Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chant-poème" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHANT-POÈME EN FRANCÉS

chant-poème play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHANT-POÈME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chant-Poème es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHANT-POÈME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «chant-poème» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de chant-poème en el diccionario francés

La definición de canción-poema en el diccionario es una obra de poesía generalmente en verso. Un trozo de verso caracterizado por la aplicación de reglas prosódicas particulares.

La définition de chant-poème dans le dictionnaire est ouvrage de poésie généralement en vers. Pièce de vers caractérisée par l'application de règles prosodiques particulières.


Pulsa para ver la definición original de «chant-poème» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CHANT-POÈME


document-poème
document-poème
essai-poème
essai-poème
histoire-poème
histoire-poème
livre-poème
livre-poème
noème
noème
poème
poème
tableau-poème
tableau-poème
ville-poème
ville-poème

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CHANT-POÈME

chant
chantable
chantage
chantant
chanteau
chantefable
chantepleure
chanter
chanterelle
chanteronner
chanteur
chanteur-recette
chanteuse
chantier
chantignole
chantignolle
chantilly
chantoir
chantonnement
chantonner

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CHANT-POÈME

barème
bohème
cinquantième
cinquième
crème
deuxième
dixième
douzième
emblème
huitième
neuvième
onzième
problème
quatrième
sixième
système
thème
théorème
troisième
énième

Sinónimos y antónimos de chant-poème en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CHANT-POÈME»

chant-poème poeme chant partisans poème automne baudelaire définition reverso conjugaison voir aussi chants poèmes chanté chantonnement expression exemple usage nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion vers mettre nicolas boileau poetica voici lieux charmants âme ravie passait contempler silvie tranquilles moments doucement perdus aimais alors trouvais nato natu arbre celtique terme retrouve finale dusceliniata plomb larzac ainsi vonatorix lambert rapproché crisco nome poésie rhapsodie rondeau comédie pièce complainte élégie minasmossien shakes fidget france chevalier minas forge puissance épée pureté cœur grand foudroie eugène guillevic decitre découvrez livre ème libraire internet avec livres

Traductor en línea con la traducción de chant-poème a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHANT-POÈME

Conoce la traducción de chant-poème a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chant-poème presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

歌诗
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

canción-poema
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

song-poem
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

गीत-कविता
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

أغنية قصيدة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

песня-поэма
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

canção-poema
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

গান-কবিতা
260 millones de hablantes

francés

chant-poème
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

song-puisi
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Song-Gedicht
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

歌、詩
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

노래시
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

song-geguritan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

bài hát-bài thơ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பாடல்-கவிதை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

गाणे-कविता
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Şarkı-şiir
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

canzone-poesia
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

song-poem
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

пісня-поема
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

cântec-poem
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

τραγούδι-ποίημα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

lied-gedig
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

song-dikt
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

sang-dikt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chant-poème

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHANT-POÈME»

El término «chant-poème» se utiliza muy poco y ocupa la posición 72.611 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chant-poème» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chant-poème
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «chant-poème».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHANT-POÈME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «chant-poème» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «chant-poème» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre chant-poème

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CHANT-POÈME»

Descubre el uso de chant-poème en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chant-poème y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire du vocabulaire savant de la langue fran aise
Dans l'Antiquité, chant, poème qui célèbre la gloire d'un dieu, d'un héros ; chant, poème lyrique exaltant une grande idée, célébrant un grand personnage; chant patriotique à caractère solennel; [n. f] dans la liturgie chrétienne, cantique, chant  ...
Martin Moreau, 2013
2
Monde primitif, analise et compare avec le monde moderne ...
4, íiah, ôdî , chant, . Poème : Ode. SicT>í , chantre , chanteur ; i", chanlbn du dessert. ÍIcTìxoí , sonore , harmonieux ; i*. verse dans la Musique. tìiïo-noios, Poète dont le genre est l'Ode. ctdW, tò, salle de Spectacle pour chanter les Poèmes.
Antoine Court de Gébelin, 1782
3
Monde primitif, analisé et comparé avec le monde moderne: ...
ÍIAH, ódS , chant, Poème : Ode. stíTos , chantre , chanteur ; z°. chanson da dessert. ctcPixoí , sonore , harmonieux ; x*. verse dans la Musique. slePo-woioí, Poète dont le genre est l'Ode. ct^eiof, tò, salle de Spectacle pour chanter les Poèmes. f ...
Antoine Court de Gébelin, 1787
4
Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne ou ...
... édî , chant , Poëme : Ode. £leí\iç , chantre , chanteur ; i°. chanson da dessert. Cl^ixog , sonore , harmonieux ; i°. versé dans la Musique. Cìfo-notoí , Poète dont le genre est l'Ode. Clftiov, tí, salle de Spectacle pour chanter les Poèmes. f.
Antoine Court de Gébelin, 1782
5
Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne;: ...
... adê , chant, Poëme : Ode. Л Jbs , chantre , chanteur ; г", chanfon du deflert. СЦчхосу ibnore , harmonieux ; ie. verß dans la Mufique. Х1<Го-ягою{, Pacte dont le genre eil l'Ode. QtPtior, то, falle de Spectacle pour chanter les Poèmes. y-, ...
6
Monde primitif analysé et comparé avec le monde moderne...
... célèbre , digne d'être chanté. ALMJUMOS, chanté , célébré: ilsuîstre en bonne 8c en mauvaise part, qui afait "parler de lui. ~ 3; Alison , chanter : les Athéniens délignoient sur-tout par-là le chant du coq. 4,. OAH, Mé , chant , Poëme : ODE.
Antoine Court de Gébelin, 1782
7
L'arioste en France - Des Origines a la Fin Du Xviii Siecle
Ph. Desportes, Imitation de la complainte de Bradamant, poème. 1572. Ph. Desportes, Imitation de l'Arioste au XXXIII chant, poème. 1578. G. Belliard, La jalousie de Bradamant, poème. 1578. G. Belliard, Les combats de Bradamante, poème.
Collectif
8
Les origines indo-européennes, ou les Aryas primitifs: essai ...
De la même racine proviennent deux noms européens du chant et de la poésie, savoir l'irlandais ddn, chant, poëme, ddnachd, poésie, et le lithuanien daina, chant populaire, par opposition à yësme, chant sacré. De là dainôti, chanter des  ...
Adolphe Pictet, 1863
9
Dictionnaire étymologique de la langue Françoise, ou les ...
... d'un ouvrage sérieux, d'une pièce de théâtre , d'un poème ; air de musique auquel on joint des paroles. Parodia, fait de para, contre, et de — , contre-chant , poème composé à l'imitation d'un autre. Parodier , faire la parodie ou une parodie.
Jean Baptiste Bonaventure De Roquefort, Jean-Jacques Champollion-Figeac, 1829
10
Dictionnaire philosophique
Quand je traduis quelques morceaux de poésies étrangères, je note imparfaitement leur musique, mais je ne puis exprimer le goût de leur chant. Poëme d'Hudibras. Il y a un poëme anglais difficile à faire connaître aux étrangers; il s'appelle ...
Voltaire, 1838

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHANT-POÈME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chant-poème en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bogolan : le chant d'un retour au pays natal
... texte n'abandonne pas pour autant le fil narratif et chemine vers l'épopée, le « gimm », ce chant-poème inventé par Léopold Sédar Senghor. «L'Humanité, Jun 15»
2
La marche de l'océan
C'est avec le si doux son de la mer chantant à mes oreilles que j'ai relu ce long chant-poème de Y.Ritsos avec un bonheur intransmissible tant ... «CritiquesLibres.com, Nov 14»
3
Léo FERRE trouve un second souffle…SUD !
Un instant, précédant le chant-poème « L'affiche rouge » fut particulièrement ressenti , dans une tension et extrême émotion, quand fut donnée ... «Midi Libre, May 14»
4
Le chant-poème, selon Félix Marimoutou.
Quels liens entre Jean Albany, Gilbert Pounia et Danyèl Waro ? Tous les trois sont des poètes créoles de La Réunion. Leurs compositions sont ... «Témoignages.re, Ago 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chant-Poème [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/chant-poeme>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z