Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "calcination" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CALCINATION EN FRANCÉS

calcination play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALCINATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Calcination es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CALCINATION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «calcination» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

calcinación

Calcination

La pérdida por ignición o LOI es la pérdida de masa que resulta del calentamiento de un material. Esta pérdida en el fuego se observa cuando la producción de objetos manufacturados requiere un alto calor, por ejemplo en la metalurgia. De hecho, el producto final ya no tiene la misma composición química que el producto inicial ya que la materia se ha ido. La calcinación es una técnica de preparación de muestras utilizada en química analítica para tener en cuenta este fenómeno. Consiste en calentar la muestra a alta temperatura en aire o bajo una atmósfera neutra para provocar reacciones físicas y químicas y así llevar la muestra a un estado de referencia. De hecho, una serie de propiedades de los materiales dependen de la temperatura y la historia de la muestra, así como la humedad. La calcinación permite abstraerla de estos efectos y por lo tanto tener mediciones reproducibles, para poder comparar diferentes muestras. Por otra parte, hay que tener en cuenta que la muestra analizada no es la muestra tomada. La perte au feu ou LOI est la perte de masse qui résulte de l'échauffement d'un matériau. Cette perte au feu se constate lorsque l'élaboration d'objets manufacturés nécessite une forte chaleur, par exemple en métallurgie. De fait, le produit final n'a plus la même composition chimique que le produit initial puisque de la matière est partie. La calcination est une technique de préparation d'échantillon utilisée en chimie analytique qui permet de prendre en compte ce phénomène. Elle consiste à chauffer l'échantillon à haute température sous air ou sous atmosphère neutre pour provoquer des réactions physiques et chimiques et mettre ainsi l'échantillon dans un état de référence. En effet, un certain nombre de propriétés des matériaux dépendent de la température et de l'historique de l'échantillon comme de l'humidité. La calcination permet de l'abstraire de ces effets et donc d'avoir des mesures reproductibles, de pouvoir comparer différents échantillons. En revanche, il faut être conscient que l'échantillon analysé n'est pas l'échantillon prélevé.

definición de calcination en el diccionario francés

La definición de calcinación en el diccionario es la acción de calcinación. Transformación en cal por calentamiento. una operación que consiste en someter un cuerpo inerte a un calor intenso, ya sea para descomponerlo o para someterlo a una acción química: oxidación, reducción, etc. Examen crítico de un rigor despiadado y seco. Reducción de ceniza por acción de fuego o calor.

La définition de calcination dans le dictionnaire est action de calciner. Transformation en chaux par chauffage. opération qui consiste à soumettre un corps inerte à une chaleur intense, soit pour le décomposer, soit pour lui faire subir une action chimique: oxydation, réduction, etc. Examen critique d'une impitoyable et sèche rigueur. Réduction en cendres par action du feu ou de la chaleur.

Pulsa para ver la definición original de «calcination» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CALCINATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CALCINATION

calcéolaire
calcéole
calcicole
calciférol
calcification
calcifié
calcifier
calcifuge
calcin
calcinant
calciné
calciner
calcipare
calciphile
calciphilie
calciphobe
calcique
calcite
calcium
calcul

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CALCINATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinónimos y antónimos de calcination en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CALCINATION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «calcination» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de calcination

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CALCINATION»

calcination combustion phlogistique pokemon hydroxyapatite alchimie coke alumine définition phosphate perte masse résulte échauffement matériau cette constate lorsque élaboration objets manufacturés nécessite forte chaleur exemple métallurgie fait produit final plus même définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp calcination poképédia mars possède puissance cible tient baie grillée devient inutilisable sachant plupart pokémon ciments sont obtenus calcaires argileux naturels mélanges chaux matières pouzzolaniques naturelles artificielles wiktionnaire ocre jaune naît rouge offrant dégradés nuances variées chaleureuses petit futé yonne reverso voir aussi calcification calcin calcite canalisation expression

Traductor en línea con la traducción de calcination a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CALCINATION

Conoce la traducción de calcination a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de calcination presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

锻烧
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

calcinación
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

calcination
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पकाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تكليس
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

обжиг
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

calcinação
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ভস্মীকরণ
260 millones de hablantes

francés

calcination
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pengkalsinan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Kalzinierung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

焼成
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

하소
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

calcination
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đốt thành bột
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சுண்ணமாக்கம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

calcination
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kalsinasyon
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

calcinazione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

prażenie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

випал
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

calcinare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ασβεστοποίηση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

verkalking
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

kalcinering
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

kalsinering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra calcination

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CALCINATION»

El término «calcination» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.723 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «calcination» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de calcination
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «calcination».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CALCINATION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «calcination» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «calcination» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre calcination

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CALCINATION»

