Descarga la app
educalingo
bistouri

Significado de "bistouri" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BISTOURI EN FRANCÉS

bistouri


CATEGORIA GRAMATICAL DE BISTOURI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bistouri es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BISTOURI EN FRANCÉS

bisturí

Un bisturí es un instrumento utilizado en cirugía para realizar incisiones. En 1564, Ambroise Paré publicó diez libros de cirugía: con la tienda de instrumentos necesarios a ella, donde se encuentra el primer uso conocido de la palabra quirúrgica. A veces se llama incorrectamente el bisturí, que se utiliza sólo para disecciones. El bisturí a menudo consiste en un mango de madera y una hoja de acero no extraíble. También hay el término lanceta. El bisturí es esterilizable, el bisturí no lo es. Un cuchillo tiene una manija y una cuchilla. La hoja puede ser de varias formas. Es muy fuerte. La incisión debe ser sin esfuerzo. El bisturí puede usarse para un solo uso. Es entonces plástico. También puede ser de metal. En este caso, la cuchilla es para un solo uso. También hay bisturíes eléctricos. La corriente eléctrica que llega a la extremidad del bisturí diseca los tejidos. Este dispositivo no detecta si el operador no envía un impulso eléctrico.

definición de bistouri en el diccionario francés

La definición de bisturí en el diccionario es un instrumento quirúrgico en forma de cuchillo cuya cuchilla es fija o plegable, y que sirve para hacer incisiones. Otra definición de bisturí es incise usando un bisturí.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BISTOURI

ahuri · alangouri · amphigouri · cauri · défleuri · fleuri · houri · kauri · suri · venturi

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BISTOURI

bissection · bissel · bisser · bissexte · bissextil · bistoquet · bistortier · bistouille · bistourier · bistouriser · bistourné · bistourner · bistre · bistré · bistrer · bistro · bistroquet · bistrot · bistrot-tabac · bistrote

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BISTOURI

abri · bari · bri · cari · cri · favori · fieri · fortiori · kari · lori · maori · mari · pari · pourri · péri · quadri · safari · sari · terri · tri

Sinónimos y antónimos de bistouri en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BISTOURI» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «bistouri» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BISTOURI»

bistouri · chirurgie · couteau · lame · lancette · opération · scalpel · electrique · bipolaire · occasion · story · différence · principe · dentaire · définition · dermatologie · instrument · utilisé · pour · faire · incisions · ambroise · paré · publie · livres · avec · magasin · instruments · nécessaires · icelle · trouve · bistouri · petit · chirgurie · wiktionnaire · prononciation · anagramme · sortes · droit · concave · nbsp · santé · médecine · médical · très · majoritairement · composé · sert · pratiquer · plus · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · conjugaison · chirurgicale · swann · morton · gamme · produits · numéro · compatibilité · compatible · manches · gradué · yeux · voyaient · affreux · impitoyables · allaient · déchirer · lendemain · matin · septième · fois · anglais · reverso · francais · voir · bistro · bisou · bistre · bistrot · expression · histoire · électrique · france · appareils · vidéo · entretiens ·

Traductor en línea con la traducción de bistouri a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BISTOURI

Conoce la traducción de bistouri a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bistouri presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

bistoury
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

bisturí
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

bistoury
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

छूरी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مبضع
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

бистури
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

bisturi
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

bistoury
260 millones de hablantes
fr

francés

bistouri
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

bistoury
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Bistouri
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

bistoury
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

bistoury
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

bistoury
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

dao nhỏ để mổ
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

நீண்ட குறுகிய அறுவை கத்தி
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

शल्यक्रियेकरिता वापरण्यात येणारा नाजूक चाकू
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

bistoury
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

bisturi
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

bistur
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

бістурі
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

bisturiu
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

bistoury
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

bistoury
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

bistoury
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

bistoury
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bistouri

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BISTOURI»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bistouri
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bistouri».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre bistouri

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BISTOURI»

Descubre el uso de bistouri en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bistouri y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le dingue au bistouri
Un meurtre va être commis et c'est l'assassin qui le lui apprend. " Le dingue au bistouri ", comme la presse ne tarde pas à le surnommer, a son premier coup de sang, et ça va vite devenir une hémorragie. Est-ce un dément ? Un pervers ?
Yasmina Khadra, 2013
2
Nouveaux éléments de médecine opératoire: accompagnés d'un ...
PLANCHE I. MANIÈRE DE TENIR LE BISTOURI. Fig. i . Bistouri droit, à ressort. Les bistouris à manche fixe ont l'inconvénient de ne pouvoir se fermer. Ceux qui n'ont pas de ressort , un peu plus faciles à nettoyer peut-être, sont moins faciles à  ...
Alfred Velpeau, 1839
3
Nouveaux élémens de pathologie medico-chirurgicale ou traité ...
M. Bégin amincit , avec un bistouri porté en dédolant , la moitié de l'ongle correspondante au côté malade , jusqu'à ce qu'elle soit réduite à une lame très- fine, transparente, rou- geâtre et peu résistante; après quoi il relève et emporte d' un ...
Louis-Charles Roche, 1833
4
Gynécologie-Obstétrique
Anesthésie L'anesthésiste peut réaliser : •*• une anesthésie générale ; •*- une rachianesthésie ; -- un bloc paracervical (surtout pour les techniques rapides : le bistouri froid et l'anse diathermique). Fiche technique Conisation au bistouri froid 1 ...
Isabelle Sniadach, 2005
5
Arsenal de la chirurgie contemporaine
par le bistouri. Cette sonde doit être prescrite d'une manière absolue. Les instruments spéciaux ne peuvent offrir quelque utilité que pour le troisième temps , la levée de Pétranglemetit. Le procédé le plus simple consiste a introduire l' extrémité ...
6
Chirurgie plastique parodontale
Figure 10.14 Technique des incisions parallèles au bistouri à double lame d' Harris. a. Incisions. b. Prélèvement d'un greffon aux extrémités biseautées et comprenant de l'épithélium à supprimer, c. Fermeture du site par une suture suspensive ...
Alain Borghetti, Virginie Monnet-Corti, 2008
7
Nouveaux éléments de médecine opératoire, accompagnées d'un ...
MANCHE Irc MANIÈRE DE TENIR LE BISTOURI FiG. i. Bistouri droit, à ressort. Les bistouris à manche fixe ont l'inconvénient de ne pouvoir se fermer. Ceux qui n'ont pas de ressort, un peu plus faciles a nettoyer peut-être, sont moins faciles à  ...
Alfred-Armand-Louis-Marie Velpeau, 1832
8
Dictionnaire Encyclopedique Des Sciences Medicales
Pour le déhridement des hernies et pour agrandir les plaies péuétrantes de l' abdomen avec issue et étranglement des viscères, Percival Pott a inventé un bistouri courbe dont le tranchant concave a environ 8 centimètres de longueur, et dont ...
9
Nouveau éléments de médecine opératoire: accompagnés d'un ...
PLANCHE I. MANIÈRE DE TENIR LE BISTOURI. Fig. i . Bistouri droit, à ressort. Les bistouris à manche fixe ont l'inconvénient de ne pouvoir se fermer. Ceux qui n'ont pas de ressort , un peu plus faciles à nettoyer peut-être, sont moins faciles à  ...
Alfred Velpeau, 1839
10
Nouveaux éléments de médicine operatoire acompagnés d'un ...
MANIÈRE DE TENIR LE BISTOURI. Fig. i. Bistouri droit , à ressort. Les bistouris à manche fixe ont l'inconvénient de ne pouvoir se fermer. Ceux qui n'ont pas de ressort , un peu plus faciles à nettoyer peut-être , sont moins faciles à manier, ...
Alfred-Armand-Louis-Marie Velpeau, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1832

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BISTOURI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bistouri en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kylie Jenner : Cuissardes et mini robe dans les rues de L.A
Si Kylie tente par tous les moyens de devenir la nouvelle Kim à coup de bistouri et de look trop sulfureux, le mannequin de la famille trace sa ... «Puretrend.com, Jul 15»
2
Fan de Kim Jong-un, il passe sous le bistouri pour lui ressembler
On ne s'étonne plus des anonymes qui rêvent de ressembler à leur star préférée. Ici, c'est un homme de 32 ans qui a décidé d'accentuer sa ... «7sur7, Jul 15»
3
Sophie Davant : «Vieillir, c'est faire le deuil de beaucoup de choses»
... c'est parce qu'elle sait qu'il est quasi-impossible de trouver une animatrice de télévision qui n'est pas eu recours au bistouri: «Qui va nous ... «Le Figaro, Jul 15»
4
Alex Harvey solide sur ses jambes
Après être passé sous le bistouri pour régler un problème de circulation aux jambes, Alex Harvey a repris l'entraînement et tout se passe pour ... «Radio-Canada, Jul 15»
5
Languedoc-Roussillon: trois cas de morsure d'araignée provoquant …
Le venin de cet arachnide peut en effet provoquer une nécrose de la peau sur une dizaine de centimètres et seul le bistouri peut y remédier. «Le Nouvelliste, Jul 15»
6
Repose en paix, Satoru Iwata
Les problèmes de santé de M. Iwata n'ont rien de nouveau : en 2014, l'homme d'affaires passait sous le bistouri pour extraire une tumeur au ... «Gamekyo.com, Jul 15»
7
[Débat en +] Kim Kardashian, ses photos dans le Val-d'Oise : dignes …
L'apparence de Renée Zellweger suscite de nombreux questionnements en octobre 2014, et ils sont nombreux à hurler à l'abus de bistouri. «L'Obs, Jul 15»
8
Meg Ryan et Mickey Rourke : la chirurgie de trop ?
Accros au bistouri, les deux stars ont semble-t-il subi récemment de nouvelles opérations… celles de trop, s'interrogent les fans ? «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Ellen DeGeneres veut faire de la chirurgie, sa femme est contre
Malgré tout, il y en a une qui ne passera jamais sous le bistouri : Ellen DeGeneres. Pourquoi ? Parce que sa femme Portia de Rossi s'y oppose ... «aufeminin.com, Jul 15»
10
Sharon Stone : Sauvée par la chirurgie !
Pourtant plus qu'une envie de passer sous le bistouri afin de conserver sa vingtaine, Sharon Stone qui a été victime d'un AVC en 2001, ... «France Dimanche, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bistouri [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/bistouri>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES