Descarga la app
educalingo
scalpel

Significado de "scalpel" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SCALPEL EN FRANCÉS

scalpel


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCALPEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Scalpel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCALPEL EN FRANCÉS

bisturí

Un bisturí es un instrumento afilado con una hoja fija, fino y afilado, generalmente señalado, usado para la disección y en varias artesanías. A menudo se confunde con el bisturí utilizado en la cirugía, cuya cuchilla es extraíble.

definición de scalpel en el diccionario francés

La definición de bisturí en el diccionario es una cuchilla fija de hoja pequeña de uno o dos filos, utilizada principalmente por anatomistas para realizar incisiones y disecciones.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SCALPEL

appel · archipel · contre-appel · napel · rappel · sapropel

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SCALPEL

scabieuse · scabieux · scabreux · scaferlati · scalaire · scalariforme · scalde · scalène · scalimétrie · scalp · scalper · scalpeur · scammonée · scamonée · scandale · scandaleusement · scandaleux · scandalisé · scandaliser · scandé

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SCALPEL

actuel · annuel · ariel · bel · cancel · castel · ciel · cruel · diesel · essentiel · fuel · gel · hôtel · label · manuel · motel · officiel · personnel · professionnel · tel

Sinónimos y antónimos de scalpel en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCALPEL» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «scalpel» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SCALPEL»

scalpel · bistouri · couteau · cannondale · achat · linux · restaurateur · pour · pochoir · instrument · tranchant · lame · fixe · fine · acérée · ordinaire · pointue · utilisé · dissection · dans · divers · métiers · artisanaux · souvent · confondu · avec · chirurgie · dont · cutter · ciseaux · outillage · main · leroy · merlin · découvrez · tous · produits · leroymerlin · retrouvez · large · choix · marques · références · nbsp · scalpel · définition · sens · pratiquer · incisions · disséquer · anglais · wedo · lames · rechange · argent · amazon · etui · maped · tapis · découpe · format · acheter · cher · occasion · priceminister · venez · découvrir · notre · sélection · meilleur · prix · profitez · vente · garanti · martin · laliberté · designer · graphique · directeur · artistique · louer · spécialise · conception · actualisation · image · marque · définitions · larousse · ainsi · citations · section_expression · conjugaison · mercateo · forensics · wiki · open · source · program · recovering · deleted · data · originally · based · foremost · although · significantly · more · efficient · wiktionnaire · tout ·

Traductor en línea con la traducción de scalpel a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SCALPEL

Conoce la traducción de scalpel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de scalpel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

解剖刀
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

bisturí
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

scalpel
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

छुरी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مشرط
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

скальпель
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

bisturi
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

স্কাল্পেল্
260 millones de hablantes
fr

francés

scalpel
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

pisau bedah
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Skalpell
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

円刃刀
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

외과 용 메스
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

scalpel
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

dụng cụ giải phẩu
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

ஸ்கால்பெல் கத்தியால்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

शस्त्रक्रियाविशारद वापरतात तो चाकू
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

skalpel
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

bisturi
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

skalpel
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

скальпель
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

scalpel
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

χειρουργικό νυστέρι
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

skalpel
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

skalpell
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

skalpell
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scalpel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCALPEL»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scalpel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «scalpel».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre scalpel

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN FRANCÉS CON «SCALPEL»

Citas y frases célebres con la palabra scalpel.
1
Didier Decoin
La caméra est un scalpel extraordinaire pour pénétrer dans la tête d’un meurtrier ou d’un policier.
2
François Mitterrand
L'action politique, à certaines heures, est comme le scalpel du chirurgien, elle ne laisse pas de place à l'incertitude.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SCALPEL»

