Descarga la app
educalingo
blues

Significado de "blues" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BLUES EN FRANCÉS

blues


CATEGORIA GRAMATICAL DE BLUES

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Blues es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BLUES EN FRANCÉS

blues

El blues es un género vocal e instrumental musical, derivado de las canciones de trabajo de las poblaciones afroamericanas que aparecieron en México y Estados Unidos durante el siglo XIX, así como en inglés, irlandés, escocés, español, francés, polaco y 'Indios Cherokee, gente de malas condiciones que también expresaron sus penas en una especie de música comparable. Es un género donde el cantante expresa su tristeza y sus decepciones. El blues ha tenido una gran influencia en la música popular estadounidense, ya que está en la fuente del jazz, R'n'B y rock 'n' roll entre otros.

definición de blues en el diccionario francés

La definición de blues en el diccionario es un tema musical de origen afroamericano cuyo marco armónico es ampliamente utilizado por los músicos de jazz. Slow jazz music en el que bailamos.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BLUES

adoncques · bagues · cliques · fringues · frusques · gogues · grègues · interbibliothèques · jacques · jusques · menstrues · obsèques · oncques · onques · orgues · passe-vues · pâques · périèques · quatre-roues · écroues

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BLUES

blousé · blouse-tunique · blouser · blousier · blouson · blousse · blue-jean · bluet · bluette · bluetter · bluff · bluffer · bluffeur · bluffeuse · blutage · bluteau · bluter · bluterie · bluteur · blutoir

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BLUES

ales · archives · bruges · ces · crosses · des · elles · espèces · forces · les · lesquelles · mes · mi-joues · panathénaïques · ses · stokes · suites · symposiaques · tes · toutes

Sinónimos y antónimos de blues en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BLUES» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «blues» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BLUES»

blues · boogie · woogie · bourdon · cafard · chant · danse · slow · youtube · avoir · guitare · radio · artistes · histoire · définition · brothers · genre · musical · vocal · instrumental · dérivé · chants · travail · populations · afro · américaines · apparues · mexique · cognac · passions · site · officiel · festival · leyla · calla · nouvelle · etoile · blues · influences · soul · caribéenne · violoncelle · banjo · basse · nbsp · magazine · france · présentation · association · informations · générales · foundation · installée · memphis · depuis · vient · poser · première · pierre · futur · hall · fame · grâce · levée · fonds · internationale · bluesweb · dixiefrog · records · label · vente · album · ligne · offical · website · seine · musiques · ouest · parisien · mantes · yvelines · autrement · actualité · monde · terri ·

Traductor en línea con la traducción de blues a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BLUES

Conoce la traducción de blues a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de blues presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

蓝调
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

blues
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

blues
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

ब्लूज़
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

البلوز
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

блюз
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

blues
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

ব্লুজ
260 millones de hablantes
fr

francés

blues
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

blues
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Blues
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

ブルース
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

블루스
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

blues
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

màu xanh
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

ப்ளூஸ்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

संथ
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

hüzün
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

blues
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

blues
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

блюз
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

blues
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

blues
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

blues
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

blues
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

blues
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra blues

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BLUES»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de blues
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «blues».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre blues

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BLUES»