Descubre el uso de calcination en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con calcination y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Analyse chimique quantitative de Vogel
Séchage et calcination des précipités 3.38 laisse le solide se déposer. Si la solubilité du précipité le permet, la solution doit être chauffée pour augmenter la vitesse de filtration. Quand le liquide surnageant est clair, on verse autant de liquide ...
J. Mendham, 2005
2
Dictionnaire portatif de médecine, d'anatomie, de chirurgie, ...
La calcination le nomme combuflion , lorfqu'il eft aueftion de la corne de cerf, de l' alun, du cuivre & de ces fubitances auxquelles on joint pour l'ordinaire Pépithete de brûl-c. Il y a des cas où la calcination prend le nom de torrt- fa(tion,c3rntnc ...
Jean François Lavoisien, 1793
3
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Pour l'affinage hydrométallurgique du /inc. on applique généralement quatre procédés successifs: calcination. lixiviation. purification et électrolyse. La calcination, ou grillage, fait appel à des températures élevées (700 à I 000 °C) destinées à ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
4
Trsité theorique et pratique de l'art de calciner la pierre ...
Les fourneaux employés exclusivement à la calcination de la pierre à chaux, se sous-divisent en deux variétés : dans les uns, la calcination est périodique ; dans les autres, la calcination est continue. Nous distinguons sous le nom de fours à ...
Jean-Henri Hassenfratz, 1825
5
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
Mais c'est ici le lieu de parler de la calcination : prise généralement, elle est pour les corps fixes et incombustibles ce qu'est la combustion pour les matières volatiles et inflammables; la calcination a besoin, comme la combustion, du secours ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
6
Cours de chymie contenant la maniere de faire les opérations ...
Bugle, . 6jo Bugula, Buphtalmum, 651 c 1 CAilloux & leur formation, 394 Calcination des cailloux , 396 Calcination du bifmuth, 1)7 Calcination du cryftal , $96 Calcination du cuivre, 159 Calcination de l'étain, 123 Calcination de l'or au folcil , 93 ...
Nicolas Lémery, 1744
7
Cours pratique de construction, rédigé conformément au ...
En plaçant dans le four, au milieu du calcaire, quelques fragments de terre à brique, on pourra reconnaître les divers degrés de calcination. Le premier degré de calcination correspond à la brique rose. Le deuxième degré de calcination ...
Louis Prud'homme, 1870
8
Oeuvres complètes
Calcaire. Les matières calcaires se réduiraient en verre comme toutes les autres matières terrestres par l'augmentation du feu, soit des fourneaux, soit des miroirs ardents. T. ix, p. 35 et 36. Calcination. Parla simple calcination l'on augmente le ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Flourens, 1855
9
Chimie analytique
Il est donc nécessaire de détruire le papier par calcination avant de peser le précipité recueilli. Le résidu de calcination d'un filtre circulaire d'une dizaine de centimètre de diamètre pèse généralement moins de 0.1 mg, une quantité ...
Douglas A. Skoog, Donald M. West, F. James Holler, 1997
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
IV) n a donné le nom de chaux aux transformations qui étoient opérées par l' a&ion du feu. On peut diftinguer dans la calcination deux effets oppofés : i°. diminution de poids ; i°. augmentation de poids. Il eft évident que, dans le premier cas, il y ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CALCINATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término calcination en el contexto de las siguientes noticias.
1
La chaux, toute une histoire à Montjean-sur-Loire
Chaque panneau part à la découverte de la chaux, un oxyde de calcium obtenu par la calcination de la pierre calcaire. La température dans le ... «Ouest-France, Jul 15»
2
Visites en Normandie - Le pays de Flers lance un circuit touristique …
Il y a également les fours de calcination de la Butte rouge où l'on traitait le minerai de fer avant de l'envoyer en train vers les hauts fourneaux ... «Orne Combattante, Jun 15»
3
Orbite fait le point sur le financement et la construction de son usine …
Le processus d'évaluation d'appel d'offres pour la fourniture et l'installation de l'isolation sur l'équipement de calcination ainsi que sur la ... «LeLézard.com, Jun 15»
4
Les fossoyeurs brûlent les cercueils dans l'ancienne décharge
«Ils sont restés à côté jusqu'à calcination complète. » Puis ils sont allés rechercher les restes refroidis (boulons, poignées, vis…) le premier ... «lavenir.net, May 15»
5
Les herbes sèches, un danger imminent à écarter
... option très cruciale pour enrayer les incendies et faire épargner, dans la foulée, la calcination de centaines voire même de milliers d'oliviers. «La Dépêche de Kabylie, May 15»
6
Les 10 bonnes raisons d'utiliser le charbon en cosmétique!
... celui qui nous intéresse est obtenu par un procédé de calcination de coques de noix de Coco, puis par l'activation thermique en présence de ... «Marie Claire, May 15»
7
Le trouble obsessionnel compulsif des anti-israéliens forcenés
... dont montent des odeurs de mort et de calcination. Au Nigeria, Boko Haram continue son entreprise de dévastation. Dans le Sinaï égyptien, ... «Dreuz Info, May 15»
8
Cimenterie : Video des deux présumés bandits brûlés vifs
Les jeunes y ajoutent du bois, et autres combustibles pour faciliter la calcination de ces deux présumés voleurs. Il faut rappeler que le 22 ... «Guinee360, Abr 15»
9
Fulguris, Pokémon ROSA, Strat
Mis à part les attaques cités ci-dessus, Puissance Cachée Vol, Vibrobscur, Cradovague, Sabotage et Calcination sont des moves ... «Millenium, Mar 15»
10
JUSTICE Affaire Véronèse : 20 ans pour Nathalie Perrier, 8 ans pour …
Poursuivi pour recel de cadavre et dissimulation de preuve, pour sa participation au transport du corps dans le Sud et à sa calcination, Philippe ... «Le Dauphiné Libéré, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Calcination [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/calcination>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z