Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "congestif" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONGESTIF EN FRANCÉS

congestif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONGESTIF

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Congestif es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CONGESTIF EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «congestif» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de congestif en el diccionario francés

La definición de congestivo en el diccionario está relacionada con la congestión.

La définition de congestif dans le dictionnaire est en rapport avec la congestion.


Pulsa para ver la definición original de «congestif» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CONGESTIF


arbustif
arbustif
digestif
digestif
décongestif
décongestif
exhaustif
exhaustif
festif
festif
ingestif
ingestif
intempestif
intempestif
résistif
résistif
suggestif
suggestif

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CONGESTIF

conge
congé
congéable
congédiement
congédier
congelable
congélateur
congélation
conge
congeler
congénère
congénial
congénital
congénitalement
congénitalité
congère
congestion
congestionné
congestionner
congiaire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CONGESTIF

actif
administratif
alternatif
descriptif
dispositif
définitif
effectif
exécutif
impératif
indicatif
lucratif
législatif
motif
négatif
objectif
portatif
positif
sportif
tif
éducatif

Sinónimos y antónimos de congestif en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONGESTIF» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «congestif» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de congestif

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CONGESTIF»

congestif turgescent congestive définition chorion etat oropharynx signe tympan insuffisance cardiaque définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp congestif dans concerne congestion wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis mediadico relatif oisifs oisives découvrirent avec plaisir cette nouvelle tête turc normand maupassant passionné féru canotage exhibition médical doctissimo janv état inflammatoire sans savoir source emile littré

Traductor en línea con la traducción de congestif a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONGESTIF

Conoce la traducción de congestif a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de congestif presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

充血性
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

congestiva
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

congestive
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

congestive
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الاحتقاني
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

застойный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

congestiva
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

কনজেসটিভ
260 millones de hablantes

francés

congestif
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kongestif
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

kongestiver
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

うっ血
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

울혈
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

kongestif
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sung huyết
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

இரத்தச்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

congestive
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

konjestif
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

congestizia
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

zastoinowa
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

застійний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

congestivă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

συμφορητική
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

kongestiewe
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

kongestiv
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

kongestiv
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra congestif

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONGESTIF»

El término «congestif» es poco usado normalmente y ocupa la posición 46.946 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «congestif» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de congestif
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «congestif».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONGESTIF» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «congestif» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «congestif» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre congestif

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CONGESTIF»

Descubre el uso de congestif en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con congestif y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Maladies de la matrice
Arrêter le mouvement fluxionnaiie. , i72 ae indication Excitans spéciaux de l' utérus i73 Action du seigle ergoté dans les engorgemens congestif*. , . , , . . 1 74 5-2' Observatio* • ib. 55,, Observation , , , , ib. 54e Observation ... ib. 55« Observation ...
Frédéric Duparcque, 1839
2
Autopsie des bovins
L'absence de modification de forme et de consistance, ainsi que l'absence de liseré congestif permettent de reconnaître une ischémie d'origine agonique. 2.2. 2.8. Stase linéaire sur la muqueuse du gros intestin On observe sur la muqueuse  ...
Yan Chérel, Patrice Couillandeau, Christian Spindler, 2006
3
Encyclographie des sciences médicales
Mais il est un autre effet qui ne mérite pas moins d'attention , c'est la rétraction du tissu utérin ayant pour résultat de refouler les liquides et principalement le sang qui, par suite d'un état flu.xionnaire ou congestif , distend ce tissu , ainsi qu'on ...
4
Traité théorique et pratique sur les altérations organiques ...
Chez les femmes qui ont atteint l'âge de la puberté, ce sera vers l'utérus que se précipitera le mouvement fluxionnaire et congestif, sous l'influence des mêmes causes. Outre ces causes générales ou communes, il en est qui sont particulières ...
Frédéric Duparcque, 1833
5
Épreuves classantes nationales: 12 et 13 juin 2007
En revanche il constate l'apparition d'un tympan gauche congestif et d'un tympan droit congestif, bombé et opaque. Selon les propos du médecin, le contexte allergique familial et le risque d'induire des résistances microbiennes par des ...
Benjamin Bajer, Marc Garnier, Sarah Cohen, 2007
6
Colposcopie et traitement des néoplasies cervicales ...
Après l'application de sérum physiologique Après l'application de sérum physiologique, l'épithélium anormal apparaît beaucoup plus sombre (rouge, congestif) que l'épithélium normal. Mosaïque large FIGURE 7.2a : Ponctuation fine (a) et ...
John W. Sellors, Rengaswamy Sankaranarayanan, 2004
7
Proctologie
L'endoscopie montre typiquement des pseudo-membranes blanc grisâtre, adhérentes, recouvrant une ulcération, entourées d'un halo congestif, la muqueuse entre les ulcérations ayant un aspect congestif et œdématié (19). Le germe ...
Jean Vilotte, Iradj Sobhani, 1996
8
Congrès international de la fonction biliaire
La notion de « congestif » évoque bien, en effet, ces deux critères dans l'esprit du clinicien qui les emploie : N'est point « congestif », cliniquement parlant, un foie diminué de volume. N'est point simplement « congestif » non plus, a priori, ...
Société de médecine de Vittel, 1958
9
ORL
L'examen otoscopique permet de retrouver une otite moyenne barotraumatique: tympan congestif avec un épanchement sérohématique, parfois une plaie tympanique avec otorragie. Le bilan auditif et vestibulaire est rapidement réalisé après ...
Bonfils, Chevallier, Pierre Bonfils, 2011
10
Clinique médicale
Il en est ainsi de toutes les hémorrhagies, et l'intervention presque nécessaire de l'élément congestif peut seule nous expliquer pourquoi elles ne sont pas plus fréquentes quand les lésions vasculaires sont au contraire si communes et si ...
Noël Guéneau de Mussy, 1884

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONGESTIF»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término congestif en el contexto de las siguientes noticias.
1
Contention et compression des cicatrices
Cette phase est marquée par un processus inflammatoire responsable d'un état plus ou moins congestif de la cicatrice. Pendant cette période ... «Journal International de Médecine, Abr 15»
2
Mort d'A. Ebossé : une seconde autopsie contredit la thèse officielle …
Et le médecin d'ajouter que le cerveau était "congestif", ce qui signifie que ce dernier a "subi un coup direct". A la lecture de telles observations, ... «i tele, Dic 14»
3
Qu'il est chou ce Kale !
Ce chou est un bon anti congestif et anti oxydant grâce à la présence de kaempférol. Sous ce nom barbare se cache un pigment, également ... «Avantages, Nov 14»
4
Médecine légale : savoir distinguer vraie et fausse noyade
On parle de noyé vrai ou de noyé bleu parce qu'à l'autopsie, il est très congestif et de couleur pourpre ou bleuâtre en raison des efforts de ... «allodocteurs, Sep 13»
5
Abandonner l'Hôtel-Dieu de Québec est une erreur
Le Vieux-Québec s'en retrouvera revitalisé et moins congestif. » Selon quelles études de marché le fait de remplacer 2000 employés de ... «Le Devoir, Abr 13»
6
A propos du livre « La médecine personnalisée »
Il s'agit donc de comprendre que la vessie s'est enflammée parce qu'il existe un état congestif local dont il faut trouver la cause. Ce qui amène ... «AgoraVox, Mar 12»
7
"Paris et le désert français", par Jean-Louis Andréani
Peut-on fonder sa renaissance sur le gonflement congestif de 4 % de son territoire et sur l'appauvrissement continu en hommes et en ... «Le Monde, Jul 08»
8
La dégénérescence héréditaire
Un des accidents les plus communs auxquels ils soient sujets est l'accès congestif avec ou sans attaque épileptiforme, avec ou sans ... «Psychanalyse-paris.com, Mar 08»
9
Persécutés persécuteurs
Le 24 août 1870, Sandon entre à la maison municipale de santé pour un accès congestif du cerveau. M. le Dr Besnier fait les remarques ... «Psychanalyse-paris.com, Oct 07»
10
La ménopause en dix questions
et d'autres manifestations connues sous le nom de syndrome congestif prémenstruel (seins gonflés et douloureux, ballonnements abdominaux ... «Doctissimo, Feb 05»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Congestif [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/congestif>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z