Descubre el uso de blues en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con blues y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fonctions sociales du blues
La fréquentation de la musique de blues passe le plus souvent par plusieurs niveaux de perception.
Robert Springer, 1999
2
Jungle Blues
Peut-être dans une semaine, un mois, un an... »Quand il reçoit son « kit d’otage » (brosse à dent, sac à dos, bottes en caoutchouc...), le journaliste français Roméo Langlois perd l’espoir d’une libération immédiate.
Roméo Langlois, 2013
3
Zombi blues
Gabriel est musicien et joue tous les soirs dans l'atmosphère enfumée des boîtes de jazz.
Stanley Péan, 1996
4
Baby blues
Pascal Basset-Chercot a publié sous un pseudonyme trois romans policiers. Il collabore aujourd'hui à plusieurs grands quotidiens nationaux.
Pascal Basset-Chercot, 1994
5
Habana Blues
Il devient directeur du Théâtre National de Chaillot avant de prendre la direction de l'Opéra-Comique de Paris. Marié à une comédienne cubaine, il partage sa vie entre la France et Cuba. Habana Blues est son premier roman.
Jérôme Savary, 2000
6
Russia blues...
Le bilan qu'ils font d'un système prédateur est sans complaisance. Pour la première fois, Russia Blues leur a largement donné la parole.
Hélène Blanc, Renata Lesnik, 2012
7
CABANON'S BLUES
Témoignage, et plus encore, radiographie de l'intérieur malmené par ce qu'Artaud appelait "une effroyable maladie de l'esprit", ce recueil tente de donner une voix à ce qui n'en a pas, la parole de dedans que ravage l'insensé.
Sylvie Garcia, 2003
8
Pacush Blues T08: Sentence huitième - La logique du pire
Des dizaines de rats, de rates, de souris, de hamsters... Ils n'ont pas toujours le moral au beau fixe, les rats de Ptiluc, ils ont même une certaine tendance à virer maniaco-dépressifs.
Ptiluc, 2013
9
Kamasutra: Parkinson Blues
Un scénariste doit écrire un film.
Nicolas F. Vargas, 2007
10
À Chicago, un harmonica sanglote le blues
Chicago. 1947.
Gérard Herzhaft, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BLUES»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término blues en el contexto de las siguientes noticias.
1
Blues à Monsabré avec Honky Donk - La Nouvelle République
Du blues, certes, mais aussi du rock, du swing, de la country… Nadine (chant, washboard, percussions) et Angélo (guitare, dobro, harmonica, ... «la Nouvelle République, Jul 15»
2
Dourdan : jazz manouche et blues à l'harmonica au Pitchtime
Tof Sawyer, harmoniciste, vous fera découvrir ses « Magics Harmonicas », au parfum de blues, de jazz, de swing et de rock'n'roll, accompagné ... «Le Parisien, Jul 15»
3
Luxembourg – Blues'n Jazz Rallye ça sera show ! - Le Quotidien
Le samedi 25 juillet, le Blues'n Jazz Rallye animera, comme il le fait depuis 21 ans, la capitale avec ses nombreux concerts concentrés dans ... «Le Quotidien, Jul 15»
4
Lil'Ed et les Blues imperials acclamés - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Coiffé d'une sorte de tarlouche tunisienne, tout de rouge et rose vêtu, Lil 'Ed attaque ensuite le premier morceau accompagné par les Blues ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Actualité 16 juillet: Blues, football et soleil - Le Canada Français
Été show: Le groupe montréalais The Blues Berry Jam donne rendez-vous aux citoyens à 19 heures, à la place publique du Vieux-Saint-Jean ... «Canada Français, Jul 15»
6
A Ambrault, une soirée pour avoir le good blues - 16/07/2015 - La …
Le blues envahit à nouveau le stade municipal d'Ambrault. A l'affiche d'abord, Deborah Bonham, une habituée des grands festivals qui a ... «la Nouvelle République, Jul 15»
7
Le blues a été généreux - SudOuest.fr
'événement était attendu à plus d'un titre et le succès a été au rendez-vous : le concert de blues, organisé par l'association Blues Station, ... «Sud Ouest, Jul 15»
8
BEN BLUES BAR Concert vendredi - La Nouvelle République
Voici, avec « 2 J's and See » (de Tours), un concert très blues et blues'n roll chez l'Oncle Ben. On trouve Jean-Jacques Cigolini à la guitare et ... «la Nouvelle République, Jul 15»
9
Le blues du made in China
A l'image des toutes dernières statistiques, les données relatives au commerce extérieur peuvent être interprétées de deux manières ... «Les Échos, Jul 15»
10
Airbnb : le blues des hôteliers - VSD
Airbnb : le blues des hôteliers. Les locations de résidences entre particuliers explosent en France. Et même les riches en profitent. Au grand ... «VSD, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Blues [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/blues>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES