Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bohémianisme" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BOHÉMIANISME EN FRANCÉS

bohémianisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOHÉMIANISME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bohémianisme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BOHÉMIANISME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «bohémianisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bohémianisme en el diccionario francés

La definición de bohemianism en el diccionario es habitante de bohemia. Quién es bohemio, que se relaciona con este país o sus habitantes. Miembro de tribus vagabundas dedicadas a diversas actividades artesanales y diciendo buena suerte.

La définition de bohémianisme dans le dictionnaire est habitant de la bohême. Qui est de la bohême, qui se rapporte à ce pays ou à ses habitants. Membre de tribus vagabondes se livrant à diverses activités artisanales et disant la bonne aventure.


Pulsa para ver la definición original de «bohémianisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BOHÉMIANISME


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BOHÉMIANISME

boggie
boghei
bogie
bogomile
bogue
boguer
boguet
bohémaillon
bohème
bohême
bohémien
bohémienne
bohémillon
boïar
boier
boire
bois
boisage
boisé
boisement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BOHÉMIANISME

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Sinónimos y antónimos de bohémianisme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BOHÉMIANISME»

bohémianisme bohémianisme définition habitant bohême hugo rhin rapporte pays habitants dialecte nbsp reverso conjugaison voir aussi biomécanisme bohémiste biomagnétisme biométhaniser expression exemple usage retrouvez dans notre ligne conjugaion baudelaire culte images acta fabula sept constate tout abord étude bohémiens voyage donne accès atmosphère vague laquelle prend drôle routes pour être mauvaise langue faut bien reconnaître

Traductor en línea con la traducción de bohémianisme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BOHÉMIANISME

Conoce la traducción de bohémianisme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bohémianisme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

波希米亚
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

bohemia
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

bohemianism
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

बोहेमियनवाद
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

دنيا البوهيميين
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

богема
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

bohemianism
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বাউণ্ডুলেপনা
260 millones de hablantes

francés

bohémianisme
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Bohemianism
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

bohème
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ボヘミアニズム
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

보헤미아 니즘
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

bohemianism
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Chủ nghĩa Bohemian
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பொஹமியனிசம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

bohemianism
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

bohem hayatı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

bohème
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

bohema
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

богема
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

boemă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Μποεμισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

bohemianism
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

bohemeri
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

bohem
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bohémianisme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOHÉMIANISME»

El término «bohémianisme» se utiliza muy poco y ocupa la posición 69.728 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bohémianisme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bohémianisme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bohémianisme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BOHÉMIANISME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bohémianisme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bohémianisme» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre bohémianisme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BOHÉMIANISME»

