Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "butome" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BUTOME EN FRANCÉS

butome play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUTOME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Butome es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BUTOME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «butome» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de butome en el diccionario francés

La definición de butome en el diccionario es monocotiledónea, comúnmente llamada floración.

La définition de butome dans le dictionnaire est plante monocotylédone, vulgairement appelée jonc fleuri.


Pulsa para ver la definición original de «butome» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BUTOME


apotome
apotome
astrocytome
astrocytome
atome
atome
dichotome
dichotome
endostome
endostome
hidrocystome
hidrocystome
hématome
hématome
lithotome
lithotome
microtome
microtome
myotome
myotome
médulloblastome
médulloblastome
odontome
odontome
phyllostome
phyllostome
phéochromocytome
phéochromocytome
plasmocytome
plasmocytome
rétinoblastome
rétinoblastome
scotome
scotome
syringotome
syringotome
tome
tome
tératome
tératome

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BUTOME

butière
butin
butinage
butinant
butiné
butinement
butiner
butineur
butineuse
butoir
butor
butorde
butorderie
buttage
butte
but
butte-témoin
butter
butteur
butteuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BUTOME

amygdalotome
ankylostome
cyclostome
cystotome
embryotome
exostome
harmotome
hypostome
hépatome
mycétome
pentatome
phlébotome
péristome
rhizostome
scyphistome
stéatome
systome
tritome
épistome
épitome

Sinónimos y antónimos de butome en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BUTOME»

butome ombelle ombrelle jonc fleuri définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp butome wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation tɔm masculin reverso voir aussi butomée butô butomacée bute expression exemple usage contraire florealpes fleurs alpes montagnes provence butomus umbellatus butomaceae cette très belle plante rencontre identification assistée ordinateur famille appelée fait partie groupe copernic volume pteridophytes gymnosperms angiosperms dicotyledons university wisconsin press madison mediadico notrefamille dans roses site officiel grands lacs france même présent partout mais beaucoup plus rare moitié ligne bordeaux genève absent corse ombelles

Traductor en línea con la traducción de butome a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BUTOME

Conoce la traducción de butome a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de butome presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

开花
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

floración
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Flowering
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कुसुमित
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

إزهار
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

цветение
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

floração
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পুষ্পোদ্গম
260 millones de hablantes

francés

butome
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

berbunga
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Blüte
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

花盛り
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

개화
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

ngembang
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

hoa
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பூக்கும்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

फुलांची
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

çiçekli
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

fioritura
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

rozkwit
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

цвітіння
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

înflorire
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Άνθιση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

blom
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

blommande
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

blomstring
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra butome

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BUTOME»

El término «butome» es poco usado normalmente y ocupa la posición 56.862 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «butome» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de butome
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «butome».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BUTOME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «butome» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «butome» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre butome

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BUTOME»

Descubre el uso de butome en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con butome y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Revue de thérapeutique medico-chirurgicale
1. JUiyzonie et feuilles. — 2. Tige florale. — 3. Fruit. I^e Butome, — Butomni nmbellatua. eaux; elles fleurissent en mai, juin et juillet. Le butome fait, avec les liydrocharis et les nénuphars, le plus bel ornement de nos rivières; mais, autant ces ...
2
Histoire philosophique littéraire économique des plantes de ...
BUTOME. JONC. FLEURI. (Butomus,. Liim.) i_/n voit, cultivée avec soin, dans plusieurs jardins , une jolie plante du cap de Bonne-Espérance , sous le nom de Tubéreuse bleue (agapanihus umbellatus (l'Hérit.); elle porte, à l'extrémité d'une  ...
Jean Louis Marie Poiret, 1825
3
Flore de Théocrite et des autres bucoliques grecs
plante. C'est bien peu pour décider la question, mais c'est assez pour établir quelques conjectures. Les commentateurs ont dû varier sur la désignation à faire du butome. Les uns ont voulu voir en lui le ruban d'eau, Sparganium erectum ( Bod.
Antoine Laurent Apollinaire Fée, 1832
4
Mémoires de la Société des Sciences, de l'Agriculture et des ...
Les commentateurs ont du varier sur la désignation à faire du butome. Les uns ont voulu voir en lui le ruban d'eau, Sparganium erectam (L.) (Bod. a Stapel,), les autres le Butomus umbellatus , ou jonc fleuri (Ce- salpin et Sprengel); mais ces ...
Société des Sciences, de l'Agriculture et des Arts (Lille), 1833
5
Flore de Théocrite et des autres bucoliques grecs. Par A. L. ...
plante. C'est bien peu pour déciderla question', mais c'est assez pour établir quelques conjectures._ Les commentateurs ont dû varier sur la désignation à' faire du butome. Les uns ont voulu 'voir en lui le ruban d'eau, Sparganium erectum' ...
6
Mémoires de la Société royale des sciences, de l'agriculture ...
Les commentateurs ont dû varier sur la désignation à faire du butome. Les uns ont voulu voir en lui le ruban d'eau, Sparganium erectum (L.) (Bod. a StapeL), les autres le Butomus umbellatus, ou jonc fleuri (Ce- salpin et Sprengel); mais ces ...
Société royale des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille, 1832
7
Recueil des travaux [afterw.] Mémoires
Les commentateurs ont dû varier sur la désignation à faire du butome. Les uns ont voulu voir en lui le ruban d'eau, Sparganium erectum (L.) (Bod. a Stapel.}, les autres le Butomus umbellatus, ou jonc fleuri (Ce- salpin et Sprengel); mais ces ...
Société des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille, 1832
8
Mémoires
Les commentateurs ont dû varier sur la désignation à faire du butome. Les uns ont voulu voir en lui le ruban d'eau, Sparganium erectum (L.) (Bod. a StapeL), les autres le Butomus umhellatus, ou jonc fleuri (Ce- salpin et Sprengel); mais ces ...
Société impériale des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille, 1832
9
Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...
CCXXIII. BUTOME. BUTOMVS. Butomus. Tourn. Linn. Jnss. Lam. Gcertn. Car. Le périgone renferme neuf ... nombre de capsules polyspermes. 1890. Butome en ombelle. Bulomus umbellatus. Butomus umbellatus. Linn. spec. igo FAMILLE.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
10
Mémoires de la Société des sciences, de l'agriculture et des ...
Butome*. Bich. Périanthe hexaphylle; carpelles polyspermes ; placentaires pariétaux rameux. G. BUTOME. Butomos. Linn. 9 étamines, 6 pistils. Graines attachées à la paroi interne des capsules par un réseau vasculaire. Parmi les plantes que ...
Société des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille, 1854

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BUTOME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término butome en el contexto de las siguientes noticias.
1
Diagnostics écologiques
... cistude d'Europe et angélique des estuaires et des espèces patrimoniales rares et menacées, butome en ombelle, cigognes et amphibies. «Sud Ouest, Feb 13»
2
Une fleur rare dans la région découverte à Haubourdin
Et à Haubourdin, on a également eu mention d'une autre plante rare, le butome en ombelle ou « jonc fleuri », près du vieux canal, que des ... «La Voix du Nord, Feb 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Butome [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/butome>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z