Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Blüte" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BLÜTE

mittelhochdeutsch blüete, Plural von mittelhochdeutsch, althochdeutsch bluot = Blühen, Blüte, zu ↑blühen; 4.: Herkunft ungeklärt.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BLÜTE EN ALEMÁN

Blüte  [Blü̲te ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BLÜTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Blüte es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BLÜTE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Blüte» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Blüte

flor

Blüte

La flor de una planta es, en una definición amplia, un brote corto ininterrumpido con crecimiento limitado, cuyas hojas están indirectamente o directamente al servicio de la reproducción sexual: indirectamente como órganos protectores o atrayentes, directamente por la formación de los órganos reproductores. Una definición más estrecha limita el término floración a las angiospermas. Una floración de angiospermas consiste en lo siguiente: el sobre flor como perigona o se separa en un cáliz y copa, el androeceo de las hojas, el gineceo de las hojas de la fruta y el eje de la flor. Los estambres forman el polen que, al ser polinizado, alcanza la cicatriz de las hojas del fruto, germinando allí y, durante la fertilización, fertiliza los óvulos situados en la hoja de la fruta, más precisamente el óvulo situado en el óvulo. Esto se desarrolla en el embrión, el sistema de semillas se desarrolla a la semilla y la flor a la fruta. Die Blüte einer Pflanze ist – in weitgefasster Definition – ein unverzweigter Kurzspross mit begrenztem Wachstum, dessen Blätter indirekt oder direkt im Dienst der geschlechtlichen Fortpflanzung stehen: indirekt als Schutz- oder Anlockungsorgane, direkt durch die Bildung der Fortpflanzungsorgane. Eine engere Definition beschränkt den Begriff Blüte auf die Angiospermen. Eine Angiospermen-Blüte besteht aus folgenden Bestandteilen: der Blütenhülle als Perigon oder getrennt in eine Kelch- und Kronblatthülle, dem Androeceum aus Staubblättern, dem Gynoeceum aus Fruchtblättern und der Blütenachse. Die Staubblätter bilden den Pollen, der bei der Bestäubung auf die Narbe der Fruchtblätter gelangt, dort auskeimt und im Zuge der Befruchtung die im Fruchtblatt gelegenen Samenanlagen befruchtet, genauer die in der Samenanlage befindliche Eizelle. Diese entwickelt sich zum Embryo, die Samenanlage entwickelt sich zum Samen und die Blüte zur Frucht.

definición de Blüte en el diccionario alemán

en diversas formas y en su mayoría colores brillantes, que forman parte de una planta, que sirve para la producción de fruta y semillas de alto nivel de desarrollo de billetes falsos de punto inflamado pequeño en la piel facial; Espinillas. En varias formas y colores principalmente brillantes, una parte en desarrollo de una planta que sirve para producir la fruta y la semilla © Christiane Gottschlich, Berlín © Christiane Gottschlich, Berlín Ejemplos Una flor marchita de flores masculinas y femeninas La flor se desarrolla, se cierra otra vez, se cae de la flor de un árbol floreciente está lleno de flores para usar flores. in mannigfaltigen Formen und meist leuchtenden Farben sich herausbildender Teil einer Pflanze, der der Hervorbringung der Frucht und des Samens dient das Blühen hoher Entwicklungsstand gefälschte Banknote kleine entzündete Stelle auf der Gesichtshaut; Pickel. in mannigfaltigen Formen und meist leuchtenden Farben sich herausbildender Teil einer Pflanze, der der Hervorbringung der Frucht und des Samens dient© Christiane Gottschlich, Berlin© Christiane Gottschlich, BerlinBeispieleeine verwelkte Blüte männliche und weibliche Blütendie Blüte entfaltet sich, schließt sich wieder, fällt abBlüten treibender Baum ist voller BlütenBlüten tragen.
Pulsa para ver la definición original de «Blüte» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BLÜTE


Apfelblüte
Ạpfelblüte
Baumblüte
Ba̲u̲mblüte
Flüte
Flü̲te
Hochblüte
Ho̲chblüte [ˈhoːxblyːtə]
Holunderblüte
Holụnderblüte [hoˈlʊndɐblyːtə]
Kaktusblüte
Kạktusblüte
Kirschblüte
Kịrschblüte
Lindenblüte
Lịndenblüte [ˈlɪndn̩blyːtə]
Lotosblüte
Lo̲tosblüte
Mandelblüte
Mạndelblüte
Muskatblüte
Muska̲tblüte
Obstblüte
O̲bstblüte [ˈoːpstblyːtə]
Orangenblüte
Orangenblüte
Pfirsichblüte
Pfịrsichblüte
Rapsblüte
Rạpsblüte
Rosenblüte
Ro̲senblüte
Schmetterlingsblüte
Schmẹtterlingsblüte [ˈʃmɛtɐlɪŋsblyːtə]
Stilblüte
Sti̲lblüte
Tulpenblüte
Tụlpenblüte
Vollblüte
Vọllblüte

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BLÜTE

Blutegel
Blutegelbehandlung
Bluteiweiß
bluten
Blütenblatt
Blütenboden
Blütendolde
Blütenflor
Blütenhonig
Blütenhülle
Blütenkelch
Blütenknospe
Blütenköpfchen
Blütenkrone
Blütenlese
blütenlos
Blütenöl
Blütenpflanze
Blütenpracht

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BLÜTE

Antimonblüte
Aprikosenblüte
Aufblüte
Eisenblüte
Fliederblüte
Grasblüte
Hautblüte
Hopfenblüte
Jugendblüte
Kamillenblüte
Kathederblüte
Kupferblüte
Lohblüte
Narzissenblüte
Rebenblüte
Scheinblüte
Schlehenblüte
Schwefelblüte
Sumpfblüte
Wasserblüte

Sinónimos y antónimos de Blüte en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BLÜTE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Blüte» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Blüte

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BLÜTE»

Blüte Aufschwung Blust Blütezeit Boom Falschgeld Glanzzeit Hausse Hochkonjunktur Hochzeit blüte häkeln bromelien funktion sansevieria rhabarber Wörterbuch stempel zamioculcas einer Pflanze weitgefasster unverzweigter Kurzspross begrenztem Wachstum dessen Blätter indirekt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Pflanzenforschung Pflanze einem unverzweigten Kurzspross Wachstum Laub Blätter umgewandelt wurden spezifische Botanik bestimmungsbuch merkmale blüten vielen Schulbüchern werden Anemone nemorosa Tulpe Tulipa gesneriana typisches Beispiel für vorgestellt kompaktlexikon biologie spektrum wissenschaft zumeist gestauchten Internodien umgestaltete trägt Fortpflanzung Morphologie universität definiert einfachsten Spross begrenzten Wachstums Fortpflanzungsorganen sind diese sehr home Tauchen Blütenfarbenduftmeer lassen sich entführen Blumen Pflanzen Region passend Jahreszeit liebevoll Blatt lingenfeld HOME TERMINE ÜBER LEISTUNGSSPEKTRUM KONTAKT IMPRESSUM Silke Quinten wiktionary Dieser Eintrag Abschnitt bedarf Erweiterung Wenn Lust

Traductor en línea con la traducción de Blüte a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BLÜTE

Conoce la traducción de Blüte a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Blüte presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

flor
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

blossom
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

फूल
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

زهرة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

цветок
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

flor
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ফুল
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

fleur
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

bunga
190 millones de hablantes

alemán

Blüte
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kembang
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

hoa
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மலர்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

फ्लॉवर
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

çiçek
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

fiore
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

kwiat
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

квітка
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

floare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

λουλούδι
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

blom
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

blomma
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

blomst
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Blüte

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BLÜTE»

El término «Blüte» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 18.878 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Blüte» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Blüte
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Blüte».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BLÜTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Blüte» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Blüte» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Blüte

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «BLÜTE»