Descubre el uso de bohémianisme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bohémianisme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les Avant-gardes littéraires au XXe siècle
Troisième Reich, d'Hitler à Alfred Rosenberg, au moyen de termes tels que entartete Kunst et Kulturbolschewismus13, tandis qu'à l'opposé, les Soviétiques optaient pour «bohémianisme» (Trotski)14, «décadentisme» ou formalisme ...
Jean Weisgerber, 1986
2
La bohémienne: figure poétique de l'errance aux XVIIIe et ...
bohémianisme, lorsqu'il apparaît dans le poème en prose, est aussi décliné au féminin : la « Déclaration foraine »46 est par exemple le fait d'une saltimbanque femme chez Mallarmé. De même, l'activité musicale est féminine dans le poème  ...
Pascale Auraix-Jonchière, Gérard Loubinoux, 2005
3
Confessions d'un jeune Anglais
Je trouvai dans Curzon Street une autre Nouvelle-Athènes, un Bohémianisme de titres qui remontaient à la Conquête, un Bohémianisme de souverains toujours sonnants dans la poche du pantalon, de propreté scrupuleuse, de cabs, de jolis ...
George Augustus Moore, 2006
4
JEANNE DUVAL ET CHARLES BAUDELAIRE: Belle d'abandon
Bohème "La tribu prophétique aux prunelles ardentes" (Bokém J'eus en Voyage) La référence constante de Baudelaire au bohémianisme s'inspire elle-aussi du déracinement de sa compagne, de la lente et involontaire désagrégation ...
Emmanuel, Jean-François, Daniel, Charles Richon, 1999
5
L'imitation
... la succession et les mensonges de mon père. Bohémianisme, le mot revenait dans le rêve, je dois l'avoir lu chez Barrès à propos de Benjamin, « un bohémianisme forcené de l'imagination », lui qui croyait vouloir la paix, une calme retraite, ...
Jacques Chessex, 1998
6
Rimbaud et Marx : une rencontre surréaliste
Enzo Traverso a bien défini l'ancrage romantique de la bohème: «avec son esprit antibourgeois, le bohémianisme présente un aspect typiquement romantique. il exprime la tentative de faire revivre, dans les conditions de la modernité, une ...
Frédéric Thomas, 2007
7
Le Mythe des Bohémiens dans la littérature et les arts en Europe
Quelle lecture peut-on alors engager de la soudaine vogue littéraire du bohémianisme dans le préromantisme qui donna lieu à tant d'oeuvres célèbres? La figure bohémienne renvoie à une grande variété de dispositifs discursifs qui ne prend ...
Sarga Moussa, 2008
8
La Classe Créative Selon Richard Florida: Un Paradigme ...
Indépendamment de la question de savoir si l'indice mesure véritablement le « bohémianisme», Florida affirme, pour ce qui est du développement économique, que «l'indice bohémien » est un « prédicteur étonnamment juste de tous les ...
Rémy Tremblay, Diane-Gabrielle Tremblay, 2010
9
Dynamique sociale et formes littéraires: de la société de ...
39 Cf. «Glorifier le vagabondage et ce qu'on peut appeler le Bohémianisme, culte de la sensation multipliée, s'exprimant par la musique » (Mon coeur mis à nu, dans : OC I, 701). C'est l'incipit du sonnet Bohémiennes en voyage. Ce qui du  ...
Dietmar Rieger, 1997
10
De soi à soi: l'écriture comme autohospitalité
Venise est le lieu par excellence du bohémianisme et du désir souverain. Le narrateur décide d'y achever sa quête, en vertu d'une libre élection : « Et c'est Venise que je choisis... » (148). Avant d'y parvenir, le récit multiplie, selon le régime ...
Alain Montandon, 2004

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BOHÉMIANISME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bohémianisme en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'argent est-il plus fort que la littérature?
Le bohémianisme préfère les enivrements alcooliques aux enrichissements financiers. Les écrivains communistes –Aragon, Sartre– crièrent ... «Slate.fr, Nov 14»
2
Music4Rom : vous ne le saviez pas, mais la musique classique doit …
... le vagabondage et ce qu'on peut appeler le 'Bohémianisme', culte de la sensation multipliée, s'exprimant par la musique. En référer à Liszt". «Le Nouvel Observateur, Abr 14»
3
Vues de «Bohèmes» au Grand Palais
... souligne la difficulté de présenter visuellement un phénomène qui est avant tout littéraire : forgé par Baudelaire, le bohémianisme a été porté ... «Libération, Dic 12»
4
Sylvain Amic: “Faire entrer les Bohémiens au Grand Palais, c'est …
... qui ne pensent pas au lendemain et qui ne respectent pas les règles – le bohémianisme, c'est-à-dire le culte des sensations multipliées. «Courrier International Blogs, Oct 12»
5
Exposition Bohèmes au Grand Palais : des Bohémiens à la vie de …
Et ainsi de suite, avec des éclairages incontournables, comme sur Baudelaire et son néologisme, le bohémianisme, ou encore Liszt, un des ... «Toute la culture, Sep 12»
6
Baudelaire et Poulet-Malassis, la fleur des mâles
Atteint de «bohémianisme», Malassis était aussi un rien obsessionnel. A l'âge de 17 ans, il avait projeté une Histoire du sentiment de tous les ... «Libération, Ago 11»
7
Baudelaire & le culte des images
4Il constate tout d'abord, par l'étude de « Bohémiens en voyage », que le bohémianisme donne accès à « une atmosphère vague », laquelle ... «Fabula, Sep 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bohémianisme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/bohemianisme>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z