Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "calcinazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CALCINAZIONE EN ITALIANO

cal · ci · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALCINAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Calcinazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CALCINAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «calcinazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

calcinación

Calcinazione

La calcinación es un término, bien conocido desde los tiempos de la alquimia, que define un proceso de calentamiento a alta temperatura, prolongada durante el tiempo necesario para eliminar todas las sustancias volátiles de un compuesto químico. Los alquimistas también consideraron una calcinación la oxidación de un óxido de metal, en el que la sustancia volátil que retrocedió se considera que es el flogisto. símbolo alquímico de encalado es la salamandra, elegido para que la dignidad por los alquimistas sí mismos debido a su capacidad para resistir el fuego directo. Ejemplos clásicos de sustancias moldeables son los orgánicos, que eliminan dióxido de carbono y vapor de agua, o sustancias inorgánicas tales como carbonatos o los sulfitos. Este proceso ha sido utilizado desde la antigüedad en la producción de pigmentos de pintura inorgánicos. Muchos pigmentos se procesan en su forma de uso por calentamiento a altas temperaturas entre 800-1000 ° C. En este proceso se elimina el agua de cristalización y es contratado para pigmentar la constitución cristalográfica deseada. La calcinazione è un termine, noto fin dai tempi dell'alchimia, che definisce un processo di riscaldamento ad alta temperatura, protratto per il tempo necessario ad eliminare tutte le sostanze volatili da un composto chimico. Gli alchimisti consideravano anche una calcinazione l'ossidazione di un metallo in ossido, in cui la sostanza volatile che si allontanava era ritenuta essere il flogisto. Simbolo alchemico della calcinazione è la salamandra, eletto a tale dignità dagli alchimisti stessi a causa della sua capacità di resistere al fuoco diretto. Esempi classici di sostanze calcinabili sono quelle organiche, che eliminano anidride carbonica e vapor d'acqua, o sostanze inorganiche quali i carbonati o i solfiti. Questo processo è stato usato fin dall'antichità nella produzione di pigmenti pittorici inorganici. Molti pigmenti vengono trasformati nella loro forma di impiego mediante riscaldamento ad alte temperature comprese tra 800-1000 °C. In questo procedimento si elimina l'acqua di cristallizzazione e si fa assumere al pigmento la costituzione cristallografica desiderata.

definición de calcinazione en el diccionario italiano

La definición de calcinación en el diccionario es calcinación.

La definizione di calcinazione nel dizionario è calcinatura.

Pulsa para ver la definición original de «calcinazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CALCINAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CALCINAZIONE

calcificazione
calcimetria
calcimetro
calcina
calcinaccio
calcinaio
calcinare
calcinato
calcinatorio
calcinatura
calcinculo
calcino
calcinosi
calcinoso
calcio
calcio di punizione
calcio nel sedere
calcio piazzato
calcio-mercato
calciobalilla

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CALCINAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de calcinazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CALCINAZIONE»

calcinazione alchimia nahco sostanze organiche delle ossa gesso precipitato carbonato calcio termine noto tempi dell definisce processo riscaldamento alta temperatura protratto tempo necessario eliminare tutte volatili calcinazione nell enciclopedia treccani chimica solida più meno elevata combinazione parti dizionari corriere sera chim alte temperature disidratarla significato arrostimento chimicamo maggior parte metalli trova minerali sotto forma ossidi solfuri danno metallici forum studenti sapete dirmi quando viene fatta perchè inoltre potete come effettua precipitazione metodi museo galileo approfondimento combustione comportava distruzione alcune proprietà veniva attribuita alla perdita componente componenti essenziali wordreference vocabolo suoi composti discussioni hoepli parola zió calcinatura operazione fine eliminarne forni valdelriso tino calamina erano presenti oneta riso fondo ripa ponte selva furono realizzati traduzione gratuito tante altre

Traductor en línea con la traducción de calcinazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CALCINAZIONE

Conoce la traducción de calcinazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de calcinazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

锻烧
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

calcinación
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

calcination
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पकाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تكليس
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

обжиг
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

calcinação
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ভস্মীকরণ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

calcination
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pengkalsinan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Kalzinierung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

焼成
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

하소
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

calcination
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đốt thành bột
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சுண்ணமாக்கம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

calcination
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kalsinasyon
70 millones de hablantes

italiano

calcinazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

prażenie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

випал
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

calcinare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ασβεστοποίηση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verkalking
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kalcinering
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kalsinering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra calcinazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CALCINAZIONE»

El término «calcinazione» es poco usado normalmente y ocupa la posición 58.549 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «calcinazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de calcinazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «calcinazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CALCINAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «calcinazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «calcinazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre calcinazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CALCINAZIONE»

Descubre el uso de calcinazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con calcinazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Della maniera di arrestare o togliere la calcinazione nei ...
Della utilità, dell'origine, natura, coltivazione e cure dei bachi da sela,delle cause da cui procede la malattia del segno, e dei modi di ripararla. ' Agricullura magmm incrcmrnlum sumcret, si quìs vel )er agrm, val per vico: optîme tcrram ex ...
‎1829
2
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
1 .4 CALCINAZIONE E FUSIONE Per preparare il rivestimento piombifero, la galena e/o il piombo metallico debbono subire un trattamento preliminare, includendovi lo stagno qualora il vasaio intenda preparare un rivestimento ...
Ninina Cuomo di Caprio, 2007
3
I fuggiaschi di Ercolano: paleobiologia delle vittime ...
variabili condizionano il grado di annerimento delle ossa combuste, secondo una gradazione che va dal giallo-bruno chiaro (1° stadio) al marrone-nero-blu- grigio (2° stadio) al bianco azzurrognolo (3° stadio, o calcinazione) (Heglar, 1984 ; ...
Luigi Capasso, 2001
4
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Tutti i gaz erano riguardati anticamente come se fossero a- ria ; si diceva quindi essere l' aria quella , eh' esce dal legno in istato di combustione , dall' uva in istato di fermentazione , dalla pietra cale-aria in istato di calcinazione , ec. L' aria  ...
‎1827
5
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Specie di grande forno destinato alla calcinazione delle pietre ed a far cuocere i mattoni e cose simili. Parleremo delle fornaci da mattoni all'articolo mattoni (vedi) ; qui non tratteremo che la parte puramente architettonica delle fornaci da calce,  ...
‎1867
6
Corso di chimica generale
Le dette due classi si suddividono inoltre secondo i diversi usi e le diverse maniere d' operare la calcinazione. La prima classe comprende: 1.° I forni a calcinazione periodica a viva fiamma. - 2.° I forni a calcinazione periodica a piccola ...
Ottavio Ferrario, 1840
7
Nuova farmacopea universale del sig. Roberto James f.d. ...
sole ; mentre quelle, che resistono alla forza del calore, restano nel suoessere: e quefia propriamente può chiamarsi calcinazione col fuocoattuale. Di quesia sorta sono non solo le calcinazioni delle soflanze metalliche , e minerali; ma ancora ...
Robert James, 1758
8
Storia Naturale Generale E Particolare: Per servire di ...
U calcinazione della calce . Tom. I. , [•?. «g. La calce , che ha fofferta una lunga calcinazione contiene una gran parte d'alkali , ivi, \%%. Mezzo facile di far la calce con poca fpefa . Tom. II., 106. 107. Differenza della calce fatta a fuoco len. to , o ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1778
9
Storia naturale, generale e particolare per servire di ...
A. o '- -o- ñ-s la calcinazione della calce . Tom. I. , 127. us. La calce , che ha sofferta una lunga calcinazione contiene una gran parte d'alkalí, ivi, 13;. Mezzo facile di far la calce con poca spesa . Tom. Il., x05. 107. Differenza della calce fatta a ...
‎1778
10
L'alchimia. L'arte regia nel simbolismo medievale
Rosarium: "calcinazione significa riduzione sotto forma di cenere bianca o terra o calce bianca per mezzo dello spirito dell'operazione, la quale riduzione avviene per mezzo del nostro fuoco, cioè della nostra acqua mercuriale" 374.
Johannes Fabricius, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CALCINAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término calcinazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
PSR della Toscana, dall'Ue più di 414 milioni per l'agricoltura della …
... ed investimenti in ecosistemi forestali più resistenti e per la calcinazione forestale. Nella scheda del PSR della Toscana si legge che «Quasi ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, May 15»
2
Vicenza, gli artigiani della pelle
... il lavaggio e il rinverdimento, fase in cui le pelli sono trattate per eliminare le sostanze estranee, seguono poi la depilazione, la calcinazione, ... «Turismo.it, Mar 15»
3
Errori nel calcolo del Bmp degli insilati, quali sono e come evitarli
Una volta che il campione è secco, viene convertito in cenere tramite calcinazione a 550 ºC in un forno muffola. La differenza fra il peso del ... «Agronotizie, Mar 15»
4
UniMoRe, ediliza ecosostenibile e geopolimero terzi al concorso …
... spesso confrontati col cemento Portland, ma c'è una differenza sostanziale, i primi vengono realizzati mediante la calcinazione del caolino a ... «ModenaToday, Mar 15»
5
175-14 Controllo di ARPAT sui "Forni a Calce" della Sodiera della …
... di antracite nei forni a calce, che durante la fase di calcinazione aveva liberato un odore di materiale “bituminoso” particolarmente intenso. «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, Ago 14»
6
Life: i progetti italiani che hanno vinto il finanziamemto europeo
Nello specifico esso prevede l'introduzione di un processo di calcinazione enzimatica e ossidativa per produrre cuoio della stessa qualità ma ... «Eco dalle Città, May 14»
7
083-14 - L'attività ARPAT presso lo stabilimento S.G.S. spa di Santa …
... durante le operazioni preliminari (riviera), la pelle viene sottoposta al termine della fase di calcinazione–depilazione (eliminazione del pelo e ... «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, Abr 14»
8
Tadelakt: l'intonaco impermeabile
La calce per il tadelakt è ottenuta dalla calcinazione di calcare impuro, cotto in forni intermittenti, alimentati a legna di ulivo e palma, per circa ... «Lavorincasa.it, Mar 14»
9
Intonaco per la protezione dal fuoco
... a causa di un incendio per un periodo di tempo medio lungo, le particelle di acqua all'interno del gesso evaporano, creando un processo di calcinazione. «Lavorincasa.it, Mar 14»
10
Il nuovo thriller di Marcello Simoni: Il labirinto ai confini del mondo
Ignazio spiega ai clienti che quello che sembra sangue è, in realtà, un minerale estratto dal Vesuvio sottoposto a calcinazione. Von Querfurt e ... «www.mauxa.com, Ene 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Calcinazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/calcinazione>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z