Descarga la app
educalingo
céphalée

Significado de "céphalée" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CÉPHALÉE EN FRANCÉS

céphalée


CATEGORIA GRAMATICAL DE CÉPHALÉE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Céphalée es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CÉPHALÉE EN FRANCÉS

cefalea

Un dolor de cabeza es un síntoma subjetivo que se define como dolor local en el cráneo, a veces unilateral o generalizado. Se manifiestan por quemaduras, hormigueo, hormigueo, trituración. Es extremadamente común, y puede revelar muchas enfermedades. Sin embargo, en la gran mayoría de los casos, el dolor de cabeza no es de ninguna gravedad, pero algunos cuadros clínicos asociados deben atraer la atención del médico.

definición de céphalée en el diccionario francés

La definición de dolor de cabeza en el diccionario es dolor de cabeza crónico, continuo o intermitente.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CÉPHALÉE

acéphalée · astragalée · avalée · azalée · didascalée · empalée · galée · palée · salée · trimbalée

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CÉPHALÉE

céphalaire · céphalalgie · céphalalgique · céphalalogie · céphalanthère · céphalaspides · céphalé · céphalématome · céphaline · céphalique · céphalisation · céphalisé · céphalite · céphalo-rachidien · céphalo-thorax · céphalobranche · céphalocordés · céphalomatome · céphalomètre · céphalométrique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CÉPHALÉE

allée · appelée · assemblée · brûlée · coulée · câblée · doublée · emblée · envolée · foulée · gelée · giclée · grillée · mausolée · moulée · mêlée · poêlée · raclée · vallée · volée

Sinónimos y antónimos de céphalée en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CÉPHALÉE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «céphalée» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CÉPHALÉE»

céphalée · céphalalgie · migraine · arnold · chronique · tension · matinale · horton · définition · cervicale · symptôme · subjectif · définissant · comme · douleurs · locales · ressenties · niveau · boîte · crânienne · parfois · unilatérales · généralisées · elles · manifestent · brûlures · picotements · fourmillements · écrasements · elle · maux · tête · symptômes · traitement · doctissimo · douleur · ressentie · extrémité · céphalique · dire · nbsp · passeport · santé · appelé · correspond · région · existe · plus · centaine · différents · céphalée · médecine · terme · générique · désignant · toute · quelle · soit · également · appelées · collège · enseignants · neurologie · durant · moins · deux · suivants · survient · photophobie · phonophobie · nausées · vomissements · sorte · malade · peuvent · aussi · être · provoquées · longue · liste · états · pathologiques · survenir · secondairement · ceux · exemple · encyclopédie · larousse · ligne · cause · couramment · siègent · voûte · excluant · service · chuv · quotidienne · primaires · répandues · manifeste · quel · type · figaro · appelés · sous · face · leur · diagnostic · médicamenteuse · brunet · contre · vous · avez · besoin · recourir · trois · fois · semaine · risquez · tomber · piège ·

Traductor en línea con la traducción de céphalée a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CÉPHALÉE

Conoce la traducción de céphalée a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de céphalée presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

cephalalgia
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

cefalea
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

cephalalgia
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

cephalalgia
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

صداع
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

головная боль
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

cephalalgia
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

cephalalgia
260 millones de hablantes
fr

francés

céphalée
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

cephalalgia
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Zephalgien
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

頭痛
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

cephalalgia
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

cephalalgia
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cephalalgia
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

cephalalgia
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

डोकेदुखी
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

cephalalgia
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

cefalee
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

cephalalgia
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

головний біль
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

cefaleea
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κεφαλαλγία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

cephalalgia
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Cephalalgia
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

cephalalgia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra céphalée

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CÉPHALÉE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de céphalée
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «céphalée».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre céphalée

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CÉPHALÉE»

