicéphale: composé d'un chef de l'Etat et d'un ...
Philippe Chrestia, Frédéric Monera, 2006
7
La Suisse ou L'histoire d'un peuple heureux
D'où je déduis qu'il pourrait être utile: 1° de décrire les deux rouages principaux de notre système fédéral: le Parlement bicaméral et le Gouvernement collégial; 2 ° de marquer le rôle des partis et des grandes organisations professionnelles à ...
Denis de Rougemont, 1989
8
Exercices, droit constitutionnel et institutions politiques: ...
... du Premier •<V « semi- ministre oc présiden- (régime de tiel » cabinet) .II. Souple Rigide Souple Souple. il! Q. CL •Ol l/l Bicaméral Bicaméral Bicaméral Bicaméral inégalitaire (à l'avantage de assez équilibré Conclusion : Tableau récapitulatif.
Guillaume Bernard, 2006
9
Au-delà de Copernic. De la confusion au consensus?
La réforme de 1993 Que penser du rôle du Sénat depuis a modifié le système bicaméral en octroyant un rôle prépondérant à la Chambre des la réforme du sytème bicaméral de 1993 ? représentants, le Sénat voyant sa fonction et ses ...
Jean Hindriks
10
Le statut de représentants du peuple dans les assemblées ...
Le retour au Parlement bicaméral. L'Accord global et inclusif contient une série de résolutions. L'une d'elle institua un Sénat et une Assemblée nationale. Les composantes politiques (l'exGouvernement, le Rassemblement congolais pour la  ...
‎2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BICAMÉRAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bicaméral en el contexto de las siguientes noticias.
1
Du Capitole à Matignon - France-Amérique
Pour clore cet inventaire très incomplet, on ne saurait oublier les fameuses Cortes Generales espagnoles, organe bicaméral réunissant un ... «France-Amérique, Jul 15»
2
Limitation des mandats présidentiels en Afrique, bien-pensant …
S'il y a urgence à intégrer davantage de dispositions démocratiques dans les Constitutions de ces pays (un Parlement bicaméral, un Premier ... «Cameroonvoice, Jul 15»
3
Fifa: Michel Zen Ruffinen "n'exclut pas" de revenir à la Fifa (AFP)
Autre réforme envisageable, "conserver le principe d'un pays une voix, mais, selon un modèle bicaméral, créer une deuxième chambre qui ... «RTL info, Jul 15»
4
Investiture de nouveaux députés nigérians
... au sein de la 8ème Assemblée nationale du Nigéria, organe législatif bicaméral, composé du Sénat et de la Chambre des représentants. «Les Afriques, Jun 15»
5
Au Nigeria, les nouveaux élus du Parlement vont recevoir 43 ...
... c'est-à -dire le Parlement bicaméral) afin de demander que les parlementaires soient moins payés et que le budget soit plus transparent. «Sen360, Jun 15»
6
Comment Philippe Couillard peut-il être contre l'abolition du Sénat?
... monde, l'Allemagne, l'Espagne, les États-Unis, l'Italie, la Suisse, et le Canada bien sûr, on trouve un parlement bicaméral, à deux chambres. «Le Journal de Montréal, Jun 15»
7
Le 16 juin 1946, le général de Gaulle se relançait en politique à …
Au cours de ce discours, de Gaulle affirme qu'il est en faveur d'un parlement bicaméral et pour un pouvoir exécutif procédant directement du ... «Paris Normandie, Jun 15»
8
Décision du TA : La Tunisie serait-elle dans l'illégalité depuis 2011 ?
Les deux assemblées seraient elles-mêmes illégales, tout autant que la dissolution du système bicaméral de l'ex-régime. Si le décret-loi ayant ... «GlobalNet Tunisie, Jun 15»
9
Le brouillard sénatorial
Voulons-nous toujours d'un Parlement bicaméral avec une Chambre qui sert, théoriquement, de contrepoids à celle où siègent les membres ... «Le Devoir, Jun 15»
10
Nigeria : investiture de nouveaux parlementaires
... au sein de la huitième Assemblée nationale du Nigeria, organe législatif bicaméral composé du Sénat et de la Chambre des représentants, ... «Centre d'Informations Internet de Chine, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bicaméral [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/bicameral>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES