Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cacaotière" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CACAOTIÈRE EN FRANCÉS

cacaotière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CACAOTIÈRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cacaotière es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CACAOTIÈRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «cacaotière» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cacaotière en el diccionario francés

La definición de árbol de cacao en el diccionario es un árbol nativo de América, de la familia de las malvaceas, cuya fruta es el cacao.

La définition de cacaotière dans le dictionnaire est arbre originaire d'amérique, de la famille des malvacées, dont le fruit est le cacao.


Pulsa para ver la definición original de «cacaotière» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CACAOTIÈRE


cafetière
cafetière
charcutière
charcutière
chatière
chatière
chocolatière
chocolatière
cimetière
cimetière
côtière
côtière
frontière
frontière
fruitière
fruitière
gouttière
gouttière
héritière
héritière
jarretière
jarretière
laitière
laitière
litière
litière
matière
matière
portière
portière
poste-frontière
poste-frontière
routière
routière
sorbetière
sorbetière
tabatière
tabatière
yaourtière
yaourtière

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CACAOTIÈRE

caca
cacaber
cacade
cacahouète
cacahuète
cacao
cacaoté
cacaotier
cacaoyer
cacaoyère
cacarder
cacatoès
cacatois
cacha
cachalot
cachard
cachat
cache
cac
cache-cache

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CACAOTIÈRE

antimatière
ballastière
bonnetière
bouquetière
cabaretière
charpentière
costière
courtière
droitière
guichetière
panetière
papetière
platière
postière
potière
ratière
rentière
termitière
tourtière
tière

Sinónimos y antónimos de cacaotière en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CACAOTIÈRE»

cacaotière définition reverso conjugaison voir aussi cacaotier cachotière cacaoté cacaoyère expression exemple usage nbsp cacaotière wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis certaine chaise bois noir inspirée gothique siège long dossier illustrés sœur flore impétueuse hantent encore academic kakaɔjɛr cacodière cacaoyer plantation cacaoyers mediadico dans dico exionnaire microlinking page votre site concerne cacaotiere rajouter lien externe photo pour illustrer vous êtes retrouvez notre ligne conjugaion anglais larousse également exemples avec estonien analogique bilingue langues

Traductor en línea con la traducción de cacaotière a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CACAOTIÈRE

Conoce la traducción de cacaotière a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cacaotière presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

cacaotière
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

cacaotière
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

cacaotière
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

cacaotière
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

cacaotière
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

cacaotière
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

cacaotière
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

cacaotière
260 millones de hablantes

francés

cacaotière
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

cacaotière
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

cacaotière
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

cacaotière
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

cacaotière
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

cacaotière
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cacaotière
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

cacaotière
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

cacaotière
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

cacaotière
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

cacaotière
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

cacaotière
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

cacaotière
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

cacaotière
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

cacaotière
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

cacaotière
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

cacaotière
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

cacaotière
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cacaotière

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CACAOTIÈRE»

El término «cacaotière» es poco usado normalmente y ocupa la posición 61.144 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cacaotière» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cacaotière
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cacaotière».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CACAOTIÈRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cacaotière» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cacaotière» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre cacaotière

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CACAOTIÈRE»

Descubre el uso de cacaotière en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cacaotière y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Histoire de la Martinique: depuis la colonisation jusqu'en 1815
Benjamin d'Acosta , ce juif qui le premier cultiva la canne à la Martinique, fut aussi le premier, vers 1660, qui forma une habitation cacaotière clans les environs de Saint-Pierre. Depuis 1658 , la législation ,VlO HISTOIRE DK LA MARTIMQt'E.
Sidney Daney de Marcillac, 1846
2
Les telenovelas entre fiction et réalité
Le feuilleton raconte la saga de J osé Inocêncio, un fermier de la zone cacaotière d'llhéus, à Bahia. En arrivant dans cette région où il va vivre, José plante son couteau dans l'écorce d'un robuste tronc d'arbre. Ce geste va devenir le symbole  ...
Erika Thomas, 2003
3
HISTOIRE DU VENEZUELA: De la conquête à nos jours
... d'intérêt : le lieu symbole de la production cacaotière, l'ancienne hacienda de Chuao, n'est—il pas accessible, certes par voie de terre, depuis Tunnero et les vallées d'Aragua, mais aussi par voie de mer depuis Puerto Colombia (Choron1') , ...
Frédérique Langue, 1999
4
Histoire politique et statistique de l'île d'Hayti: ...
et des bâtiments considérables dans la ville du Cap, dont le gouvernement s' empara. A Cayenneet dans le continent , ils possédaient deux belles sucreries, une cacaotière considérable , une vaste ménagerie, et, sur ces diverses possessions ...
Placide Justin, James Barskett (Sir.), 1826
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
înoire, envoyé, en 1737, à l'Académie des Sciences de Paris, te On nomme Cacaotière, ou Cacaoyère, un • plant ou verger de Cacaos, » « Ces arbres demandent une terre qui ait du fond; qui fok plutôt forte que légère; fraîche & bien arrofée- ...
6
Outre-mer
C'était un sien voisin qui avait besoin d'espèces pour soutenir sa cacaotière et venait se remettre entre ses mains, dont probablement il avait entendu vanter la charité. Comme tous les gens qui s'apprêtent à demander de l'argent, l'infortuné  ...
Louis Maynard De Queilhe (De), 2010
7
Guadeloupe (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Le vert la complète : on passe de rivières en forêts tropicales par des sentiers escarpés, on découvre une « bonifierie » (fabrique de café), une cacaotière ou une ancienne habitation en forteresse... Le mot « stress » disparaîtra bien vite, nul ...
Dominique Auzias, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Figures mouvantes
Un petit canal ou « agitateur » venait se brancher extérieurement sur une broyeuse de chocolat d'allure femelle, curieusement établie sur le trottoir et stabilisée par deux plateaux. La production cacaotière s'acheminait par le Grand Canal.
‎2000
9
Histoire philosophique et politique des établissemens et du ...
Sur cet espace peu étendu se sont élevés successivement vingt - sept sucreries en blanc , trente - neuf en brut, cinquante-huit cafeteries , dix-huit coton- neries , soixante - dix - huit indigoteries , une cacaotière , exploitées par douze mille huit  ...
abbé Raynal (Guillaume-Thomas-François), Antoine Jay, 1820
10
Histoire Naturelle Des Plantes
On nomme cacaoyère ou cacaotière, les vergers où l'on cultive le cacao. Ces arbustes demandent une terre qui ait du fond, plus forte que légère, fraîche et arrosée, sans être noyée. Linnæus adonnéà la plante le beau nom de theobroma, ...

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CACAOTIÈRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cacaotière en el contexto de las siguientes noticias.
1
Journée Mondiale du Cacao et du Chocolat
Cette journée interpelle également les consommateurs sur cette dynamique cacaotière qui leur permet de bénéficier aujourd'hui du meilleur que l'on puisse ... «ChocoClic, Sep 14»
2
Tunisie : L'UIB, un partenaire de choix pour l'Afrique !
Au Ghana, le Groupe a participé à l'arrangement du préfinancement de la campagne cacaotière (Ghana Cocoa Board)... En matière de conseil ... «African Manager, Dic 13»
3
Matières premières : le cacao cède sa place à la cocaïne en Colombie
AMBITION CACAOTIÈRE. La coca compromet aussi les projets des producteurs de monter en puissance : en termes de volume de production, ... «Le Monde, Dic 12»
4
Le chocolat a toujours un arrière-goût d'exploitation
... Déclaration de Berne qualifie d'«exercice de relations publiques», les principaux acteurs de l'industrie cacaotière et chocolatière ont promis ... «swissinfo.ch, Sep 11»
5
Sao Tomé rêve encore de pétrole
Avec le départ des Portugais et la concurrence des pays émergents, l'industrie cacaotière s'est effondrée. Sao Tomé «n'en retire plus que ... «Slate Afrique, Sep 11»
6
Derrière l'ingérence, la rivalité économique avec Pékin
Ensuite, il y a eu l'évaporation de la rente cacaotière sous la pression des plans d'ajustements structurels du FMI et sous celle néoricardienne ... «Le Monde, Abr 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cacaotière [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/cacaotiere>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z