Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "écroues" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÉCROUES EN FRANCÉS

écroues play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉCROUES

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Écroues es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ÉCROUES EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «écroues» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de écroues en el diccionario francés

La definición de nueces en el diccionario son estados o roles del gasto de la boca de la casa del rey.

La définition de écroues dans le dictionnaire est états ou rôles de la dépense de bouche de la maison du roi.


Pulsa para ver la definición original de «écroues» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ÉCROUES


adoncques
adoncques
bagues
bagues
blues
blues
cliques
cliques
fringues
fringues
frusques
frusques
gogues
gogues
grègues
grègues
interbibliothèques
interbibliothèques
jacques
jacques
jusques
jusques
menstrues
menstrues
mi-joues
mi-joues
obsèques
obsèques
oncques
oncques
onques
onques
orgues
orgues
passe-vues
passe-vues
pâques
pâques
quatre-roues
quatre-roues

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ÉCROUES

écrit
écriteau
écritoire
écriture
écrivailler
écrivain
écrivant
écrivasser
écrou
écrouelles
écrouelleux
écrouer
écrouir
écrouissage
écrouissement
écrou
écroulement
écroûter
écru
écrue

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ÉCROUES

ales
archives
bruges
ces
crosses
des
elles
espèces
forces
les
lesquelles
mes
panathénaïques
périèques
ses
stokes
suites
symposiaques
tes
toutes

Sinónimos y antónimos de écroues en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ÉCROUES»

écroues écroues wiktionnaire conjugaison verbe écrouer indicatif présent imparfait passé simple futur subjonctif nbsp définition dans internaute deuxième personne singulier französisch für kostenlosen wörterbuch viele weitere übersetzungen reverso voir aussi écrou écrouelles écrouir écroulé expression exemple usage contraire trans subst fém plur étymol hist escrouer oudin dér dés plaques branchement flexbimec categoria accessoires pour graisse rechercher site compteur volumétrique boulons descheemaeker bidons porte billes cages boîtier pédalier béquilles cables casques chambres scheemaeker boulon selle normal réf boutzad savoir plus ecrou arrière moersa pièces rechange rondelles centrage cookies

Traductor en línea con la traducción de écroues a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÉCROUES

Conoce la traducción de écroues a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de écroues presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

囚禁
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

encarcelado
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

imprisoned
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

बन्दी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مسجون
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

в заключении
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

preso
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অবরুদ্ধ
260 millones de hablantes

francés

écroues
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

dipenjarakan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

eingesperrt
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

投獄
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

수감
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

dikunjara
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cầm tù
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சிறையில்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

तुरुंगात
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

hapsedilmiş
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

prigioniero
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

uwięziony
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

в ув´язненні
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

întemnițat
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

φυλακίστηκε
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

gevange
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

fängslade
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

fengslet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra écroues

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÉCROUES»

El término «écroues» se utiliza muy poco y ocupa la posición 73.182 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «écroues» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de écroues
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «écroues».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ÉCROUES» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «écroues» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «écroues» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre écroues

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ÉCROUES»

Descubre el uso de écroues en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con écroues y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
Les écroues, recommandations &: décharges feront mention des arrêts , jugemens &c acles , en vertu defqueîs ils feront faits, & de leurs dates, de la jurifdiction dont ils feront émanés, ou des notaires qui les auront récits ; comme auffi du nom ...
‎1769
2
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
Les écroues, recommandations &c décharges feront mention des arrêts , jugemer.s & actes , en vertu desquels ils seront faits, Se de leurs dates, de la jurisdiction dont ils feront émanés , ou des notaires qui les auront reçus ; comme aussi du ...
France Church of clergy, Pierre Le Merre, 1769
3
Recueil des actes, titres et mémoires: concernant les ...
Les écroues, recommandations Zè décharges seront mention des arrêts , jugemens 8c actes, en vertu desquels ils seront faits, 8x' de leurs dates, de la jurisdiction dont ils seront émanés , ou des notaires qui les auront reçus ; comme auffi du ...
4
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
Les écroues, recommandations 8: décharges feront mention des arrêts , jugemens 8: actes, en vertu desquels ils seront faits, 8: de leurs dates, de la jurisdiction dont ils seront émanés, ou des notaires qui les auront reçus; comme aussi du ...
Pierre Le Merre, 1771
5
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
Les écroues, recommandations & décharges feront mention des arrêts, jugemens & actes, en vertu desquels ils seront faits, & de leurs dates, de la jurisdiction dont ils seront émanés, ou des notaires qui les auront reçus ; comme aussi du nom, ...
6
Suite de la quatrieme Partie qui est de la Jurisdiction ...
Les écroues, recommanda!tions 8: .décharges feront mention des ' arrêts , ) ugemens &r actes, en vertu desquels ils seront faits, 8c de leurs dates, de la jurisdiction dont ils seront émanés, ou des notaires qui les auront reçus ; comme aussi du ...
7
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
Les écroues, recommandations & décharges seront mention des arrêts , jugemens & actes , en verru desquels ils seront faits , & de leurs dates, de la jurisdiction dont ils feront émanés, ou des notaires qui les auront reçus ; comme aussi du ...
Pierre Le Merre, Desprez, 1769
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
10 du même titre, envoyer aux procureurs généraux , chacun dans leur ressort , aux mois de janvier & de juillet de chaque année , un état signé par les lieutenans criminels & par eux, des écroues & recommandations .faites pendant les six ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
9
Traité des matières criminelles, suivant l'ordonnance du ...
Prisonniers, paraphé par premier & dernier dans tous^ês feuillets par le commissaire de la prison; tous les feuillets dudit registre seront scpawéis en deux colonnes , l'une pour les écroues Sc recommandations , & l'autre pour les ...
Guy Du Rousseaud de La Combe, 1769
10
Traité des matieres criminelles, suivant l'ordonnance du ...
Les Officiers & Huissiers donneront eux-mêmes en main propre à ceux qu'ils constitueront prisonniers , ou qu'ils recommanderont , des copies lisibles & en bonne forme de ieun écroues & recommandations , à l'esset de quoi lesdits ...
Guy Du Rousseaud de La Combe, 1762

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Écroues [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/ecroues>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z