Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cognat" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COGNAT EN FRANCÉS

cognat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COGNAT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cognat es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COGNAT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «cognat» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Palabras relacionadas

Mot apparenté

Las palabras relacionadas son palabras que tienen un origen común. El término puede significar palabras del mismo idioma, o palabras en diferentes idiomas. Por ejemplo, las palabras noche, noche y Nacht están relacionadas porque provienen de la misma raíz indoeuropea. Del mismo modo, las palabras padre y padre están relacionadas, pues ambas derivan del latín pater. Des mots apparentés sont des mots qui ont une origine commune. Le terme peut désigner des mots d'une même langue, ou bien des mots dans des langues différentes. Par exemple, les mots nuit, night, et Nacht sont apparentés, car issus d'une même racine indo-européenne. De même, les mots père et paternel sont apparentés, car tous deux issus du latin pater.

definición de cognat en el diccionario francés

La definición de afín en el diccionario es una persona vinculada a otra por un parentesco natural sin distinción de líneas.

La définition de cognat dans le dictionnaire est personne liée à une autre par un lien de parenté naturelle sans distinction de lignes.

Pulsa para ver la definición original de «cognat» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON COGNAT


agnat
agnat
alternat
alternat
alumnat
alumnat
artisanat
artisanat
assassinat
assassinat
assignat
assignat
banat
banat
borgnat
borgnat
bougnat
bougnat
championnat
championnat
combinat
combinat
externat
externat
grenat
grenat
internat
internat
magnat
magnat
mécénat
mécénat
orphelinat
orphelinat
patronat
patronat
quinquennat
quinquennat
sénat
sénat

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO COGNAT

cogérante
cogérer
cogestion
cogitatif
cogitation
cogiter
cogito
cognac
cognasse
cognassier
cognation
cogne
cognée
cognement
cogner
cogneur
cognitif
cognition
cognoscibilité
cognoscible

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO COGNAT

aplanat
capitanat
catéchuménat
colonat
diaconat
décanat
incarnat
indigénat
juvénat
khanat
mandarinat
palatinat
paysannat
pensionnat
rabbinat
ramonat
septennat
shogunat
sultanat
tribunat

Sinónimos y antónimos de cognat en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COGNAT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «cognat» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de cognat

ANTÓNIMOS DE «COGNAT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «cognat» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de cognat

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «COGNAT»

cognat parent consanguin dermatologue thierry andré antecume lyonne définition mots apparentés sont origine commune terme peut désigner même langue bien dans langues différentes exemple nuit cognat wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp internaute personne avec laquelle mairie auvergne allier service public mise jour direction information légale administrative premier ministre base données locales montagne chasse très appréciée association oxygène organisé deuxième pâques près carte détaillée plan viamichelin vous cherchez propose cartes michelin échelles photo france petit village situé centre département région météo prévisions meteo gratuite

Traductor en línea con la traducción de cognat a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COGNAT

Conoce la traducción de cognat a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cognat presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

同源
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

cognado
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

cognate
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

सजाति
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

نسيب
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

родственный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

cognato
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সমানজাতীয়
260 millones de hablantes

francés

cognat
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

seasal
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

verwandt
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

同系
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

동족의
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

cognate
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

bà con
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

உறவுள்ளதாகும்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

सजातीय
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

soydaş
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

affine
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

pokrewny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

споріднений
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

înrudit
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

συγγενής
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

verwante
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

cognate
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

beslektet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cognat

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COGNAT»

El término «cognat» se utiliza regularmente y ocupa la posición 29.975 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cognat» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cognat
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cognat».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COGNAT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cognat» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cognat» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre cognat

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «COGNAT»

Descubre el uso de cognat en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cognat y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Châteaux, fiefs, mottes, maisons fortes et manoirs en ...
Château de Cognât. Hautefeuille, y fust tué ». Le plan de la bataille de Cognat, paru en lithogravure, nous permet de localiser ce château qui existe dès le xiv siècle, mais la présence du fief est connue dès 1 094, en possession, avec ...
René Germain, 2004
2
Annales de philosophie chrétienne
M. Cognat, je vous le dis, c'est là une vilaine entrée. _. Permettez-moi de vous citer, dans l'Ami (le la Religion même ,5 11h noble exemple de charité, de justice , d'exquise politesse, c'est, celui de Mgr d'Orléans. Quand, il y a trois ans, ...
3
Annales de philosophie chrétienne
Cognat avec Calvin sur le chapitre des connaissances naturelles à l'homme (p. 87-100). S lV. Erreur de M. Cognat sur la question de priorité entre l' enseignement et la connaissance. —- Suivant M. Cognat, la foi suppose l' anticipation, tandis ...
Augustin Bonnetty, R. P. Laberthonnière, Charles Denis, 1861
4
Défense des quatre propositions contre leurs soi-disant ...
Antre passage de Clément d'Alexandrie inexactement traduit par M. Cognat, ibid. Le corps humain est-il identique ou non avec le principe animique, au dire de M. Cognat, p. 110. Erreur de M. l'abbé Ubaghs, ibid. Les arguments dirigés par ...
Adolphe Charles Peltier, 1859
5
Encyclopédie théologique: offrant en français, et par ordre ...
Nous avons déjà répondu au dernier point de cette citation; nous avons deux observations à faire sur le reste. t' M. Cognat rapproche trois textes qui n'ont rien de commun. L'un allirme la né'IBSSÜŒË' pour le premier homme, d'un secotirs ...
6
L'Ami de la religion et du roi: journal ecclésiastique, ...
M. l'abbé Cognat pour son travail historique. Quelque jugement qu'on porte sur la . valeur et la' portée des appréciations "que contient ce travail, on ne peut y rattacher un procès déplorable qui n'a eu sa raison d'étre que parles imputations  ...
7
Dictionnaire du Parallele entre diverses Doctrines ...
car, dans son premier article, M. Cognat ne s'occupe que du premier développement de la raison. Nos deux lettres répondent suffisamment à tout le reste de ce premier article et de la réplique de M. Cognat; seulement cette réplique contient ...
Charles Berton, 1858
8
Journal historique et littéraire
cette observation, c'estque M. l'abbé Cognat est étranger depuis plus de deux ans à la rédaction de V Ami de la Religion ; et j'arrive à cette lettre que l'on vous a lue. « L'article de V Ami de la Religion dont vous me parlez m'est complétement ...
9
Les cinquante livres du digeste ou des pandectes de ...
Ainsi, si le plus proche des cognats vient à mourir pendant que les héritiers écrits délibèrent, le cognat suivant sera admis comme le plus proche, .c'est- à-dire quiconque se trouvera alors être le plus proche. 8. Si on' attend la naissance d'un  ...
Justinianus (keizer van het Byzantijnse Rijk), Henri Louis Hulot (abbé), Jean François Berthelot, 1804
10
Journal du palais
tament olographe , en date d\1 11 germinal an 12 , par lequel t après avoir légué quelques légères sommes , il institue son légataire universel le sieur Cognat, homme de loi, à la charge d'exécuter son testament scrupuleusement tel qu'il a ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COGNAT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cognat en el contexto de las siguientes noticias.
1
François Cognat : « Le loup n'est jamais parti, il est partout autour de …
Ain La société d'économie montagnarde de l'Ain, Sema, réfléchit à l'avenir des pâturages menacés de sa montagne. François Cognat : « Le ... «Le Progrès, Jul 15»
2
Affaire Bahlouli, Fournier s'explique et un départ avant minuit ?
Moi je vois que derrière sa vente, on a de jeunes avec un potentiel comme Aouar, Kalulu, Cognat. Mardi 30 Juin 2015 à 18:37 Répondre. «Foot01.com, Jun 15»
3
Bilan 2015 : les U17 de l'OL n'ont pas tenu la comparaison
Au point de vue des individualités, là aussi, les très prometteurs Houssem Aouar et Timothé Cognat (photo) ont parfois semblé un peu seuls. «Le Libéro Lyon, Jun 15»
4
Ces sept joueurs que l'OL veut lâcher au mercato !
... imaginer les autres avoir du temps de jeu la saison prochaine, surtout Cognat pour qui se serait déjà bien si il arrive à jouer un peu en CFA. «Foot01.com, Jun 15»
5
PMU résultat Quinté du jour : découvrez l'arrivée du lundi 15 juin
L'hippodrome de Vichy accueillait ce lundi 15 juin 2015 le Quinté à l'occasion du prix de Cognat- Lyonne. 18 partants étaient prévus pour ce ... «Gentside, Jun 15»
6
Prix de Cognat-Lyonne - 15/06 : les favoris de Bernard Glass
Prix de Cognat-Lyonne - 15/06 : les favoris de Bernard Glass. REPLAY - Prix de Cognat-Lyonne : les favoris de Bernard Glass. La page de ... «RTL.fr, Jun 15»
7
Mercato : Cognat courtisé par deux grands d'Europe
Néanmoins, Cognat (17 ans) souhaiterait continuer sa formation à l'OL. Cette saison, des superviseurs de Tottenham ont régulièrement été ... «Olympique et Lyonnais, Jun 15»
8
Mercato : Cognat suivi par Tottenham
Timothé Cognat est en passe de séduire l'Europe. Supervisé par le FC Barcelone, il l'aurait également été par les Spurs. El Mundo Deportivo ... «OLyonnais, May 15»
9
OL - Mercato : Timothé Cognat vers le FC Barcelone
Le jeune milieu de terrain Timothé Cognat de l'OL serait présent sur les tablettes du FC Barcelone. Le club catalan devrait tenter une ... «FOOT-SUR7.fr, May 15»
10
Euro U17 : Cognat veut désormais gagner la Coupe du Monde
Vendredi dernier, l'équipe de France U17 a remporté l'Euro. Le Lyonnais, Timothé Cognat, est revenu sur cette aventure et affiche ses ... «Olympique et Lyonnais, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cognat [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/cognat>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z