Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chrysomèle" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHRYSOMÈLE EN FRANCÉS

chrysomèle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHRYSOMÈLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chrysomèle es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHRYSOMÈLE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «chrysomèle» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
chrysomèle

Chrysomelidae

Chrysomelidae

La gran familia de Chrysomelia o Chrysomelidae se divide en 19 subfamilias y contiene aproximadamente 37.000 especies herbívoras distribuidas en todo el mundo. Casi todas las especies son oligófagas y, por lo tanto, se alimentan exclusivamente de plantas pertenecientes a la misma familia o incluso al mismo género. Debido a su estilo de vida sedentario y agregativo, los escarabajos son particularmente propensos a la depredación. Por lo tanto, no es sorprendente observar, a posteriori, que durante su evolución han desarrollado varios mecanismos de protección contra sus enemigos naturales. A menudo son de colores brillantes y este carácter distintivo es una señal de advertencia de su toxicidad. La defensa química está muy extendida dentro de la familia. Las sustancias defensivas utilizadas pueden almacenarse en la sangre y en los tejidos del insecto. Cuando el insecto está preocupado, también puede ser emitido por sangrado reflejo o de glándulas especializadas. Estas sustancias son verdaderas armas químicas que las protegen de la depredación. La grande famille des chrysomèles ou Chrysomelidae est divisée en 19 sous-familles et rassemble environ 37 000 espèces herbivores réparties dans le monde entier. Presque chaque espèce est oligophage et se nourrit donc exclusivement sur des plantes appartenant à la même famille, voire au même genre. Du fait de leur mode de vie sédentaire et agrégatives, les chrysomèles sont particulièrement exposées à la prédation. Il n'est donc pas étonnant d’observer, a posteriori, qu'elles ont développé, au cours de leur évolution, des mécanismes de protection variés contre leurs ennemis naturels. Elles sont souvent brillamment colorées et ce caractère distinctif est un signal d'avertissement de leur toxicité. La défense chimique est en effet très répandue au sein de la famille. Les substances défensives utilisées peuvent être stockées dans le sang et les tissus de l’insecte. Lorsque l'insecte est inquiété, elles peuvent également être émises par saignée réflexe ou depuis des glandes spécialisées. Ces substances sont de véritables armes chimiques qui les protègent de la prédation.

definición de chrysomèle en el diccionario francés

La definición de escarabajo en el diccionario es insecto escarabajo, más a menudo fitófago, con cuerpo grueso y cuyas patas tienen reflejos dorados.

La définition de chrysomèle dans le dictionnaire est insecte coléoptère, le plus souvent phytophage, au corps épais, et dont les pattes ont des reflets dorés.

Pulsa para ver la definición original de «chrysomèle» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CHRYSOMÈLE


mélomèle
mélomèle
philomèle
philomèle
phocomèle
phocomèle
pleuromèle
pleuromèle
péramèle
péramèle
symmèle
symmèle
symèle
symèle
uromèle
uromèle

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CHRYSOMÈLE

chrysalide
chrysanthème
chrysaore
chryséléphantin
chrysididés
chrysis
chrysocale
chrysocalque
chrysogène
chrysographe
chrysographie
chrysolite
chrysolithe
chrysopale
chrysopée
chrysophycéen
chrysophycées
chrysoprase
chrysoptère
chrysothérapie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CHRYSOMÈLE

allèle
asphodèle
clientèle
fidèle
hématocèle
infidèle
isocèle
lymphocèle
modèle
mucocèle
méningocèle
parallèle
parentèle
rectocèle
stèle
top-modèle
urétérocèle
varicocèle
zèle
érysipèle

Sinónimos y antónimos de chrysomèle en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CHRYSOMÈLE»

chrysomèle rayée concombre insecticide oseille romarin américaine saule lavande maïs grande famille chrysomèles chrysomelidae divisée sous familles rassemble environ espèces herbivores réparties dans monde entier presque chaque espèce oligophage nourrit chrysolina americana biologie risque ajouter confusion incohérence sachez chrysomèle diabrotica virgifera surnommée nbsp monsanto document information racines insecte ravageur année états unis rendements cultures impactés certain lutte pour janv zones été détectée mesures prendre cependant très contraignantes producteurs définition ordre coléoptères originaire amérique centrale région panama dont basf agro coléoptère venu canada présent france depuis commencé site internet règlementation campagne résultats piègeage apiculture comment limiter plus communément appelé ailé atteint stade adulte polyphage peut être trouvé différents vigifera fredonra dégâts description petit consultation nouvel arrêté mars ministère agriculture soumet publique jusqu

Traductor en línea con la traducción de chrysomèle a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHRYSOMÈLE

Conoce la traducción de chrysomèle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chrysomèle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

根虫
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

gusano de la raíz
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

rootworm
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

rootworm
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

دودة جذر الحنطة-
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

блошки длинноусой
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

verme da raiz
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

rootworm
260 millones de hablantes

francés

chrysomèle
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

rootworm
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Wurzelbohrer
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ルートワーム
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

뿌리 벌레
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

rootworm
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sâu đục rễ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

rootworm
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

rootworm
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kök kurdu
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

diabrotica
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

stonka korzeniowa
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

блішки довговусі
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

viermele de rădăcină
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

γραφιά
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

wortel boorder
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

rootworm
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

rootworm
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chrysomèle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHRYSOMÈLE»

El término «chrysomèle» se utiliza regularmente y ocupa la posición 43.269 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chrysomèle» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chrysomèle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «chrysomèle».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHRYSOMÈLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «chrysomèle» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «chrysomèle» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre chrysomèle

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CHRYSOMÈLE»

Descubre el uso de chrysomèle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chrysomèle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Actes de la Société Linnéenne de Bordeaux
Chrysomèle céréale, C. cerealis, Latr. Long. 7 à 10 millim. >j 17. Chrysomèle sanguinolente , C. sanguinolentà* Latr. Long. 8 millim. </ 18. Chrysomèle bordée , C. limbata, Latr. Long. 8 mjllim. f 19. Chrysomèle américaine , C. americana , Latr.
Société Linnéenne (Bordeaux), 1852
2
Actes de la Société linnéenne de Bordeaux
Chrysomèle céréale, C. cerealis, Latr. Long. 7 à 10 millim. 17. Chrysomèle sanguinolente, C. sanguinolenta. Latr. Long. 8 millim. 18. Chrysomèle bordée, C. limbata, Latr. Long. 8 millim. 19. Chrysomèle américaine, C. americana, Latr. Long.
Société linnéenne de Bordeaux, 1852
3
Entomologie
Chrysomèle cuivreuse ( Qxtysomela cuprea, Latr. ). Tète bronzée, aiusi que le prothorax ; dessous du corps noir ; entres cuivreuses. France. Chrysomèle du gramen ( C. gmminis, Latr. ). D'un vert bleuâtre et brillant ; élytres ayant des points ...
Pierre Boitard, 1843
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Flic ressemble, pour la forme & ponr la grandeur, à la Chrysomèle du Gramen. Elle est entièrement d'un vert obs ur bronzé , luisant. Les antennes font de la longueur du corcelet. Le cor- celet est concave en devant, moins large que les élytres ...
5
Encyclopédie méthodique: Insectes
Í9S- «9- Altica. Fab. Syfi. ent. pag. u(. n°. *), Chryfomela. Fa», Sp. inf. tout. }. pa6. i ^y. **. 117. Chrysomèle sauteuse à coreelet d'un rouge clair , t étui* roux , avec une bande rninsversc rouge , à antennes ií pattes gr.fes. Deg. Mí». totn. j. p*g.
Jean Guillaume Audinet Serville, Jean Guillaume Bruguière, Louis Jean Marie Daubenton, 1789
6
Actes
CHRYSOMÈLE CÉRÉALE, C. cerealis, Latr. Long. 7 à 10 millim.. 17. CHRYSoMÈLE SANGUINOLENTE, C. sanguinolenta. Latr. Long. 8 millim. 18. CHRYSOMÈLE BORnEE, C. limbata, Latr. Long. 8 millim. 19. CHRYSOMÈLE AMÉRICAINE ...
Société linnéenne de Bordeaux, 1852
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
ou par ordre de matiéres ... 5. Chrysomèle rayée. Chrysomela vit ta ta. . Chryfomela ovata , cyanea , elytris margine vit- taque média fiuvis. F ab. 5p. tuf. tom. x. p. ní. k°. 3. — Mant. inf. tom l. pag. 67. n°. 4. Chryfomela vittata. Naturs. 14. p. 57. rai.
8
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Quelques espèces mê me font suinter à volonté de la superficie de leur corps et des tubercules qui se remarquent sur leur dos, de petites gouttelettes d'une humeur très-odorante et acide , comme on l'observe dans la larve de la chrysomèle ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1816
9
Mémoires
Chrysomèle léne'brione. Chrysomcla lenebrlcosw Toute noire, sans ailes et à étuis soudés ; ses antennes et ses pattes sont violettes. C'est la Chrysomèle a un seul étui de Geoffroy, n° 19. Linné l'avait d'abord regardée comme un Ténébri0n.
Académie des sciences (France), 1860
10
Ravageurs des végétaux d'ornement: Arbres, arbustes, fleurs
Phyllodecta vitellinae (Linnaeus) Chrysomèle cuivrée des saules Généralement commune sur les saules (Salix) et les peupliers (Populus), cette chrysomèle est souvent nuisible aux arbres d'ornement et, en pépinière, aux pieds-mères.
David V. Alford, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHRYSOMÈLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chrysomèle en el contexto de las siguientes noticias.
1
Meurthe : les saules dévorés !
En ce début d'été, ils présentent une silhouette pour le moins inhabituelle et inquiétante. En cause la chrysomèle. Par Thierry Gelhaye; Publié ... «Francetv info, Jun 15»
2
ETATS-UNIS – Le ministère de l'Environnement propose d …
L'apparition de chrysomèle des racines du maïs résistantes aux protéines insecticides Bt produites par des plantes génétiquement modifiées (PGM) rendant ces ... «Inf'OGM, May 15»
3
[Photos] – Gabriel Chavanne s'impose sous la pluie à Saint-Amour
... A Saint-Amour, la Chevalerie a rouvert ses portes après rénovation · Maïs : après la chrysomèle, la pluie complique encore la situation. «Voix du Jura, May 15»
4
OGM : une chance pour l'environnement
La même technologie Bt est utilisée sur maïs dans la lutte contre un insecte du sol redoutable, la chrysomèle, apparu en Europe il y a quelques ... «La Tribune.fr, Abr 15»
5
Azote : limiter les pertes
En quête de la chrysomèle. Depuis quelques mois, Yoann ... Afin de relever les pièges de la chrysomèle des racines du maïs. Moissonner tôt. «Terre de Chez Nous, Mar 15»
6
L'actu d'Arvalis - Protection des semis de maïs : un choix limité de …
La stratégie de lutte contre la chrysomèle du maïs repose ... D'une part, la surveillance des populations de chrysomèle du maïs, dans le but de ... «Terre-net, Mar 15»
7
Maïs OGM : une amorce de retour aux variétés conventionnelles aux …
... résistance aux ravageurs (chrysomèle et pyrale en particulier), ou la résistance à un herbicide total (glyphosate ou glufosinate d'ammonium, ... «bulletins-electroniques.com, Mar 15»
8
Interférence ARN : 20 ans d'autorisations commerciales... sans (...)
Lorsqu'elle est présente sur le maïs, la chrysomèle ingère l'ARN qui va éteindre l'expression du gène Snf7 et donc la tuer. Dans une récente ... «Inf'OGM, Feb 15»
9
Un "drame silencieux" : la disparition des abeilles
Localement, les apiculteurs ont reçu une oreille attentive des services de l'Etat quant au traitement de la chrysomèle du maïs, en particulier ... «L'Eveil de la Haute-Loire, Feb 15»
10
Protection des semis de maïs - Des solutions avec des limites d …
Le second, Force 20CS, traitement de semence à base de téfluthrine, protège le maïs contre les taupins, les scutigérelles et la chrysomèle du ... «Terre-net, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chrysomèle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/chrysomele>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z