Descubre el uso de céphalée en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con céphalée y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Neurologie: Manuel et atlas
CÉPHALÉE POST-TRAUMATIQUE Habituellement, les céphalées post- traumatiques s'amendent rapidement. Chez certains patients cependant elles peuvent persister des mois, voire des années. Parfois, elles apparaissent de façon retardée ...
G. David Perkin, 2002
2
Neurologie
L'emplacement de la céphalée ne prédit pas la localisation lésionnelle. En cas d' ischémie cérébrale, l'intensité des céphalées est très discrète à modérée ; elle peut précéder de quelques jours l'attaque et persister 1 à 2 semaines. En cas ...
Anthony Behin, Pierre-François Pradat, 2002
3
La douleur en pratique quotidienne: diagnostic et traitements
La céphalée de tension est, dans la majorité des statistiques de consultation, le type de céphalées le plus fréquent. Ainsi, dans notre consultation personnelle, elle représente 45 % contre migraine 39 %, autres types de céphalées 16 %. Aussi ...
Alain Serrie, Claude Thurel, 2002
4
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 6. Fonctions ...
La céphaléc dc tension, qui tend à être plus souvent chronique qu'intense, est probablement le type de céphalée le plus répandu. Elle est liée à la fatigue ou au stress psychologique. La tension psychique peut provoquer une contraction ...
Doris Smith Suddarth, 2006
5
Neurologie
Chapitre 18 : Céphalées - En cas d'atteinte des fibres sympathiques au niveau du cou, la céphalée post-traumatique peut avoir les mêmes caractéristiques que les algies vasculaires de la face: céphalée post-traumatique dysautonomique ...
Nicolas Danziger, Sonia Alamowitch, 2003
6
Neurologie
Céphalée. et. algie. faciale. 1. Introduction. Toutes les douleurs de l'extrémité céphalique sont probablement dues à une perturbation de certaines structures sensibles à la douleur. C'est dans ce but que des tentatives pour classer les formes ...
I.M.S. Wilkinson, Mathieu Zuber, 2002
7
Migrane Et Cephalees
Tableau 6. III Critères diagnostiques de la céphalée par abus médicamenteux et de ses différents sous-types selon Y lnternational Headache Society (lHS) [6.2]. La classification de l'IHS individualise la céphalée par abus médicamenteux ...
8
Neurologie clinique: guide pratique
CONDUITE À TENIR DEVANT UNE CÉPHALÉE (1) Les céphalées sont parmi les motifs de consultation les plus fréquents en neurologie. Elles peuvent révéler une affection intracrânienne parfois grave (hémorragie méningée), une affection  ...
Alain Améri, 1997
9
La douleur, le réseau et le médecin généraliste
Céphalée de tension chronique Pour parler de chronicité, le seuil - fixé arbitrairement dans la classification de l'IHS - est la présence d'une douleur au moins 15 jours par mois durant au moins 6 mois. En dehors du rythme évolutif, la douleur a ...
Francine Hirszowski, Francis Diez, François Boureau, 2001
10
Les céphalées en pratique quotidienne
Mais toute céphalée de novo peut révéler une pathologie neurologique grave nécessitant une prise en charge rapide. En pratique, il est fréquent que le bilan étiologique complet reste normal et qu'il s'agisse de l'exacerbation d'une céphalée ...
Frédérique Brudon, Gérard Mick, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CÉPHALÉE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término céphalée en el contexto de las siguientes noticias.
1
Migraine : traitement, cause, symptômes, comment soigner une …
La migraine est une forme particulière de céphalée (mal de tête). Elle se manifeste par des crises allant de quelques heures à quelques jours. «Maxisciences, Jul 15»
2
Ancienne Barge De Retour
Et merci à toi cher lecteur de m'avoir lu jusqu'au bout non pas sans une céphalée certaine et des yeux qui te piquent. Bisous de moi ^^ :heart: ... «Monwindowsphone.com, Jul 15»
3
Canicule en convoi, comment ne pas finir au cimetière
Astuce : vaporisez-vous allègrement le cou, sur les côtés, ou passent les veines et artères qui alimentent la tête. Ca vous évitera la céphalée ... «Funéraire-info, Jun 15»
4
Un garçon de 6 ans atteint de diphtérie est mort
... le plus souvent sous la forme d'angine diphtérique et se traduit par une pharyngite, de la fièvre, une tuméfaction du cou et une céphalée. «TopSanté, Jun 15»
5
Quand la glace donne mal à la tête
Comment éviter la "céphalée de la crème glacée" ? Pas question, pour autant, de se priver cet été de ces délicieux rafraîchissements ! «Santé Magazine, Jun 15»
6
Mal de tête : reconnaître une migraine chez les ados
Les ados aussi peuvent souffrir d'une migraine ou d'une céphalée de tension. Comment les reconnaître ? Comment traiter les crises et surtout ... «E-santé, Jun 15»
7
Mal de tête : Besançon est en pointe
Elle est d'ailleurs surnommée la « céphalée suicidaire ». Ce n'est pas le seul mal de tête féroce : la névralgie du Trijumeau et la névralgie ... «Le Progrès, Jun 15»
8
Flambée mondiale des maladies chroniques
Les maladies les mieux partagées au monde sont… la carie dentaire (2,4 milliards de victimes) et la céphalée de tension (1,6 milliard). «Figaro Santé, Jun 15»
9
Santé Besançon à la pointe contre les maux de tête
Elle est d'ailleurs surnommée la « céphalée suicidaire ». Ce n'est pas le seul mal de tête féroce : la névralgie du Trijumeau et la névralgie ... «Est Républicain, Jun 15»
10
Zoom sur 3 techniques de relaxation peu connues
Le biofeedback est employé en rééducation périnéale, pour soulager les maux de tête (migraine et céphalée de tension), traiter constipation, ... «TopSanté, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Céphalée [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/cephalee>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES