Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "connotateur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONNOTATEUR EN FRANCÉS

connotateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONNOTATEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Connotateur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONNOTATEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «connotateur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de connotateur en el diccionario francés

La definición de connotador en el diccionario es para indicar, junto con la idea principal, una idea secundaria conectada con ella.

La définition de connotateur dans le dictionnaire est indiquer, en même temps que l'idée principale, une idée secondaire qui s'y rattache.


Pulsa para ver la definición original de «connotateur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CONNOTATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CONNOTATEUR

connectif
connement
connerie
connétable
connétablie
connexe
connexion
connexité
connil
connin
connivence
connivent
conniver
conno
connot
connotatif
connotation
connoté
connoter
connu

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CONNOTATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Sinónimos y antónimos de connotateur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CONNOTATEUR»

connotateur connotateur définition indiquer même temps idée principale secondaire rattache synon impliquer changements bien plus profonds nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison reverso voir aussi connoter constateur contacteur connotative expression exemple usage french meaning also connotatif connotation dans notre ligne conjugaion rime avec monopoleurs monopoleur innovateurs cliquez pour rimes seadict pronunciation translations magazines yumpu read facts about mots

Traductor en línea con la traducción de connotateur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONNOTATEUR

Conoce la traducción de connotateur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de connotateur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

connotator
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

connotador
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

connotator
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

connotator
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

connotator
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

connotator
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

connotator
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

connotator
260 millones de hablantes

francés

connotateur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

connotator
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

connotator
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

connotator
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

connotator
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

connotator
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

connotator
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

connotator
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

connotator
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

connotator
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

connotatore
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

connotator
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

connotator
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

connotator
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

connotator
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

connotator
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

connotator
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

connotator
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra connotateur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONNOTATEUR»

El término «connotateur» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 80.233 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «connotateur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de connotateur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «connotateur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONNOTATEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «connotateur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «connotateur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre connotateur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CONNOTATEUR»

Descubre el uso de connotateur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con connotateur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tôzai, n° 6/2001
Il s'arrêtera au connotateur le plus adéquat à « rendre » le connoté-source en langue-cible. ... à s'éloigner du connotateur-source, pour choisir un connotateur- cible qui ne lui est pas ressemblant au plan du signifiant mais qui connote bien le  ...
Collectif, 2004
2
Travaux du Cercle linguistique de Copenhague
Lingvistkredsen (Copenhagen, Denmark). spécialement d'une force féroce mais noble et majestueuse'. D'où tirons- nous ce connotateur qui semble être le seul de ce genre dans la strophe? Nous le tirons des autres emplois que fait Victor ...
Lingvistkredsen (Copenhagen, Denmark), 1949
3
Recherches structurales, 1949: Interventions dans le débat ...
Interventions dans le débat glossématique. spécialement d'une force féroce mais noble et majestueuse'. D'où tirons- nous ce connotateur qui semble être le seul de ce genre dans la strophe ? Nous le tirons des autres emplois que fait Victor ...
‎1949
4
Le haut & le bas: essai sur le grotesque dans Madame Bovary ...
Observons comment le connotateur de relais qui délègue pourtant formellement la focalisation à Emma, est sémantiquement capable de démentir l'existence de ce regard, Emma regardant ainsi son enfant sans la voir, dans ce passage où ...
Michèle Breut, 1994
5
Traduire: reprises et répétitions
c'est-à-dire s'éloigner du connotateur- source pour choisir un connotateur-cible qui ne lui est pas "ressemblant" au plan du signifiant mais qui connote bien le même signifié». BIBLIOGRAPHIE ABADA, M.-I., (1988) : La phrase arabe. Etudes  ...
Amr Helmy Ibrahim, Hassane Filali, 2000
6
PERECOLLAGES 1981-1988
3 - Les micro-structures. Au niveau micro-structural, certains types de construction connotent également la scientificité. Deux exemples. a) les noms latins : dans ces noms, au connotateur linguistique dont j'ai parlé tout à l'heure vient s'ajouter ...
Bernard Magné, 1998
7
Formes, opérations, objets
... connotateur français, par exemple, « est exprimé par les schémas à usage linguistique que nous appelons la langue française ». La connotation est, ici, un contenu, mais un contenu métalinguistique, puisqu'il s'attache à la langue ...
Gilles-Gaston Granger, 1994
8
Ecritures du ressassement
Le roman se fait très souvent l'écho d'un lecteur « exaspéré », « horripilé », « supplicié »31: de tels qualificatifs jouent un rôle de « connotateur tonal » du discours critique*2. Lire A rebours revient alors à ouvrir en marche cette formidable ...
‎2001
9
Psychanalyse et sémiotique: Colloque tenu à Milan en mai ...
car tout énoncé connote une forme phatique par laquelle le sujet se dit parler et, par le connotateur « moyens », semble sortir de la place imaginaire où il se connote dans sa prétendue histoire par tout connotateur de la classe « physionomie ...
Armando Verdiglione, 1975
10
A qui appartient la ponctuation: actes du colloque ...
Les signes de ponctuation appartiennent à un schéma dénotatif lié au connotateur « écrit » et sont déterminés dans cet usage par une forme d' expression et une forme de contenu. Mais, hors ce connotateur, les formes linguistiques que ...
Jean-Marc Defays, Laurence Rosier, Françoise Tilkin, 1998

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Connotateur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/connotateur>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z