Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "boggie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BOGGIE EN FRANCÉS

boggie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOGGIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Boggie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BOGGIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «boggie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
boggie

carretón

Bogie

Un bogie es un camión situado debajo de un vehículo ferroviario, sobre el cual se fijan los ejes. Es móvil con respecto al chasis del vehículo y destinado a orientarse adecuadamente en las curvas. La palabra bogie es una palabra de origen inglés que significa "cabriolé", es decir un carro tirado por caballos que es fácilmente guiado. Bogie del tipo "Bettendorf" El punto anterior es el pivote que se colocará en el bastidor colocado debajo del vagón para conectarlos. Un bogie est un chariot situé sous un véhicule ferroviaire, sur lequel sont fixés les essieux. Il est mobile par rapport au châssis du véhicule et destiné à s'orienter convenablement dans les courbes. Le mot bogie est un mot d'origine anglaise qui signifie cabriolet, c'est-à-dire un attelage hippomobile se guidant facilement. Bogie du type « Bettendorf » La pointe située au-dessus constitue le pivot qui viendra se placer dans la crapaudine placée sous le wagon afin de les solidariser.

definición de boggie en el diccionario francés

La definición de boggie en el diccionario es un camión plataforma que consiste en un bastidor móvil soportado por dos o, a veces, tres ejes, que sostienen el extremo de una locomotora o vagón y les permite tomar turnos.

La définition de boggie dans le dictionnaire est chariot à plate-forme constitué d'un châssis mobile porté par deux ou quelquefois trois essieux, supportant l'extrémité d'une locomotive ou d'un wagon et leur permettant de prendre les courbes.

Pulsa para ver la definición original de «boggie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BOGGIE


allergie
allergie
anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
astrologie
astrologie
biologie
biologie
chirurgie
chirurgie
chronologie
chronologie
idéologie
idéologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
pathologie
pathologie
physiologie
physiologie
psychologie
psychologie
pédagogie
pédagogie
sociologie
sociologie
stratégie
stratégie
synergie
synergie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
énergie
énergie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BOGGIE

bochimane
bock
bockeur
bocon
bodian
boédromion
boëte
boëtte
uf
bog
boghei
bogie
bogomile
bogue
boguer
boguet
bohémaillon
bohème
bohême
bohémianisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BOGGIE

anthologie
boogie-woogie
bougie
cardiologie
dermatologie
déontologie
ethnologie
géologie
immunologie
liturgie
magie
morphologie
mythologie
métrologie
nostalgie
orgie
philologie
gie
théologie
zoologie

Sinónimos y antónimos de boggie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BOGGIE»

boggie remorque agricole tandem bogie chariot situé sous véhicule ferroviaire lequel sont fixés essieux mobile rapport châssis destiné orienter convenablement dans courbes origine anglaise signifie cabriolet dire boggie bacio stile accueil concerts musique photos video store presse contact nouveau parfum nbsp vidéo dailymotion janv official music vimeo chanteuse fait retoucher temps réel clip retouchée avec photoshop dénonce retouches madmoizelle abusives chanson ordinateur transforme visage csemer boglárka ecoute gratuite deezer fans titres parfüm urban jour another word ciggarette have lets andy such girl came over just spit spotify albums related artists iameve passenger onerepublic imagine dragons celeste buckingham lana visual reality seen

Traductor en línea con la traducción de boggie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BOGGIE

Conoce la traducción de boggie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de boggie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

转向架
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

carretón
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

bogie
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

बोगी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

التصويب
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

каретка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

truque
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

রেলের বগি
260 millones de hablantes

francés

boggie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

bogie
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Drehgestell
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ボギー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

대차
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

as
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

bogie
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

போகி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

आगगाडीचा लांबच लांब डबा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

boji
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

carrello
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

wózek
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

каретка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

boghiu
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

φορείο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

boeman
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

boggi
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

bogie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra boggie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOGGIE»

El término «boggie» es bastante utilizado y ocupa la posición 17.604 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «boggie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de boggie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «boggie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BOGGIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «boggie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «boggie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre boggie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BOGGIE»

