Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "porte-étrivières" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PORTE-ÉTRIVIÈRES EN FRANCÉS

porte-étrivières play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PORTE-ÉTRIVIÈRES

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Porte-Étrivières es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PORTE-ÉTRIVIÈRES EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «porte-étrivières» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de porte-étrivières en el diccionario francés

La definición de sujetadores de estribo en el diccionario es cada parte de metal fija en ambos lados del árbol de silla de montar y al que se enganchan los estribos. El que usa y usa el estribo de cuero para patear.

La définition de porte-étrivières dans le dictionnaire est chacune des pièces métalliques fixées des deux côtés de l'arçon d'une selle et auxquelles s'accrochent les étrivières. Celui qui porte et utilise des étrivières pour donner des coups.


Pulsa para ver la definición original de «porte-étrivières» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PORTE-ÉTRIVIÈRES


anisoptères
anisoptères
aptères
aptères
chiroptères
chiroptères
chéiroptères
chéiroptères
dermaptères
dermaptères
diptères
diptères
foraminifères
foraminifères
hémiptères
hémiptères
larmières
larmières
muletières
muletières
naguères
naguères
névroptères
névroptères
orthoptères
orthoptères
pentamères
pentamères
plombières
plombières
plécoptères
plécoptères
rotifères
rotifères
strepsiptères
strepsiptères
trichoptères
trichoptères
zygoptères
zygoptères

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PORTE-ÉTRIVIÈRES

porte-couteaux
porte-crayon
porte-croix
porte-crosse
porte-documents
porte-drapeau
porte-enseigne
porte-épée
porte-étendard
porte-étrivière
porte-fanion
porte-fenêtre
porte-flambeau
porte-fleurs
porte-glaive
porte-greffe
porte-jarretelles
porte-jupe
porte-laine
porte-liqueurs

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PORTE-ÉTRIVIÈRES

amblycères
aphaniptères
cryptodères
cryptopentamères
cryptotétramères
cupulifères
dermoptères
gnathaptères
impropères
macropolymères
nématocères
némoptères
néoptères
ores
paléoptères
phallomères
pseudonévroptères
thysanoptères
tubulifères
vatères

Sinónimos y antónimos de porte-étrivières en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PORTE-ÉTRIVIÈRES»

porte-étrivières porte étrivières définitions étrivière retrouvez définition section_expression nbsp reverso conjugaison voir aussi étriers étrier serviettes lettres expression exemple usage dans masculin pluriel sens anneaux métalliques situés chaque côté selle cavalier lesquels glisse academic chacun supports acier fixés passent littré citations étymologie carrés placés deux extrémités langue française texte intégral sans anglais comment côtés près pointe arçon portugais analogique bilingue langues terme orthographique grammatical vous permet accéder rédiger lettre motivation faute désinformant jeconnais similaire sépultures radiophares coupures

Traductor en línea con la traducción de porte-étrivières a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PORTE-ÉTRIVIÈRES

Conoce la traducción de porte-étrivières a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de porte-étrivières presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

马镫酒吧
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

cuchillas de estriberas
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

stirrup bars
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

रकाब सलाखों
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الحانات الركاب
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

стремя баров
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

bares estribo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

রেকাব বার
260 millones de hablantes

francés

porte-étrivières
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

bar behel
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Steigbügel Bars
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

あぶみバー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

등자 바
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

sangga wedhi bar
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thanh bàn đạp
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அங்கவடி பார்கள்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

रिकीब बार
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

üzengi barları
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

bar staffa
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

bary strzemion
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

стремено барів
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

bare de etrieri
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μπαρ αμφορείς
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

stiebeuel bars
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

bygelstänger
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

stigbøyle barer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra porte-étrivières

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PORTE-ÉTRIVIÈRES»

El término «porte-étrivières» se utiliza muy poco y ocupa la posición 73.057 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «porte-étrivières» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de porte-étrivières
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «porte-étrivières».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PORTE-ÉTRIVIÈRES» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «porte-étrivières» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «porte-étrivières» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre porte-étrivières

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PORTE-ÉTRIVIÈRES»

Descubre el uso de porte-étrivières en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con porte-étrivières y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le cheval anglais: extrait du Manuel du Sport, publié à ...
verses époques, l'on a produit toutes sortes d'inventions pour prévenir les accidents qui résultent de l'engagement dans l'étrier du pied d'un cavalier renversé ; mais elles sont tom- • bées dans l'oubli depuis l'introduction des porte- étrivières à ...
John Henry Walsh, Comte J. de Lagondie, 1860
2
Grammaire générale, philosophique et critique de la langue ...
Porte-choux, porte-choux. Portechou, — x. Porte-clés, porte-clés. Porteclé, — s. Porte-étrivières, porte-étrivières. Portétrivière, — s. Porte-haubans, porte- haubans. Porthauban, — s. Porte-mouchettes, porte-mouchettes. Porlemouchettes, — s.
Napoléon Caillot, 1838
3
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
... de devant de ce même arçon , elle favorise l'assiette du cavalier , qui dès-lors n'est point rejeté trop en arrière , & qui occupe toujours le milieu de la selle ; & cette boucle que l'on a substituée aux anciens porte- étrivières attachés fixement à ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Si l'on a attention , dans la construction de ces nouveaux porte-étrivières , de les forger exactement dune même longueur, & de les adapter à toutes les selles du manège , il est certain que les étrivières décrochées aisément en appliquant un ...
5
Manuel complet du bourrelier et du sellier, suivi d'un ...
Les porte- étrivières servent à passer les étrivières. Les chapes de contre- sanglon servent à fixer les con- tie-sanglons. Les boacles enchappées servent à attacher le poitrail. le faux-siége est formé de sangles croisées et clouées sur l' arçon; ...
Lebrun, 183
6
Arts et métiers mécaniques
... fc qui occupe toujours le milieu de la selle ; & cette boucle que l'on a substituée aux anciens porte- étrivières attachés fixement à l'arçon de devant & à la bande , & qui blessoient fouvent & l'homme & l'animal , ne doit pas être moins mobile ...
Jacques Lacombe
7
Journal militaire officiel ...
022 Largeur des D des contre-sanglons de chapelet . . . . . 022 Bande du collet, ou pommeau, largeur an milieu . . . . . . . 052 Id. id. largeur aux extrémités. . . . . 03 % Porte-étrivières à charnière, largeur en dehors .
8
Nouveau dictionnaire de la langue françoise... ou Manuel ...
s.m.i lépidoptère. Porte-étendard, s.m.i. qui porte J *Porte-plumet. s. m. i. nérîte flu - "Porte-étrier. s. m. i. sanglo de viatile. [la presse.! l'étrier. [de la selle. ~1 "Porte- presse, s.m.i. support de J Porte-étrivières.s.m.p. anueaux J "Porte-queue, s.m.i. ...
F. Marguery, 1818
9
Projet de règlement d'équitation militaire: rédigé par les ...
Les porte-étrivières sont fixés d'un côté à l'arcade antérieure de l'.irçon, de l'autre aux bandes. Ils doivent être solides et pourvus d'un fort rouleau en lole de fer, afin de faciliter le passage des étrf- vières. Les porte-étrivières sont fixés à l'arçon  ...
‎1844
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
Si l'on a attention , dans la construction de ces nouveaux pOrte-étrivières , de les forger exactement d'une même longueur, 8L de les adapter à toutes les selles du manège , il_ est certain que les étrivières décrochées aisément en appliquant ...

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Porte-Étrivières [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/porte-etrivieres>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z