Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cacahouète" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CACAHOUÈTE EN FRANCÉS

cacahouète play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CACAHOUÈTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cacahouète es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CACAHOUÈTE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «cacahouète» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
cacahouète

maní

Arachide

El cacahuete, también conocido como cacahuete, cacahuete, guisantes, pistacho y pinot en Quebec, es una planta de la familia Fabaceae originaria de México y África y cultivada en regiones tropicales, subtropicales y templadas para sus semillas oleaginosas. Tiene la particularidad de enterrar sus frutos después de la fecundación. L’arachide , également appelée cacahuète, cacahouète, pois de terre, pistache de terre, et pinotte au Québec est une plante de la famille des Fabacées originaire du Mexique et d'Afrique et cultivée dans les régions tropicales, sub-tropicales et tempérées pour ses graines oléagineuses. Elle présente la particularité d’enterrer ses fruits après la fécondation.

definición de cacahouète en el diccionario francés

La definición de maní en el diccionario es la fruta de maní en forma de una vaina y que contiene dos o tres semillas que se consumen a la parrilla.

La définition de cacahouète dans le dictionnaire est fruit de l'arachide se présentant sous la forme d'une gousse et renfermant deux ou trois graines que l'on consomme grillées.

Pulsa para ver la definición original de «cacahouète» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CACAHOUÈTE


analphabète
analphabète
arbalète
arbalète
athlète
athlète
cacahuète
cacahuète
caquète
caquète
comète
comète
diabète
diabète
diète
diète
esthète
esthète
guète
guète
incomplète
incomplète
interprète
interprète
obsolète
obsolète
pataouète
pataouète
perluète
perluète
planète
planète
poète
poète
prophète
prophète
préfète
préfète
secrète
secrète

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CACAHOUÈTE

caca
cacaber
cacade
cacahuète
cacao
cacaoté
cacaotier
cacaotière
cacaoyer
cacaoyère
cacarder
cacatoès
cacatois
cacha
cachalot
cachard
cachat
cache
cac
cache-cache

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CACAHOUÈTE

anachorète
ascète
centripète
exégète
gamète
gypaète
helvète
indigète
musagète
ossète
perpète
porphyrogénète
proxénète
prédiabète
quiète
saynète
sous-préfète
tagète
thète
épithète

Sinónimos y antónimos de cacahouète en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CACAHOUÈTE»

cacahouète l’arachide également appelée cacahuète pois terre pistache pinotte québec plante famille fabacées originaire mexique afrique cultivée dans régions tropicales tempérées pour graines cacahouète wiktionnaire wɛt féminin orthographe rectifiée variante orthographique traditionnelle nbsp définitions larousse retrouvez définition ainsi difficultés section_expression conjugaison arachide flore île fabaceae papilionaceae papilionacées légumes réunion pirouette créateur enfants jeux jouets univers rempli humour créatif pédagogique fabriqué france créations carton bois tissus place imaginaire lire histoire comptines chansons était petit homme avait drôle maison mediadico fruit désencyclopédie animal arbres jungle

Traductor en línea con la traducción de cacahouète a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CACAHOUÈTE

Conoce la traducción de cacahouète a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cacahouète presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

花生
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

maní
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

peanut
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

मूंगफली
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الفول السوداني
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

арахис
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

amendoim
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

চিনাবাদাম
260 millones de hablantes

francés

cacahouète
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kacang
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Erdnuss
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ピーナツ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

땅콩
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

kacang
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đậu phọng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வேர்க்கடலை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

शेंगदाणा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yer fıstığı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

arachide
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

orzech ziemny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

арахіс
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

arahidă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

φυστίκι
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

grondboontjiebotter
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

jordnöt
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

peanut
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cacahouète

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CACAHOUÈTE»

El término «cacahouète» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.071 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cacahouète» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cacahouète
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cacahouète».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CACAHOUÈTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cacahouète» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cacahouète» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre cacahouète

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CACAHOUÈTE»

Descubre el uso de cacahouète en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cacahouète y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pirouette Cacahouète
Revisite la célèbre comptine mettant en images la maison en carton, les escaliers en papier, le facteur et son nez cassé ainsi qu'un surprenant champion de natation !
Isabelle Carrier, 2004
2
Mes plus belles chansons
Il était un petit homme, Pirouette, cacahouète, Il était un petit homme Qui n'avait une drôle maison. (bis) • La maison est en carton, Pirouette, cacahouète, La maison est en carton, Les escaliers sont en papier. (bis) • Si vous voulez y monter, ...
‎2009
3
Un adorable secret - Le médecin des Highlands (Harlequin ...
—Il y a beurre de cacahouète, beurre de cacahouète au jambon et beurre de cacahouète à la banane. Après avoir bien réfléchi, Ashley finit par se décider pour le beurre de cacahouète à la banane qui lui fut servi sur une assiette de carton, ...
Brenda Harlen, Judy Campbell, 2011
4
Le catalogue de la chanson folklorique française
Il était un petit homme, — Pirouette, cacahouète, — Il était un petit homme — Qui avait une drôle de maison, (bis) — 3 — Pirouette, cacahouète — 3 — 4 Les escaliers sont... (bis) — Si vous voulez y monter — Pirouette , cacahouète , — Si  ...
Conrad Laforte, 1987
5
Rose givrée
Elle a regardé cette tête baigner dans une tache de sang et de bière en fredonnant d'une voix minuscule. « ♫♪ Il était un p'ti homme, pirouette, cacahouète, ♫♪ il était un p'ti homme qui avait une drôle de maison, sa maison est en carton, ...
Laurent Kathiane, 2013
6
Petit livre de - Tu connais pas la dernière ? n° 2
LA CACAHOUÈTE Petite Jenny revient de jouer de la maison de son ami J ohnny. « Hé maman, tu sais que Johnny a un pénis comme une cacahouète ? » La maman est tout naturellement embarrassée pendant une seconde puis demande: ...
François JOUFFA, 2012
7
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
UNE CACAHOUÈTE: graine de l'arachide, qui se mange grillée. Des cacahouètes salées sont servies à l'apéritif. Il étale du BEURRE DE CACAHOUÈTE sur sa tartine. . REM. On écrit aussi cacahuète [kakawst]. CACAO [kakao] n. m. .
Josette Rey-Debove, 2013
8
Ripple-marks
Les enfants ont droit à huit essais chacun, et ils peuvent dire tout ce qui leur passe par la tête, sauf cacahouète, sous peine d'être exclus. Évidemment Roquette pense cacahouète, personne ne peut l'ignorer, de sorte que, en cette minute, tout ...
Jean Muno, 1986
9
Une dangereuse révélation (Saga Les Coltons vol. 5)
Et ce qu'il a dans le ventre, c'est du beurre de cacahouète et de la marmelade ? S'amusait-il simplement à la taquiner ? Ou s'intéressait-il de très près à sa vie privée ? Quoi qu'il en soit, une part d'elle-même était diablement tentée de lui faire ...
Victoria Pade, 2007
10
Dictionnaire du français
... couleur jaune verdâtre. Ilaune veste caca d'oie. PLURIEL : des chaussettes caca d'oie. REM. Caca appartient au langage des enfants. ▷ CACAHOUÈTE [ kakawɛt] n.f.□ UNE CACAHOUÈTE : graine de l'arachide, qui se mange grillée ...
Josette Rey-Debove, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CACAHOUÈTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cacahouète en el contexto de las siguientes noticias.
1
Delta du Mékong : succès de la restructuration agricole
Environ 78.000 ha de rizières remplacés par le maïs, le soja, la cacahouète et des légumes ont donné une haute production, notamment dans ... «Le Courrier du Vietnam, Jul 15»
2
Un soda aux extraits d'anguille, ça vous dit?
Il existe aussi des breuvages aromatisés aux ailes de poulet, au bacon, ou au sandwich au beurre de cacahouète et confiture... Au Japon, il ... «Canoë, Jul 15»
3
Comment éviter les creux après le petit-déj
Du pain de seigle ou complet conviennent tout à fait, accompagnés de beurre de cacahouète ou d'avocat. Ces derniers sont riches en graisses ... «Bluewin, Jun 15»
4
Réussite : Gaston Acurio, chef de file de la cuisine péruvienne
Au passage, il rappelle l'apport des pays andins à la cuisine du monde : la pomme de terre, la tomate, le poivron, le haricot, la cacahouète ou ... «L'Hôtellerie Restauration, May 15»
5
Nantes : la ZAD entre dans le Petit Robert
Les deux dictionnaires intronisent en même temps le "bitcoin" et le "big data", ainsi que l'expression "partir en cacahouète". La francophonie ... «Francetv info, May 15»
6
Cari, Sega et Maloya dans les nouveaux dictionnaires 2016
Si le vocabulaire anglais comme "open data", "selfie" ou "vegan" et familier comme "bolos" ou "partir en cacahouète" y figureront, plusieurs ... «Zinfos 974, May 15»
7
Nouveaux mots du dico : les choix du Larousse et du Robert 2016
... mais dans un registre familier, comme "partir en cacahouète", "être maquillé comme un camion", "prendre cher" ou "tendu comme un string". «Linternaute.com, May 15»
8
Le générique de SuperGirl !
Perso j'adorai cette série, à part la fin qui se barre en cacahouète mais dans l'ensemble c'était vraiment bon. Quand Rosenbaum est partie ... «Gamekyo.com, May 15»
9
Témoignages 39-45 Le maquisard héroïque du régiment Valmy
Tour de garde, corvée, distribution des armes font partie des tâches quotidiennes de celui qu'on surnomme Cacahouète et qui se voit équipé ... «Le JSL, May 15»
10
L'OL peut presque remercier l'ASSE, la preuve en chiffres
Tu as vu la première League, à part le top 5, le reste cela ne vaut pas une cacahouète (les défenses et gardiens sont de véritable gruyères) ... «Foot01.com, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cacahouète [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/cacahouete>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z