Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "connu" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONNU EN FRANCÉS

connu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONNU

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Connu puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CONNU EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «connu» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de connu en el diccionario francés

La definición de conocido en el diccionario es el conjunto de cosas conocidas.

La définition de connu dans le dictionnaire est l'ensemble des choses connues.


Pulsa para ver la definición original de «connu» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CONNU


inconnu
inconnu
méconnu
méconnu
reconnu
reconnu

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CONNU

connement
connerie
connétable
connétablie
connexe
connexion
connexité
connil
connin
connivence
connivent
conniver
conno
connot
connotateur
connotatif
connotation
connoté
connoter
conoïde

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CONNU

avenu
bienvenu
chenu
contenu
continu
convenu
cornu
discontinu
détenu
entretenu
menu
nu
onu
parvenu
prévenu
retenu
revenu
soutenu
tenu
venu

Sinónimos y antónimos de connu en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONNU» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «connu» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de connu

ANTÓNIMOS DE «CONNU» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «connu» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de connu

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CONNU»

connu avoué célèbre certain commun courant découvert établi éventé évident fameux familier historique illustre important lancé notoire officiel populaire posé présenté proverbial public rebattu renommé répandu réputé retentissant révélé trivial connu définition dans wiktionnaire dont connaissance monde agrandit alors bien faut casser œufs pour faire omelettes reverso conjugaison voir aussi comme loup blanc archi connaud expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression homonymes difficultés wordreference anglais forums discuter literary quickies read hand picked stories author recommended writers contribute your vote next

Traductor en línea con la traducción de connu a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONNU

Conoce la traducción de connu a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de connu presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

已知
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

conocido
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

known
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

ज्ञात
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

معروف
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

известный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

conhecido
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পরিচিত
260 millones de hablantes

francés

connu
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

yang diketahui
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

bekannt
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

知られています
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

알려진
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

dikenal
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

biết
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அறியப்பட்ட
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

ज्ञात
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

bilinen
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

conosciuto
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

znany
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

відомий
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

cunoscut
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

γνωστός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

bekende
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

känd
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

kjent
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra connu

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONNU»

El término «connu» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.415 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «connu» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de connu
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «connu».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONNU» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «connu» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «connu» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre connu

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN FRANCÉS CON «CONNU»

Citas y frases célebres con la palabra connu.
1
Gustave Flaubert
On vit fort bien sans se connaître soi-même, à plus forte raison sans être connu des autres.
2
Charles Caleb Colton
Si vous voulez être connu sans connaître, vivez dans un village ; si vous voulez connaître sans être connu, vivez à la ville.
3
Jean Mistler
Quand on a connu une jeune fille de dix-huit ans et qu'on la retrouve mariée trente-cinq ans plus tard, on a peine à imaginer que c'est un seul homme qui a pu faire tant de dégâts.
4
Joseph de Maistre
Le christianisme a été prêché par des ignorants et cru par des savants, et c’est en quoi il ne ressemble à rien de connu.
5
Eugène Guillevic
L'eau que tu bois A connu la mer.
6
Octave Pirmez
Nous ne sommes pour la plupart que les contemporains du bonheur ; on en parle autour de nous, mais nous mourrons sans l'avoir connu.
7
Ernest Psichari
Malheur à ceux qui n'ont pas connu le silence ! Le silence est un peu de ciel qui descend vers l'homme.
8
Fred Allen
Une star, c'est quelqu'un qui travaille dur pour être connu et qui, ensuite, porte des lunettes noires pour qu'on ne le reconnaisse pas.
9
Henri Jeanson
Les producteurs de cinéma ? J'en ai connu beaucoup de ruinés, aucun de pauvre.
10
Robert Redford
Hollywood tel que je l’ai connu n’existe plus. C’est maintenant juste une rue de Los Angeles. Les studios ne prennent pas de risques et produisent des franchises.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CONNU»

Descubre el uso de connu en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con connu y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ni vu ni connu
La famille, l'école, la rue.
Louise Desjardins, Marc Seguin, 2002
2
Lionel Groulx, l'homme que j'ai connu--
" Groulx était un bâtisseur.
Juliette Lalonde-Rémillard, 2000
3
L'Homme connu par la révélation et considéré dans sa nature, ...
Abbé Ph.-A. Frere. scrit de la face de Dieu dont il n'aperçoit plus les pures clartés ; c'est ainsi que le péché l'exclut, que la souveraine justice le repousse ; et ce coupable demeure , comme nous l'avons reconnu , dépourvu de vérité , de ...
Abbé Ph.-A. Frere, 1833
4
J'ai connu l'école primaire supérieure: récit de vie, ...
Après J'ai connu le Moyen-Age, Récit de vie : enfance, voici la suite. William Grossin est maintenant adolescent. Son père est mort suite aux dégâts causés par l'hypérite, gaz auquel il a été confronté pendant la guerre.
William Grossin, 2006
5
MOI QUI N'AI PAS CONNU LES HOMMES
"Je me rendais parfaitement compte que je n'avais fait qu'ajouter une question aux autres, mais elle était nouvelle, et cela, dans le monde insensé où je vivais, où je vis toujours, c'était le bonheur", dit l'énigmatique narratrice de ...
Jacqueline Harpman, 1996
6
J'ai connu le Moyen-Age: Récit de vie : Enfance
1917 : Il n'a pas encore quatre ans.
William Grossin, 2004
7
J'ai bien connu mon frère
ler avril 1944.
François Cérésa, 2005
8
Avez-vous connu l'amour ?
Je me suis faufilé dans le grenier de la Grange de Karl Dubost.
Karl Dubost, 2011
9
Dictionnaire de la pénalité dans toutes les parties du monde ...
DANS TOUTESkLES PARTIES DU MONDE CONNU. A. Voyez ABSOLUTION. ABANDON, état dans lequel se trouve une personne à qui on refuse les secours dont elle a besoin. • Tout vieillard qui. chez lesHottentots, ne peut » plus sortir de  ...
Saint-Edme, 1824
10
J'ai connu l'enfer: De la Syrie des Assad aux camps du Liban
" J'ai 19 ans et j'ai l'impression d'avoir vécu mille vies. J'ai lutté pour demeurer en vie... " Fayza est syrienne. Elle est née à Zabadani, non loin de Damas.
Fayza D., Djénane KAREH TAGER

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONNU»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término connu en el contexto de las siguientes noticias.
1
Troisième tour préliminaire de Champions League : l'adversaire de …
Troisième tour préliminaire de Champions League : l'adversaire de Bruges est connu! Publié le 17 juillet 2015 à 12h16 | 1286 |. Troisième tour préliminaire de ... «RTL info, Jul 15»
2
Léa Terzi : « Cette saison, j'ai connu le plus beau groupe » | dijon …
Léa Terzi : « Cette saison, j'ai connu le plus beau groupe ». Ecrit par Barbara Baglin Le 16 juillet 2015 à 16:17. La saison de handball 2014/2015 n'aura pas été ... «Dijon-sportnews.fr, Jul 15»
3
C1 – L'adversaire de Monaco connu - Foot Sur 7
C1 – L'adversaire de Monaco connu. Auteur : Florian / Publié le : 17 juillet 2015. monaco. Tête de série lors du tirage au sort du troisième tour préliminaire de la ... «FOOT-SUR7.fr, Jul 15»
4
Le prix de Roncaglia connu ? - Mercato | OM actualité par Le Phocéen
Le prix de Roncaglia connu ? 17/07/2015 - 07:37 | Mercato | Le prix de Roncaglia connu ? La revue de presse du jour en ce vendredi 17 juillet. «Le Phoceen, Jul 15»
5
Allons, vignerons de la patrie, le jour de… (air connu) | Le Devoir
Bouchard Père & Fils est l'un des domaines viticoles les plus anciens et prestigieux Photo: Jean Aubry Bouchard Père & Fils est l'un des ... «Le Devoir, Jul 15»
6
Un suspect déjà connu des services de la justice interpellé en Isère
Suivez toute l'actualité de votre région en continu sur le support de votre choix. Rester connecté avec les infos, images et vidéos à Grenoble, ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
7
Le staff technique des Super Eagles connu - Africa Top Sports
Présenté officiellement mercredi, Sunday Oliseh prend déjà la mesure des choses, avant son premier baptême du feu lors de la deuxième ... «Africa Top Sports, Jul 15»
8
Le bilan des soirées des 13 et 14 juillet est désormais connu : 721 …
#14juillet Le bilan des soirées des 13 et 14 juillet est désormais connu : 721 voitures brûlées et 603 gardes à vue, des chiffres en hausse ... «L'Obs, Jul 15»
9
Témoignage: "Je ne voulais pas mourir sans avoir connu le nom de …
Mais il y a pire encore : mourir sous X, sans avoir connu le nom de sa mère, de ses parents, sans rien savoir du début de son histoire.". «lalibre.be, Jul 15»
10
PSG-OL: l'arbitre du match connu ...
L'arbitre de la rencontre entre le Paris Saint Germain et l'Olympique Lyonnais qui se disputera le 1 er Août à Montréal au Canada dans le cadre du Trophée des ... «paristeam.fr, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Connu [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/connu>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z