Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "quatrième" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE QUATRIÈME EN FRANCÉS

quatrième play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUATRIÈME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Quatrième puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA QUATRIÈME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «quatrième» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de quatrième en el diccionario francés

La cuarta definición en el diccionario es quién ocupa el rango marcado por el número cuatro.

La définition de quatrième dans le dictionnaire est qui occupe le rang marqué par le nombre quatre.


Pulsa para ver la definición original de «quatrième» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON QUATRIÈME


cinquantième
cinquantième
cinquième
cinquième
deuxième
deuxième
dixième
dixième
douzième
douzième
huitième
huitième
millième
millième
neuvième
neuvième
onzième
onzième
quantième
quantième
quarantième
quarantième
quatorzième
quatorzième
quinzième
quinzième
septième
septième
sixième
sixième
trentième
trentième
troisième
troisième
unième
unième
vingtième
vingtième
énième
énième

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO QUATRIÈME

quatre-cylindres
quatre-de-chiffre
quatre-épices
quatre-feuilles
quatre-huit
quatre-mâts
quatre-pieds
quatre-quarts
quatre-quatre
quatre-roues
quatre-saisons
quatre-temps
quatre-vingt
quatre-vingt-dix
quatre-vingt-dixième
quatre-vingtième
quatre-vingts
quatrecent-vingt-etun
quatrièmement
quatrillion

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO QUATRIÈME

antépénultième
centième
ennième
louis-quatorzième
milliardième
millionième
n-ième
nonantième
octantième
pénultième
quatre-vingt-dixième
quatre-vingtième
seizième
septantième
soixante-dixième
soixantième
tantième
treizième
trente-sixième
zéroième

Sinónimos y antónimos de quatrième en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «QUATRIÈME» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «quatrième» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de quatrième

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «QUATRIÈME»

quatrième quart quarte quater anglais duel dimension groupe gamme mois grossesse grande guerre ninja république quatrième wiktionnaire fond sanctuaire ramsès assis avec dieux phta ammon phré jean jacques ampère voyage recherches égypte nbsp définition dans relatif partie accueil organisation psychanalytique héloïse castellanos colombo présidente ainsi ghyslain lévy évoquent pour nous cette collègue beaucoup restera image fourth partant constat delà message photographie aussi expression culturelle homme physique chimie académie ligne recherche avancée bandeau promotionnel collège

Traductor en línea con la traducción de quatrième a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE QUATRIÈME

Conoce la traducción de quatrième a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de quatrième presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

第四
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

cuarto
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

fourth
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

चौथा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

رابع
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

четвертый
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

quarto
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

চতুর্থ
260 millones de hablantes

francés

quatrième
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

keempat
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

vierte
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

第四の
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

네번째
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

papat
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thứ tư
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

நான்காவது
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

चौथ्या
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

dördüncü
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

quarto
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

czwarty
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

четвертий
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

al patrulea
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

τέταρτος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

vierde
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

fjärde
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

fjerde
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra quatrième

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «QUATRIÈME»

El término «quatrième» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.901 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «quatrième» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de quatrième
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «quatrième».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «QUATRIÈME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «quatrième» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «quatrième» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre quatrième

EJEMPLOS DE USO

8 CITAS EN FRANCÉS CON «QUATRIÈME»

Citas y frases célebres con la palabra quatrième.
1
Hervé Lauwick
Trop de gens conduisent en quatrième avec leur cerveau oublié en première.
2
Thomas Carlyle
La presse est le quatrième Etat du royaume.
3
Luis Fernandez
Les places à éviter : deuxième et quatrième car tu manques l’or ou le podium.
4
Jean Martet
Il y a des gens qui ne trouvent un bon mot que la troisième ou quatrième fois qu’ils le répètent.
5
Malcolm de Chazal
Le Diable, c’est la quatrième dimension des églises.
6
André Frossard
Les assemblées politiques sont le dernier endroit au monde où il n’est pas éliminatoire d’appartenir au troisième et même au quatrième âge.
7
Albert Einstein
Je ne sais pas comment sera la troisième guerre mondiale, mais je sais qu'il n'y aura plus beaucoup de monde pour voir la quatrième.
8
Jean Rostand
Il n'y a pas de mathématiques modernes. Ces deux mots anodins font pourtant régner la terreur dans des millions de foyers où les parents, angoissés, “sèchent” sur des problèmes donnés à leurs fils en quatrième.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «QUATRIÈME»