Citas y frases célebres con la palabra Blüte.
1
Anja Meulenbelt
Wahres Talent muss gehegt werden, wenn es zur Blüte gelangen will.
2
Christian Wagner
Jugend im Alter Wie auch spät noch im Herbst um wetterzerfressenen Zaunpfahl Windenblume sich schlingt mit weißem Lilienkelche, so auch frage du nichts nach der Borke herbstlicher Jahre! Farbige Blüte dir web' auch ins entblätterte Alter!
3
Edith Tries
Die einzelne Blüte hübsch anzusehen wirkt in der Gemeinschaft noch mal so schön!
4
Ernst Haeckel
Das individuelle Rohmaterial der kindlichen Seele ist bereits durch Vererbung von Eltern und Voreltern qualitativ von vornherein gegeben; die Erziehung hat die schönste Aufgabe, dasselbe durch intellektuelle Belehrung und moralische Erziehung, also durch Anpassung zur reichen Blüte zu entwickeln.
5
Georg Ebers
Das Leben ist ein dorniger Rosenstock und die Kunst seine Blüte.
6
Joachim Liebisch
Der Väter Zorn, der Mütter Güte, verderben oft die schönste Blüte.
7
Karl Frenzel
Zuweilen leidet das zarte Blümchen Liebe durch die Trennung, aber zuweilen bricht die Knospe dadurch erst zur vollen Blüte auf. Die Erinnerung malt das Bild des geliebten Gegenstandes auf Goldgrund; schätzen lernen wir erst einen Besitz, wenn wir seiner lange nicht habhaft und bewußt geworden sind.
8
Max Klinger
Ach, wehe thut es, den zu hassen, den man geliebt, und mit dem man die Blüte der Jahre in Eintracht verlebt hat!
9
Meiji-ishin Tenno
Ach, wir wissen, daß die Blumen welken schon nach kurzer Frist, doch Erwartung ihrer Blüte unsres Herzens Leben ist.
10
Otto von Loeben
Es ist ein großer Unterschied zwischen Demut und Bescheidenheit. Bescheidenheit ist das Veilchen der Erde; oft das Gewissen der Eitelkeit und des schlummernden Ehrgeizes; eine gute, jugendliche Naturgabe, die Blüte gleichsam, welche oft die Frucht der Gottesgabe Demut verheißt.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BLÜTE»

Descubre el uso de Blüte en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Blüte y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Blüte und Niedergang des Hellenismus in Asien
Das Buch von Eduard Meyer beschreibt die Bl tezeit und den Niedergang des Hellenismus in Asien. Nachdruck des Originals von 1925.
Eduard Meyer, 2012
2
Blüte und Frucht im Leben der Bäume
Bartels hat eine Vielzahl von Bildern von B ume mit Bl ten und Fr chten zusammengef hrt und mit Erl uterungen versehen. Nachdruck des Originals von 1930.
Karl Otto Bartels, 2012
3
Geistige Blüte und politischer Niedergang. Die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 2, Universitat Potsdam (Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliche Fakultat), Veranstaltung: Stadtgeschichte und politische Theorie, 30 ...
Patrick Schweitzer, 2007
4
In voller Blüte: Thriller
In voller Blute ... ein Thriller, der es in sich hat.
Sandra Kruck, kukmedien.de, Kirchzell, kukmedien. de Kirchzell, 2010
5
Blüte der Tage: Roman
Nach dem plötzlichen Tod ihres Mannes findet die junge Stella Rothchild für sich und ihre zwei kleinen Söhne bei Roz Harper ein neues Zuhause.
Nora Roberts, 2012
6
Vierzig Gedichte Band 1 Liebesgedichte: Bis zur vollen Blüte
Die Blüte könnte die Rose sein, wunderschön beim Erblühen und doch nicht ohne Stacheln.
Renate Maria Riehemann, 2013
7
Pinzessin Mandel Blüte und die verzauberten Karten: Der ...
Der Kleine Drache, Das Sternen Kind, Die kleine Wasser Nixe und der Feuerdrache, Prinzessin Mandel Blüte Doris Wünsch. uns weiterhelfen. Der Kleine Drache ist auf der Suche nach seiner Familie und der Steinadler hat uns hierher ...
Doris Wünsch, 2013
8
Die "Blüte" der Staaten des östlichen Europa im 14. Jahrhundert
Marian Dygo WEST-OST-GEFÄLLE? KRISE UND BLÜTE IN EUROPA IM 14. JAHRHUNDERT Ich werde mich im Folgenden mit der Entwicklung der Staaten des mittleren und östlichen Teils unseres Kontinents im 14. Jahrhundert im Kontext ...
Marc Löwener, 2004
9
Stein und Blüte: Sellizin für die Seele
Sellizin für die Seele Elisabeth Miesala-Sellin. So beobachteten intuitiv arbeitende Steinheilkundler immer wieder, dass sich die Persönlichkeitsstruktur eines Menschen auch in seiner Vorliebe für bestimmte Steine wiederspiegelt, die er in ...
Elisabeth Miesala-Sellin, 2013
10
Das Leben in seiner Blüte: oder Sittlichkeit, Christenthum ...
„Rune befier Oheimj erwiederte alfogleich der jüugfiey Sie haben jafelbft einmal gefagt, und ich habe das recht wohl behalten. im Jüngling fiehe die Kraft in ihrer Blüte." -* „Nicht ge. rade fof mein lieber Alwin. werde ich gefagt,habenz fondern ...
Friedrich Heinrich Christian Schwarz, 1837

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BLÜTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Blüte en el contexto de las siguientes noticias.
1
Worpswedes zweite Blüte
Die vier beteiligten Museen – neben dem Barkenhoff sind das die Große Kunstschau, die Kunsthalle und das Haus im Schluh – wollen die„zweite Blüte der ... «WESER-KURIER online, Jun 16»
2
Verwelktes abschneiden: Wichtigster Tipp für lange Blüte
30.06.2016 Zum einen sehen verwelkte Blüten nicht schön aus. Zum anderen rauben sie der Pflanze Energie. Es kann also nur eine Maßnahme geben: ... «Frankfurter Neue Presse, Jun 16»
3
Die Blüte des Hibiskus fördern
Dünger hilft Pflanzen dabei, mehr Blüten zu produzieren. Beim Hibiskus raten die Experten des Blumenbüros in Essen zu einem speziellen Tomatendünger: Mit ... «N24, Jun 16»
4
Monatelange Blüte: Bromelien selbst kultivieren
22.06.2016 Sie sind ein echter Blickfang in der Wohnung: Bromelien sehen exotisch aus mit ihren gelben, roten oder violetten Blüten. Wer möchte, kann selbst ... «Frankfurter Neue Presse, Jun 16»
5
Riesiger Titanenwurz schließt langsam seine Blüte
Die Blüte war in der Nacht zu Mittwoch aufgegangen. Jetzt schließt der Titanenwurz im Botanischen Garten der Kieler Christian-Albrechts-Universität langsam ... «Hamburger Abendblatt, Jun 16»
6
Reste vom Schnitt nach Blüte nutzen
Die Sächsische Gartenakademie rät zum Schnitt nach der Blüte. Dabei am besten einen Zweig mit einer Länge von etwa 15 Zentimetern abschneiden, die ... «N24, May 16»
7
Titanwurz im Botanischen Garten : Münchner Blüh-Sensation bringt ...
Nicht einmal einen Tag hielt die Blüte der Titanwurz. Doch das seltene Schauspiel hat eine Rekordzahl von Besuchern bis Mitternacht in den Botanischen ... «Bayerischer Rundfunk, May 16»
8
Riesiges Gewächs: Titanenwurz blüht in Kürze - Das offizielle ...
Die Mitarbeiter des Botanischen Gartens bieten den Besuchern aber dafür einen einmaligen Einblick ins bauchige Innere der Pflanze: Die Blüten werden ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, May 16»
9
Geruch führt Tabakschwärmer zur besten Blüte
Er beschrieb die im Laufe von Koevolution entstandene äußere Übereinstimmung von Blüten- und Bestäubern als perfektes Ergebnis gegenseitiger Anpassung. «Max-Planck-Gesellschaft, May 16»
10
Lungenkraut trägt gleichzeitig rosa und blaue Blüten
Die Blüte des Lungenkrautes setzt schon im März ein, je nach Witterung sogar noch früher - also in einer Zeit, in der die Insekten sonst nicht viel im Garten ... «Web.de, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Blüte [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/blute>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z