Descubre el uso de boggie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con boggie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Retour au pays natal: Haïti, Petit-Goâve
Petit, mince, distingué, le teint ocré, le regard perçant derrière son binocle jaune, le notaire était propriétaire d'un boggie noir tiré par un cheval blanc. Son palefrenier le conduisait tous les matins à son travail et attendait patiemment jusqu'à ce ...
Mario Blaise, 2013
2
L'Histoire du cinéma Pour les Nuls
Boggie. nights... and. days. Côté masculin, Humphrey Bogart va connaître une reconnaissance aussi immense que tardive. Après onze années de galères, comprenant quelques incursions sur scène, plusieurs brefs passages par les studios ...
Vincent MIRABEL, 2011
3
11 septembre, la contre-enquête
Comment faire autrement devant les preuves circonstanciées fournies par le colonel Boggie ? En revanche, tout comme les dirigeants de la PNP, ils ne croient pas en l'existence de pilotes suicide capables de précipiter des avions contre des ...
Fabrizio Calvi, 2011
4
Semper Ex Africa...: A Bibliography of Primary Source for ...
Boggie, A. From Ox-Wagon to Railway. Being a Brief History of Rhodesia 4836 " Times" Printing Office7 and the Matabele Nation. Bulawayo: 1897. 42p. A . Boggie, Jeannie M. Experiences of Rhodesia's Pioneer Women. Being a True ...
Dalvan M. Coger, Harold G. Marcus, Robert L. Hess
5
Zimbabwe
I BOGGIE'S CLOCK TOWER Cette grande horloge de pierre blanche fut édifiée en 1937 par Jeanne Boggie, à la mémoire de son mari, le major Boggie, et de tous les pionniers coloniaux. Elle se dresse à Iajonction des deux axes principaux ...
Jean-Paul Labourdette, Collectif, Dominique Auzias, 2011
6
Le risque technologique majeur à l'épreuve du droit
s'il est incontestable qu'une faute a été commise dans le cadre de la maintenance de l'appareil Concorde F-BTSC lors du changement de boggie ( remontage du nouveau boggie sans l'équiper préalablement de l'entretoise centrale restée à ...
Jean-Louis Nicolet, 2012
7
Le Val de Saire au temps du Tue-Vâques
Sont donc commandées en mai 1938 deux automotrices de type CFN Verney, ainsi qu'un boggie de rechange, à livrer l'année suivante. Sont également prévues deux remorques (R12 et R13) à fournir un peu plus tard. L'année suivante, les ...
Michel Harouy, 2004
8
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
La présente invention a pour objet un châssis (le grande longueur pour voilure à accumulateurs, et elle est caractérisée par ce fait que le châssis , au lieu de reposer à ses extrémités sur des trucks par l'intermédiaire de pivots à boggie, est  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1901
9
Bulletin des Sciences Historiques, Antiquités, Philologie
taire II, plus tard il fut compris dans l'apanage de Charibert, Dagobert s'en empara , et le rendit après lui à ses neveux , Boggie et Bertrand ; mais il en retint la souveraineté. Eudes , que l'on croit fils de Boggie , parvint à se rendre indépendant ...
10
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 7: ...
taire II, plus tard il fut compris dans l'apanage de Charibert, Dagobert s'en empara, et le rendit après lui à ses neveux, Boggie et Bertrand; mais il en retint la souveraineté. Eudes, que l'on croit fils de Boggie , parvint à se rendre indépendant ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BOGGIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término boggie en el contexto de las siguientes noticias.
1
ABRAHAMS, Mick - Revived (CD+DVD)
L'harmonica et les orgues compléteront ici l'armada musicale pour un recueil de chansons où s'entrecroisent blues-rock, boggie et rock'n'roll. «Music in Belgium, Jul 15»
2
[Sortie dvd ] « Bas les masques », de Richard Brooks: Boggie tente …
Les deux ingrédients maîtres de ce classique un peu négligé : Boggie dans un rôle fait pour lui et un peu de perspective nous rappelant que la ... «Toutelaculture, Jul 15»
3
Eurovision 2015 : Israël fait modifier la chanson de la Hongrie
... c'est que la chanson « Wars for nothing » (« Guerres pour rien ») interprétée par le groupe Boggie a dû être retouchée à la demande d'Israël ... «SaphirNews.com, May 15»
4
Eurovision 2015: Le Suédois Måns Zelmerlöw a gagné, la France …
22h50: Pendant le passage de Boggie, la candidate hongroise, le chanteur Grégoire encourage Lisa Angell. «20minutes.fr, May 15»
5
Eurovision 2015 : les tops et les flops de la soirée !
22h51 : Boggie a vraiment une voix de conte de fées. Son titre acoustique "Wars for Nothing" est tout mignon, et devient plus beau encore une ... «Charts in France, May 15»
6
Et si l'Eurovision n'était qu'une question de géopolitique ?
Le titre Guerres pour rien de Boggie faisait mention du nombre d'enfants palestiniens tués à Gaza l'été dernier. Sans oublier, selon le Moscow ... «Le Figaro, May 15»
7
Eurovision : Qui sont les 27 finalistes ? (PHOTOS)
Une autre participante, la Hongroise Boggie, a aussi choisi le thème de la guerre. Cette dernière interprétera Wars For Nothing. «Télé 2 Semaines, May 15»
8
-30% sur les Model Packs chez Line 6
Vous pourrez ainsi compléter votre collection sonore avec des modèles d'amplis Marshall, Roland, Mesa Boggie, Engl, Bogner, Boss, Fender, ... «Audiofanzine, May 15»
9
Loïc Nottet passera en treizième position
Espagne (Edurne, Amanecer); 22. Hongrie (Boggie, Wars For Nothing); 23. Géorgie (Nina Sublatti, Warrior); 24. Azerbaijan (Elnur Huseynov ... «lavenir.net, May 15»
10
Programmation estivale des ARENES du CAP D'AGDE
Quelle époque incontournable que celle des années 60 à 70 et surtout de plus en plus prisée car ce fut l'époque du boggie, rock n'roll et autre twist. La troupe ... «Hérault-Tribune, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Boggie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/boggie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z