Descubre el uso de scalpel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scalpel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Meurtres au scalpel
Une vieille clocharde, un jeune drogué, un cinquantenaire tranquille... apparemment rien de commun entre ces gens dont la police de Charleston, Caroline du Sud, a retrouvé les cadavres putréfiés.
Kathy Reichs, 2008
2
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des ...
J'ai ouvert les cavités du cœur, c'est-à-dire les ventricules et les oreillettes : le scalpel n'a produit aucun effet, la pile seule a été capable d'exciter quelques petits mouvemens dans le ventricule et dans l'oreillette droite. A cette époque, savoir à ...
3
Le scalpel et l'ours d'argent: La première femme Navajo à ...
Dans ce récit provocateur et émouvant, Lori Arviso Alvord, la première femme chirurgien Navajo, rapporte des cas mémorables : un homme dont l'intestin avait été perforé par un piquant de porc-épic et qui voyait là la marque d'un ...
Lori Arviso Alvord, Elizabeth Cohen Van Pelt, 2003
4
Scalpel
Une jeune laborantine y est retrouvée égorgée. Seul indice : un scalpel maculé de sang. L'enquête, menée par la police locale, se heurte à un mur de silence : les médecins se serrent les coudes pour protéger leur hôpital.
Paul Carson, 1999
5
Anthropotomie ou l'art de disséquer les muscles, les ...
Pierre Tarin. -SECONDE PLANCHE. A s** Ompas de proportion, V_-< Autre compas à pointe. C Hengne à deux branches. . D Héngne fímple. E Ciseaux à ressort. F Scalpel nommé névrotome. G Grand scalpel à lancette. H Petit canif à deux ...
Pierre Tarin, 1750
6
La psyché à l'épreuve du scalpel: abords sémiologiques et ...
Ce travail consiste en l'étude clinique d'un seul patient, qu'il nous a été donné de suivre pendant plus de 2 ans.
Justine Hequette, 2011
7
Hystérectomie totale laparoscopique avec scalpel ...
Evaluer si l'hystérectomie laparoscopique (TLH) offre des avantages par rapport à l'hystérectomie abdominale (HTA).
Semir Arslanagic, 2002
8
La plume et le scalpel: la médecine au prisme de la littérature
la médecine au prisme de la littérature Jean-Paul Thomas. lise des recherches, des résultats et des productions dont elle n'a pas le monopole. Paradoxalement, la chirurgie, soutenue au plus haut point par les données scientifiques et les ...
Jean-Paul Thomas, 2008
9
Le visage au scalpel: l'expression faciale dans l'oeil des ...
Cette thèse est une histoire des idées et des pratiques savantes sur l'expression faciale et corporelle, du milieu du XVIIIe au deuxième tiers du XIXe siècle.
Stéphanie Dupouy, 2007
10
Du scalpel à la plume: Mémoires imaginaires d'André Vésale, ...
1564. Vésale rentre de Palestine.
Jean-Paul Chigot, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCALPEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scalpel en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'échec des missions des Nations Unies en Haïti vu de l'intérieur
... sont passées au scalpel juridique. Et la question tant attendue tombe comme un couperet. Et si les agissements de L'ONU étaient entachés ... «AlterPresse-Haïti, Jul 15»
2
Le Musée National du Sport en mode nocturnes
Au programme visites des réserves, sortie de skateboards designés par Léo Scalpel (artiste plasticien - collection MuCem) et pour finir un ... «Le portail des sports Nice Côte d'Azur, Jul 15»
3
144 morts liées à la chirurgie robotisée. C'est grave docteur ?
Une distinction nette, comme un coup de scalpel, entre ceux qui sont contre et ceux qui sont pour. Guy Vallancien, chirurgien urologue, 70 ans, ... «Rue89, Jul 15»
4
Porsche Boxster Spyder: il en manquait une
Cette Spyder grogne de plaisir, vous jette d'un virage à l'autre, taille la trajectoire au scalpel et avale avec gourmandise le serpent de goudron ... «LaPresse.ca, Jul 15»
5
Essai comparatif Kawasaki Z1000SX / BMW R1200RS
Plus précis, sous la contrainte, celui de la Kawasaki apprécie le pilotage au scalpel. Plus facile en bmw r1200rs, plus sport en kawasaki ... «Le Repaire des Motards, Jul 15»
6
Public Buzz : Photos : une femme se laisse sucer le sang par des …
Ensemble, ils se livrent à des rituels assez macabres, où il lui tranche la peau avec un scalpel pour récupérer son sang. Celle qui se définit ... «Public.fr, Jul 15»
7
Pretty Little Liars saison 6 : Episode 7, "I know who -A is", notre …
Un scalpel, du désinfectant et hop, le tour est joué ! Les Liars s'improvisent chirurgiennes, Dieu merci, nous n'assistons pas à la scène. Emily et ... «melty.fr, Jul 15»
8
45 exercices pour se muscler comme un Super Vilain
A ce titre il devait donc figurer au palmarès de nos vilains avec … ou sans scalpel : 45 exercices pour se muscler comme un Super Vilain ... «PIX GEEKS, Jul 15»
9
24h avec… Léonard de Vinci au musée du Louvre
17H00 > 17H45 : « Du pinceau au scalpel : Léonard dévoile l'anatomie » par Dominique Le Nen, chirurgien de la main au CHU de Brest. «Sortiraparis, Jul 15»
10
McLaren 675LT : chirurgicale
... significatif et un appui aérodynamique en hausse par rapport à la 650S. Un scalpel qui titille le monde des hypercars, ni plus ni moins. «RTL info, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scalpel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/scalpel>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES