Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "centrage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CENTRAGE EN FRANCÉS

centrage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CENTRAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Centrage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CENTRAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «centrage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

centrado

Centrage

El centrado es la acción de colocar en el espacio el centro geométrico o el centro de gravedad de un cuerpo. Le centrage est l'action de placer dans l'espace le centre géométrique ou le centre de gravité d'un corps.

definición de centrage en el diccionario francés

La primera definición de centrado en el diccionario es determinar el centro de gravedad de una pieza de trabajo. Otra definición de centrado es la determinación del centro de empuje de un avión; p. Metón. posición del centro de empuje. Acción para poner, traer de vuelta al centro; p. ext. acción para organizar diferentes elementos en el mismo eje colocado en el centro con respecto a ellos. Centrar es también el acto de hacer que el eje de un proyectil coincida con el alma de una boca de incendios.

La première définition de centrage dans le dictionnaire est détermination du centre de gravité d'une pièce à usiner. Une autre définition de centrage est détermination du centre de poussée d'un avion; p. méton. position du centre de poussée. Action de mettre, de ramener au centre; p. ext. action de disposer différents éléments sur un même axe placé au centre par rapport à eux. Centrage est aussi action de faire coïncider l'axe d'un projectile avec l'âme d'une bouche à feu.

Pulsa para ver la definición original de «centrage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CENTRAGE


arbitrage
arbitrage
calfeutrage
calfeutrage
chronométrage
chronométrage
cintrage
cintrage
décentrage
décentrage
détartrage
détartrage
fenêtrage
fenêtrage
feutrage
feutrage
filtrage
filtrage
kilométrage
kilométrage
lettrage
lettrage
lustrage
lustrage
métrage
métrage
outrage
outrage
plâtrage
plâtrage
recentrage
recentrage
sous-titrage
sous-titrage
survitrage
survitrage
titrage
titrage
vitrage
vitrage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CENTRAGE

centradénie
central
centrale
centralement
centralisateur
centralisation
centralisé
centraliser
centralisme
centraliste
centralité
centranthe
centranthère
centranthus
centrapole
centration
centre
centré
centrer
centricipital

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CENTRAGE

barrage
cadastrage
ceintrage
courage
décintrage
déplâtrage
entourage
fenestrage
forage
garage
ouvrage
raccoutrage
racoutrage
rentrage
replâtrage
salpêtrage
soutrage
séquestrage
éclairage
électrotitrage

Sinónimos y antónimos de centrage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CENTRAGE»

centrage court radiothérapie vertical avion aile volante bague planeur action placer dans espace centre géométrique gravité corps centrage définition internaute technique consistant déterminer définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation sɑ̃tʁaʒ masculin mediadico notrefamille centrer pion anglais francais voir aussi pilon piton pioncer expression wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises norelem douille descriptionmatière acier roulement finition trempé bruni nota avec tolérance entraxe utilisant deux douilles quand tient usinage pièce tour précis partie tournée avance faut après serrage vérifier cette tourne rond prepa étape importante puisqu agit répartir masses baguages passagers telle sorte soit équilibré dire

Traductor en línea con la traducción de centrage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CENTRAGE

Conoce la traducción de centrage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de centrage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

定心
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

centrado
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

centering
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

एकत्रित करना
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تمركز
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

центрирование
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

centralização
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

কেঁদ্রীকরণ
260 millones de hablantes

francés

centrage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

memusatkan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Zentrierung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

センタリング
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

중심
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

centering
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

định tâm
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சென்டரிங்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

centering
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

merkezleme
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

centraggio
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

centrowanie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

центрування
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

de centrare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κεντράρισμα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

sentrering
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

centre
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

sentre
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra centrage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CENTRAGE»

El término «centrage» se utiliza regularmente y ocupa la posición 29.178 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «centrage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de centrage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «centrage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CENTRAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «centrage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «centrage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre centrage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CENTRAGE»

Descubre el uso de centrage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con centrage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Travail et personnalité
Il s'agit de l'analyse de la personnalité vue sous l'angle d'un processus de « centrage sur soi ». Ceci signifie que la personnalité y est conçue, encore ici, comme une force organisatrice poussant l'individu à se concentrer, ou à se centrer, sur ...
Danielle Riverin-Simard, 1996
2
Sophrologie: Champs d'application en sophrologie caycédienne
2/. Pause. phronique. d'intégration. 3/. Prise. de. conscience. du. potentiel. intérieur. d'intégrité. Avec un point de référence en centrage sternal et un protocole voisin du précédent acte de centrage sternal, de préférence à l' expiration.
‎2001
3
Premiers pas en CSS et HTML
Centrage horizontal Mieux vaut éviter la très vieille balise <center> (abandonnée depuis la version 4 du HTML !) ou les attributs align= "center" à l'intérieur des balises: bien qu'elles fonctionnent, ces méthodes sont à la fois obsolètes et ...
Francis Draillard, 2011
4
CHOMAGE ET CHOMEUR DE LONGUE DUREE: Les médiateurs de ...
Parallèlement au développement du chômage en France ont émergé, en se multipliant, des dispositifs, des structures et des acteurs chargés de son traitement.
Nabil Rifai, 1998
5
Imagerie médicale: Radiologie conventionnelle avec produits ...
Ingestion du reste de baryte ( 100- 150 mL), l'estomac est en réplétion, le plissement effacé = estomac de face avec arrivée œsophagienne. 3. Compression au palpateur. OPG : centrage sur la petite courbure horizontale et la petite courbure ...
Erick Montagne, J-C Maillard, 2005
6
Fabrication avancée et méthodes industrielles: Du dossier ...
Centrage. Mobilité. Réversibilité. Ajustement. sur une face d'assemblage d'une transmission Diamètre centré Diamètre non centré Aux flans Irréversible H7/f7 F10/f9 d Mobile H12/a11 Réversible H7/g6 D9/h9 Irréversible H7/j s6 * F8/f8 D ...
Christian Mascle, Walery Wygowski, 2013
7
Occlusodontie pratique
1 Anomalies de centrage Lors de l'élévation mandibulaire, l'O.l.M. impose une position mandibulaire parfois « décentrée ». On distingue les anomalies de centrage mandibulaire dans le plan frontal et le plan sagittal, qui induisent une ...
‎2000
8
Pratique des soins ambulatoires en cancérologie
... compétences de toute une équipe qui intervient aux différentes phases du traitement. Cette équipe comprend le médecin spécialiste oncologue radiothérapeute, le physicien, et les techniciens de centrage, de dosimétrie et de radiothérapie.
M.-F. Aguerri, 2000
9
Devenir le meilleur de soi-même: besoins fondamentaux, ...
Chapitre. 16. Centrage. sur. les. moyens. contre. centrage. sur. les. problèmes. On a accordé une attention grandissante aux défaillances et aux péchés de la science « officielle ». À l'exception de la brillante analyse de Lynd (1939), le débat ...
Abraham Maslow, 2008
10
CSS 2: Pratique du design web
Elle n'est donc adaptée qu'au centrage des éléments dans les blocs considérés comme des cellules de tableau. On peut modifier le type d'un élément (et transformer un bloc en élément en ligne ou inversement) avec la propriété CSS display ...
Raphaël Goetter, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CENTRAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término centrage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Personnaliser votre véhicule avec des roues en alliage | Autonet.ca
... des boulons profilés ainsi que des anneaux de centrage pour s'assurer qu'elles épousent correctement le moyeu de votre automobile. Enfin ... «Autonet, Jul 15»
2
Classic Festival
et la place du Pilote seul à bord est à l'arriere,centrage oblige!!! Le moteur? ce cher WALTER 6-III 160 HP!!six cylindres en ligne ,inversés,deux ... «Cigale FM, Jul 15»
3
Jouët 24 : un voilier exceptionnel, qui n'a pas pris une ride.
Cette trame permet un bon centrage des poids mais certains, comme on l'imagine, même encore aujourd'hui, regretteront au vu de son ... «All Boats Avenue, Jul 15»
4
Nouvelles bêtas d'iOS 9, El Capitan, WatchOS 2
... digitale renvoie désormais directement à l'heure depuis l'écran d'accueil (et pas au centrage de celui-ci). L'application Météo indique l'heure ... «MacPlus, Jul 15»
5
Hyundai Tucson, le SUV coréen s'affirme
Nous avons juste déploré le manque de centrage de sa direction électrique à basse vitesse et quelques trépidations sur mauvaises routes que ... «Le Figaro, Jul 15»
6
Des cours à l'Atelier
... Lysiane Foulon insiste sur « cette pratique qui introduit le rôle thérapeutique de la terre par le souffle ainsi que par le centrage du corps ». «Paris Normandie, Jul 15»
7
Les 100 ans des Ateliers de la Haute-Garonne
Entre les deux guerres, toujours innovants, les AHG découvrent leur machine de centrage vendue sous le nom de «martingale». PUBLICITÉ ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
La nouvelle arme d'AMG en GT3 se fait son film
Trois hommes qui auront à coeur de mettre à l'épreuve cette nouvelle caisse allégée et dont le centrage des masses et la rigidité ont bénéficié ... «Actu Moteurs, Jul 15»
9
Gamme de forets SDS fischer : La qualité de la fixation dépend de la …
Grâce à sa tête 4 taillants monobloc avec pointe de centrage et ses 4 rampes d'évacuation de poussières, le foret fischer QUATTRIC assure un ... «BatiPresse, Jul 15»
10
Monter une plaque d'immatriculation soi-même
Si un des trous tombe dans un chiffre, modifiez le centrage en déplaçant légèrement le gabarit. 0. Fermer. Envoyer à un(e) ami(e). Votre nom :. «Caradisiac.com, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Centrage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/centrage>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z