Descubre el uso de quatrième en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con quatrième y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Notre quatrième monde
On ne savait expliquer, avant d'avoir compris que chacun des Trois Corps appartient à Trois Mondes, le fonctionnement du "Corps-Onde" (Corps énergétique + Corps spirituel).Ici, dans Notre quatrième Monde, sont évoquées les relations ...
Janine FONTAINE, 2011
2
La quatrième clé
De la Rome antique à la Rome moderne, du royaume de la lumière à l'empire des ténèbres, Michael Dor continue à promener son lecteur avec humour et fantaisie au rythme de l'aventure "endiablée" de son jeune héros.
Michael Dor, 2007
3
Le Quatrième Sacrifice
On retrouve l'inspecteur Li-Yan et Margaret Campbell qui vont devoir comprendre pourquoi 4 crimes semblables se produisent en peu de temps à Pékin.
Peter May, 2011
4
Savoir Pour Sauver: Quatrième édition
On trouvera dans la quatrième édition de Savoir pour Sauver ces informations essentielles que toutes les familles et toutes les communautés doivent connaître pour élever des enfants en bonne santé.
Unicef, 2010
5
Quatrième génération
Wendy Delorme. parce que voyager ensemble met les nerfs à rude épreuve, faire l'amour à Berlin à Rome à Turin et à Hambourg, dans des lits inconnus, des chambres d'amis d'amis, des squats. Quand Leo a pris l'avion pour les Etats-Unis  ...
Wendy Delorme, 2007
6
Quatrième étage
Serge, qui revient du supermarché, des provisions plein les bras et se retrouve dans un appartement inconnu. Un appartement dans lequel réside une jolie jeune fille. Dans un vieil immeuble. Au quatrième étage.
Nicolas Ancion, 2006
7
Quatrième guerre mondiale: faire mourir et faire croire
En admettant que la guerre froide ait été la Troisième Guerre mondiale, la quatrième a-t-elle commencé le 11 Septembre ?
François-Bernard Huyghe, 2004
8
La Quatrième Réalit:
Tu parles aux gens, juste pour parler. Ils savent, ce que cela veut dire. Ils savent, que tu descendras bient t du bus. Ils savent que tu ne veux pas qu'ils te suivent. Et ils ne te suivent pas. Mais suivez Monika Laupus !
Monika Laupus, 2008
9
Sidoine Apollinaire, le quatrième livre de la ...
Une introduction propose l'étude systématique de ce témoin privilégié de la société gallo-romaine du Ve siècle, de ses lettres et de sa langue.
David Amherdt, 2001
10
Les universaux en musique: actes du quatrième Congrès ...
L'opportunité et la valeur des textes rassemblés ici se reconnaissent à l'universalité des grands thèmes abordés, à leur diversité cohérente, à l'écho qu'ils donnent aux circonstances musicales mondiales actuelles.
Costin Miereanu, Xavier Hascher, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «QUATRIÈME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término quatrième en el contexto de las siguientes noticias.
1
La quatrième corrida pédestre se précise
L'association Courir à Montech organise sa quatrième corrida pédestre dans les rues de la ville le vendredi 21 août à partir de 18 h 45. «ladepeche.fr, Jul 15»
2
La carte entre dans la quatrième dimension, celle du temps réel
LA GRANDE HISTOIRE DE LA CARTE DE FRANCE (5/5) Le XXIe siècle voit la naissance de la carte vivante, participative, en temps réel. «La Croix, Jul 15»
3
Circuit de l'AGP: une quatrième victoire de suite pour Dave Lévesque
LAC ETCHEMIN, Qc - Dave Lévesque, de La Vallée du Richelieu, en a pris l'habitude. En remportant le Tournoi des Maîtres des Etchemins ... «RDS, Jul 15»
4
Clôture de la deuxième session de la quatrième année législative …
cloture-session-chambre-representants.jpg La séance de clôture de la deuxième session de la quatrième année législative à la Chambre des ... «LE MATiN, Jul 15»
5
Athlétisme: les relayeuses suisses au quatrième rang
Le relais suisse féminin a pris la 4e place du 4x100m au meeting de Londres (Ligue de diamant), en 43''25. Cette performance se situe dans la lignée des ... «RTS.ch, Jul 15»
6
Ville fleurie. Troisième ou quatrième fleur ?
Ce concours est un véritable enjeu en terme d'image de la commune, mais la quatrième fleur impose des contraintes et des stratégies très ... «Le Télégramme, Jul 15»
7
Le quatrième film d'Angelina Jolie sera un drame sur les Khmers …
Le quatrième film d'Angelina Jolie sera un drame sur les Khmers rouges. 24/07/2015 - 11h19. 0; Partager sur : 1. Le quatrième film d'Angelina Jolie sera un ... «Premiere.fr Cinéma, Jul 15»
8
[Green Arrow] J.R.Bourne dans la quatrième saison d'Arrow
C'est The Wrap qui l'annonce, la CW aurait recruté J.R. Bourne pour jouer le vilain Jeremy Tell alias Double Down dans la série Arrow. «MDCU Comics, Jul 15»
9
Cook & Serve ouvrira un quatrième magasin d'ici peu
L'enseigne belge d'articles de cuisine Cook & Serve a annoncé l'ouverture prochaine d'un magasin dans le centre de Malines. Après Bruges ... «Retail Detail Belgium, Jul 15»
10
Crise agricole : quatrième jour de blocage au Mont-Saint-Michel
Quatrième jour de mobilisation au Mont-Saint-Michel. Une trentaine d'éleveurs ont à nouveau bloqué avec des tracteurs les accès au Mont ce ... «France Bleu, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Quatrième [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/quatrieme>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z