Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "trimbalée" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRIMBALÉE EN FRANCÉS

trimbalée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIMBALÉE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Trimbalée es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRIMBALÉE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «trimbalée» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de trimbalée en el diccionario francés

La definición de trekking en el diccionario está desgastada, llevando más o menos cuidado o cuidado y a menudo a costa de las dificultades.

La définition de trimbalée dans le dictionnaire est porter, transporter avec plus ou moins de soin ou de ménagement et souvent au prix de difficultés.


Pulsa para ver la definición original de «trimbalée» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TRIMBALÉE


acéphalée
acéphalée
astragalée
astragalée
avalée
avalée
azalée
azalée
céphalée
céphalée
didascalée
didascalée
empalée
empalée
galée
galée
palée
palée
salée
salée

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TRIMBALÉE

trimaran
trimard
trimarder
trimardesse
trimardeur
trimardeuse
trimardier
trimbalage
trimbalement
trimbaler
trimbaleur
trimbaleuse
trimballage
trimballée
trimballement
trimballer
trimballeur
trimballeuse
trimer
trimère

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TRIMBALÉE

allée
appelée
assemblée
brûlée
coulée
câblée
doublée
emblée
envolée
foulée
gelée
giclée
grillée
mausolée
moulée
lée
poêlée
raclée
vallée
volée

Sinónimos y antónimos de trimbalée en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TRIMBALÉE»

trimbalée trimbalée définition compl désigne pers chose porter transporter avec plus moins soin ménagement souvent prix difficultés synon trimbaler conjugaison verbe féminin voix passive suis elle nous sommes trimbalées vous êtes elles sont passé composé été trimbaléese nouvel observateur nbsp feminine conjugation conjugate

Traductor en línea con la traducción de trimbalée a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRIMBALÉE

Conoce la traducción de trimbalée a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de trimbalée presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

trimbalée
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

trimbalée
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

trimbalée
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

trimbalée
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

trimbalée
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

trimbalée
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

trimbalée
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

trimbalée
260 millones de hablantes

francés

trimbalée
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

trimbalée
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

trimbalée
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

trimbalée
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

trimbalée
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

trimbalée
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

trimbalée
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

trimbalée
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

trimbalée
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

trimbalée
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

trimbalée
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

trimbalée
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

trimbalée
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

trimbalée
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

trimbalée
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

trimbalée
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

trimbalée
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

trimbalée
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra trimbalée

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRIMBALÉE»

El término «trimbalée» es poco usado normalmente y ocupa la posición 53.952 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «trimbalée» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de trimbalée
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «trimbalée».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRIMBALÉE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «trimbalée» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «trimbalée» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre trimbalée

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TRIMBALÉE»

Descubre el uso de trimbalée en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con trimbalée y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La vie volée: roman
La vie volée est lʹhistoire dʹune bonne trimbalée de maîtresse en maîtresse, au gré dʹun hasard sans indulgence.
Mamoun Lahbabi, 2005
2
Les chemins calcinés
Elle est trimbalée sur toutes sortes de transport et arrive à traverser la frontière française. Elle se sent en sécurité. Cependant le chemin jusqu'à Besançon est encore loin. Ses parents doivent s'inquiéter sérieusement. Gilberte se promet 423 ...
3
Au crépuscule de ma vie
... me dispensait d'être trimbalée du lit au fauteuil et on me servait mes repas dans ma chambre. Ce qui n'était pas le cas d'une autre patiente que j'ai rencontrée hier soir au réfectoire. Elle m'a raconté qu'en dépit de sa paralysie, les ...
Djawad Anis
4
Couleurs de la vie
Parvenue à la gare, trimbalée par la foule elle se dirige non sans mal vers les quais de la banlieue. Elle monte dans une voiture bleue et rouge à double étage. A ses côtés, une dame papote, le portable à l'oreille, elle maintient fermement son ...
5
Le Vieux parler tourangeau: sa phonétique, ses mots et ...
décrochetée, dégelée, écha- lotée, rabâtée, sécouée, trimbalée, tripotée. 2. Volée de coups : // a r'çu eune trifouillée. Voy. : roustée, tapée, houstée, épleuchée, pleumée, trempe, tamborinée. trigouèser V. t. Entrecroiser. trigouèsement N. m.
Maurice Davau, 1979
6
L'église romaine en face de la révolution: Ouvrage composé ...
... remplit presque un siècle du bruit de ses discussions. De là cette accusation de morale relâchée attachée aux flancs de la Compagnie par tous les débauchés du monde, et trimbalée dans l'univers entier par tous les indifférents de salon, ...
Jacques Crétineau-Joly, 1859
7
Mortel sommeil
Trimbalée de foyers en familles d'accueil jusqu'à ses dix-huit ans, Annabelle s' était refermée définitivement sur elle-même. Elle n'avait bénéficié d'aucun soutien psycholo- gique, car l'État n'avait plus les moyens d'assurer ce genre de service ...
Annie Rudnicki, 2014
8
Destins croisés: vivre et militer à Limoges
À nouveau placée, trimbalée, elle grandit, devint forte et belle et, le 31 décembre 1898, en présence de leurs deux témoins, son frère François, cultivateur à Saint- Brice et Jean-Baptiste Bombaud, instituteur à Panazol, elle épousa Pierre ...
Jeannette Dussartre-Chartreux, 2004
9
Tribulations d'une famille requabaise en Cacagne
berny mertus. - Une dame algérienne, fille d'un dignitaire d'Alger, était enceinte de 8 mois. Elle était mariée à un montagnard algérien... Le couple avait déjà 2 filles... Trimbalée, dans l'état où elle se trouvait, d'un étage à un autre et devant ...
berny mertus, 2010
10
Le Rire Brisé du Soleil
Ensuite,les auberges de jeunesse,en Angleterre ou en Italie.C'était mieux. C' étaitmixte. Uneécole buissonnièrestudieuse dans leschambres mâles. Elle avaitété trimbalée d'un continentàl'autre, d'un père àunbeau-père,d'une connerieàl'autre ...
Laure Emmagues, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRIMBALÉE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término trimbalée en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'International Champions Cup, le tournoi amical mondial
... conditions d'organisation de l'événement l'an dernier, son équipe ayant été trimbalée du Colorado à la Floride en passant par le Maryland et ... «SO FOOT, Jul 15»
2
Test de l'enceinte Bluetooth Hercules WAE Outdoor 04Plus
Et pour le coup, cette enceinte Bluetooth est effectivement destinée à être trimbalée à l'extérieur, histoire de pourrir la vie des passants. Elle est ... «GamAlive.com, Jul 15»
3
Scandal saison 5 : un rôle encore plus important pour Portia de …
Et si cet acte a pu surprendre les fans, la comédienne Portia de Rossi l'explique parfaitement à TVLine : "Elle était fatiguée d'être trimbalée ... «PureBreak, May 15»
4
Elle avait six ans lors du génocide arménien
Au gré des affectations, elle sera trimbalée en Syrie, Palestine et Liban. C'est là qu'à 12 ans, à Beyrouth, un militaire probablement arménien, ... «Sud Ouest, Abr 15»
5
Meurtre de Rémy Allaire: Patrick Lavoie plaide coupable
... puis démembrée et trimbalée dans un sac de sport jusqu'à un motel de Plessisville. Le 13 août suivant, Patrick Lavoie et Vanessa Tremblay ... «LaPresse.ca, Abr 15»
6
«Les Oracles», questions de genre
... carrément dessiner le soleil, dont la chimie s'attache à la poussière d'étoile, trimbalée sur des années-lumière pour nous faire des images. «Libération, Mar 15»
7
Avesnes-sur-Helpe : par vengeance, elle vole le chéquier de sa …
Ma grand-mère savait ce que je vivais. Mon père me tabassait, ma maman buvait, j'ai été victime d'inceste, j'ai été trimbalée de foyer en foyer. «La Voix du Nord, Mar 15»
8
PHOTO North West : ses yeux sont bleus !
North West est indéniablement un bébé pas du tout comme les autres. La pauvre enfant est trimbalée partout par sa célèbre mère : défilés, ... «Actustar.com, Mar 15»
9
Imbroglio juridique. Mort depuis deux mois... et toujours pas enterré
Trimbalée du tribunal de grande instance au tribunal d'instance, de la sous-préfecture à la mairie, le 29 janvier, Nelly apprend par un courrier ... «Ouest-France, Feb 15»
10
Giovinco bazarde l'Italie pour Toronto
Transition parfaite pour nous rappeler cette étiquette de futur Del Piero qu'il s'est trimbalée pendant les premières années de sa carrière. «Yahoo Sport, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trimbalée [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/trimbalee>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z