Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "brick" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BRICK EN FRANCÉS

brick play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRICK

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Brick es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BRICK EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «brick» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de brick en el diccionario francés

La definición de ladrillo en el diccionario es un velero de tonelaje promedio que generalmente tiene una gran vela en dos mástiles, tres jibs y un bergantín en popa.

La définition de brick dans le dictionnaire est voilier de tonnage moyen ayant généralement une voilure importante sur deux mâts, trois focs et une brigantine à l'arrière.


Pulsa para ver la definición original de «brick» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BRICK


carrick
carrick
derrick
derrick
karick
karick
limerick
limerick
passe-crick
passe-crick
trick
trick

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BRICK

bri
briard
bribe
bric et de broc
bric et de broc de
bric-à-brac
bricage
bricheton
bricolage
bricole
bricoler
bricoleur
bricoleuse
bricolier
bride
bri
brider
bridge
bridger
bridgeur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BRICK

aviatick
beylick
bolchevick
crack
dock
drawback
feedback
hack
hard-rock
jack
kaiserlick
kick
menchevick
pack
rack
rock
schnick
stick
stock
truck

Sinónimos y antónimos de brick en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BRICK» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «brick» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de brick

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BRICK»

brick beignet shooter recette thon breaker heroes chevre ameublement force recettes bricks meilleures brick chèvre lardons tomates feuilles fait maison feuillantine orange crème légère rooibos marmiton nous avons premier pour vous faisant ressortir quelques classique ainsi variantes plus appréciées nbsp feuille journal femmes sucrées salées avec apéritif dessert film allociné rian johnson joseph gordon levitt nora zehetner lycéen intelligence hors norme brendan frye garçon solitaire préfère imdb teenage loner pushes into underworld high school emilie ravin event still france site information lego ouverture apprendre fonctionnement cliquez lire suite faciles rapides minceur cher

Traductor en línea con la traducción de brick a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BRICK

Conoce la traducción de brick a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de brick presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

禁闭室
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

bergantín
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

brig
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

ब्रगि
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

شراعية بصاريين
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

бриг
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

brigue
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পোতবিশেষ
260 millones de hablantes

francés

brick
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

brig
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Brigg
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

獄舎
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

영창
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Brig
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thuyền nhỏ hai buồm
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பிரிக்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

पूल
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

brik
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

brigantino
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

bryg
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

бриг
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

bric
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

φυλακή
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Brig
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

briggen
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

briggen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra brick

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BRICK»

El término «brick» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.877 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «brick» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de brick
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «brick».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BRICK» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «brick» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «brick» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre brick

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BRICK»

Descubre el uso de brick en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con brick y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire français-anglais et anglais-français: rédigé ...
BRIBING, s. [subornation] L'action de corrompre par présents , subornation, f. BRICK , s. I a square uf clay burnt for the use of builders] Brique, f. A square — , Carreau, m. To make bricks. Faire de la briaue. A courst of bricks. Un ht de briques.
Alexandre Boniface, 1830
2
Brick Bolding, Ou Qu'Est-Ce Que La Vie?: Roman ...
Roman Anglo-Franc-Italien M. Sewrin. gouvernante qui aimait un peu la médisance ; or , je vous les donne pour ce qu'ils valent : néanmoins, je croirais assez que la tendresse maternelle n'occupait pas beaucoup le cœur de madame Bolding, ...
M. Sewrin, 1799
3
Le Papa Brick, ou qu'est-ce que la mort?: roman ...
... revoir l'époux de Finfi-» elle .Florentine. Il vint .me: trou* ?r le lendemain matin , ètime-pre"- ;nta, en se jetant à mes genou», me lettre de monsieur de Loredo, Tome IL A r qui le nommait à la place du ravisseur de sa BRICK BOLDING, ...
M. Sewrin, 1800
4
Le maître à tous: comédie en deux actes, mêlée de chant
Assez!.. je vais au-devant de ces dames; et vous, maître Brick-Brick, un peu plus de tenue et beaucoup moins de bavardage. ( il sort.) JENNY, cherchant à sourire. s®» Oui, peut-être... mais c'est passé,. SCÈNE V. BRICK-BRICK. De la tenue ...
Antoine-Nicolas Béraud, 1840
5
Technological Dictionary
Brick laid plat. Brique f. de rebut (brique qui n'a pas été bien cuite). Der weichgebrannle Slet'n, Weichbrand, (in Norddeulschland:} Wra stein, Klad:leän. Place brick, pecking, sandel (san al) brick, semel (samel) brick. Brique f. flottante, Brique f.
6
Compte définitif des depenses
Alcihiade. brick Argue , brick Alcyone , brick Alouette, canonnière Alerte, brick Adonis, brick ...•,., Allier , corvette de charge. . Aréihute, corvette Armide. frégate Andromède- , frégate Atalante, frégate Bclle-Poale , frégate Bonite , corvette Bieton ...
France. Ministère de la marine, 1844
7
Annales maritimes et coloniales
L'Adonis , brick de 20 canons , commandé par M. de Sercey, capitaine de corvette, part d'Alger le 20 juillet pour aller prendre à Bonne des troupes qu'il ramène à Alger ; rentré à Alger le 26 août; part de ce port le 18 septembre pour Toulon; ...
8
Dictionnaire abrégé anglais-français et français-anglais: ...
Marcband de — , dealer Brick , n. m. (mar.) brig. Bricole, п. f. 1. breast-collar; 9. tíraos, pl.; S. bach-stroke; 4. (blL, píame) bock strokt; bricolle. Bride, п. Г 1. bridle; t . bridle-rein ; 9. /«/>;*. (de bonnet, de chapeau) string; I. (tech.) •/.». Maîn.pniigde ...
Alexander Spiers, 1871
9
Annales maritimes et coloniales
384 14 bricks de 16 a 30 à 100 I»*» 10 brick s-avisos à 86 S60 1 goélette de 10 a 66 0 1 canonnière-brick a 63 ; M 18 goélettes, cutter», etc. à 55 990 10 bâtiments de flottille., k 40 400 10 corvettes de charge.. . à 138 M* 10 gabnres à 73 , 7» ...
Bajot (Louis-Marie, M.), 1837
10
Château-Gaillard: études de castellologie médiévale, XVIII : ...
chapel in the form of a rotunda, all built of brick (fig. 10). In Vordingborg in South Sealand King Valdemar replaced an old timber-built stronghold with a sturdy brick castle for protection of the harbour, where the Leidang fleet assembled for the ...
‎1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BRICK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término brick en el contexto de las siguientes noticias.
1
The Art of the Brick, l'expo légo à Paris | Maxi
The Art of the Brick, l'expo légo à Paris. Vous cherchez des idées de sorties en famille ? Et si cet été vous partiez à la découverte des oeuvres ... «Maxi, Jul 15»
2
Bricks savoureuses aux épinards, pommes de terre et fromage …
Repliez la feuille de brick pour la refermer. Faites cuire les bricks dans une poêle bien chaude contenant une assez bonne quantité d'huile. Puis égouttez-les ... «Marmiton.org, Jul 15»
3
Bricks saumon fumé kiri - Marmiton
Garnir chaque feuille de brick d'un kiri et de saumon fumé de façon à pouvoir les rouler en triangle. Les plonger ensuite dans l'huile de friture chaude pour les ... «Marmiton.org, Jul 15»
4
Le 5e navire de patrouille de l'Arctique s'appellera le NCSM …
... où il occupe les fonctions de lieutenant responsable du brick General Hunter. Lorsque la nouvelle du déclenchement de la guerre parvient à ... «45eNord.ca, Jul 15»
5
Développement de la Voie Maltée: une entreprise qui Voie grand …
De plus, des fûts sont également produits aux nouvelles installations de la rue des Laurentides, (anciennement Brick) afin d'approvisionner les ... «Courrier du Saguenay, Jul 15»
6
Robert Maillet coprésident de la campagne de l'Arbre de l'espoir
Au cours des dernières années, on a pu voir Robert Maillet dans Brick Mension, The Mortal Instruments: City of Bones et Percy Jackson: Sea of ... «Acadie Nouvelle, Jul 15»
7
Nucléaire iranien : pour Obama, l'accord montre « l'efficacité de la …
This agreement goes both ways. The successful implements of #IranDeal can dismantle the wall of mistrust brick by brick. #RouhaniLive. «Le Monde, Jul 15»
8
Festi'Val de Londres, c'est festif et local comme on l'aime !
Ensuite sur l'ancien stade, le concert sur scène des Brick a Drac, sera précédé par une déambulation cuivrée des Jazz'Pirateurs et enfin les ... «Midi Libre, Jul 15»
9
Tetris, ce phénomène venu d'URSS | La Russie d'Ajourd'hui
À la fin des années 90, les appareils portables de production chinoise « Brick Game » ont commencé à se répandre en Russie. Leur principale ... «Russia Beyond The Headlines France, Jul 15»
10
"The Art of the Brick" : non, les Legos, ce n'est pas qu'un jeu d'enfant
Si vous le pouvez, allez voir l'exposition Nathan Sawaya, à la porte de Versailles, à Paris : c'est fou ce que cet artiste est capable de faire avec ... «Atlantico.fr, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Brick [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/brick>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z