Descarga la app
educalingo
consolable

Significado de "consolable" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CONSOLABLE EN FRANCÉS

consolable


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONSOLABLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Consolable es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CONSOLABLE EN FRANCÉS

definición de consolable en el diccionario francés

La definición de consolable en el diccionario es que uno puede consolar.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CONSOLABLE

articulable · assimilable · avalable · calculable · cumulable · cyclable · incalculable · inconsolable · incontrôlable · inviolable · invraisemblable · inébranlable · inégalable · manipulable · préalable · renouvelable · réglable · semblable · valable · verrouillable

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CONSOLABLE

conso · consœur · consolant · consolante · consolateur · consolatif · consolation · consolatoire · consolatrice · console · consolé · consoler · consolidation · consolidé · consolider · consommable · consommateur · consommation · consommatrice · consommé

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CONSOLABLE

allable · annihilable · annulable · assemblable · basculable · coagulable · contrôlable · dissemblable · décelable · inassimilable · incollable · indéréglable · informulable · isolable · modelable · morcelable · roulable · taillable · violable · vraisemblable

Sinónimos y antónimos de consolable en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CONSOLABLE»

consolable · consolable · définition · dans · peut · être · soulagé · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · define · alleviate · lessen · grief · sorrow · disappointment · give · solace · comfort · only · children · could · console · when · wife · died · wiktionnaire · veuve · avéré · facilement · affliction · consolé · perte · grande · douleurs · sont · soled · soles · allay · french · consoler · from · latin · cōnsōlārī · merriam · webster · with · audio · pronunciations ·

Traductor en línea con la traducción de consolable a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CONSOLABLE

Conoce la traducción de consolable a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de consolable presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

consolable
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

consolable
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

consolable
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

consolable
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

المعزى
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

consolable
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

consolável
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

সান্ত্বনা দেওয়ার মতো
260 millones de hablantes
fr

francés

consolable
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

consolable
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

consol
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

consolable
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

consolable
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

consolable
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

consolable
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

consolable
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

consolable
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

teselli isteyen
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

consolable
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

consolable
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

consolable
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

consolable
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

consolable
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

consolable
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

consolable
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

consolable
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra consolable

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONSOLABLE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de consolable
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «consolable».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre consolable

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CONSOLABLE»

Descubre el uso de consolable en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con consolable y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
CONSOLABLE , adj. Consolant1 ante, adj. [ irc Ion. je dout. au i",lon. aux z autres. ] Consolable , se dit des per- sones , et Consolant , des choses : sa perte est si grande , qu'il n'est pas consolable ; il ne peut se consoler. » C'est une nouvelle ...
Jean F. Ferraud, 1787
2
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
CONSOLABLE , adj. Consolant , ANTE , adj. [ ire Ion. je dout. au i",lon. aux i autres. ] Consolable , se dit des per- sones , et Consolant , des choses : sa perte est si grande , qu'il n'est pas consolable ; il ne peut se consoler. » C'est une nouvelle ...
Jean-François Féraud, 1787
3
Dictionaire critique de la langue française
ment Consistorial , Avocats Cousis toriaux ; Congrégation , matière Consistoriale. □ Cousis torialement , en Consistoire , selon les formes du Consistoire. Cela fut jugé Cousis torialement. CONSOLABLE , adj. Consolant , AN.te, adj. [ ire Ion.
Jean François Féraud, 1787
4
L' Art De Bien Parler François: Qui comprend tout ce qui ...
Bouh. rem. nouv. Consoler , consolable , consolateur. On ne dit guére , consoler la douleur , pour apaiser , soulager la douleur. Cependant on dit , sa douleur n' est fat consolable. I] semble que consolable , & inconsolable , à l'égard des ...
Nicolas de La Touche, 1730
5
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Il fait au pluriel consistoriaux . Consolable. Adjectif des deux genres. Il est peu usité. L'académie le met avec la négation , il n'est pas consola- ble. C'est la seule manière dont on Suisse l'employer; mais il vaut mieux ire, il est inconsolable.
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
6
L'enterrement du Dictionnaire de l'Académie, ouvrage ...
C O N S O L A B L E , qui peut recevoir consolation , qui se peut consoler. Sa perte est Jì grande , qu'elle n'est pas consolable : Sa douleur n'ejipas consolable. C C I V. Remarque critique. On ne dit pas Consoler la douleur, Consoler la perte  ...
Académie française, Claude Mallemans de Messanges, 1697
7
Leçons de grammaire française et exercices de style
PARDONNABLE , IMPARDONNABLE , CONSOLABLE , INCONSOLABLE . CtC. Les adjectifs en able venant des verbes, tels que pardonnable , impardonnable , de pardonner; consolable , inconsolable, de consoler; expriment que la ...
M. Sardou, 1840
8
Grammaire nationale ou grammaire de Voltaire, Racine...
eSfSCO N° CXLÏ. Ojfei»w»ooo>- ADJECTIFS CONVENANT LES UNS AUX PERSONNES , LES AUTRES AUX CHOSES. AUX PERSONNES. Sa perte est si grande qu'il n'en est pas consolable. (Académie.) Une circonstance imaginaire que ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1849
9
Grammaire nationale
Sa perte est si grande qu'il n'en est pas consolable. (Académie.) Une circonstance Imaginaire que nous ajoutons à nos afflictions, c'est de croire que nous serons inconsolables. (FoHTENELLE.) AUX CHOSES. C'est une déplorable gloire que ...
Bescherelle (M., Louis Nicolas), 1871
10
Nouvelle grammaire française: sur un plan très-méthodique ...
C') Les adjectifs qui dérivent des verbes , comme pardonnable, consolable formés de pardonner et de consoler, se disent des personnes et des choses , selon que les verbes d'où ils dérivent ont pour régimé direct un nom de personne ou un ...
François Joseph Michel Noël, Charles Pierre Chapsal, 1824

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONSOLABLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término consolable en el contexto de las siguientes noticias.
1
Consolation et réconfort: comment dompter la mélancolie?
Un nourrisson mal cajolé devient un adulte difficilement consolable. Cette vérité, partagée par tous les grands pédopsychiatres du XXe siècle, ... «L'Express, Nov 14»
2
Une nouvelle amie : un conte de fées façon Ozon sur la solitude …
... il explique à Claire qu'il utilise ce stratagème pour apaiser le bébé en pleurs, si difficilement consolable depuis la disparition de sa mère. «Rue89 Strasbourg, Nov 14»
3
Naïm de nouveau en résidence en Lomagne
Esclarmonde, le 13/09/2014 - le 13/09/2014 à 11h37. Un consolable ne se prononce pas normalement (chez nous) comme Inconsolable. «LaDépêche.fr, Sep 14»
4
Nina Dobrev et Ian Somerhalder, heureux en ménage... chacun de …
Cette dernière semblerait difficilement consolable car en plus de l'avoir largué, Ian sortirait avec une amie proche de la star, Nikki Reed. «Ciné télé Revue, Jul 14»
5
“Un bébé mal consolé peut être victime de troubles psychomoteurs”
Si l'enfant n'est pas consolable, s'il entre en rage et se perd dans ses émotions, alors on peut penser qu'il n'a pas une bonne enveloppe ... «Nouvelle Tribune, Abr 14»
6
Vanessa Paradis, veuve consolable dans "Apprenti Gigolo" de John …
Vanessa Paradis, veuve consolable dans "Apprenti Gigolo" de John Turturro. Par Jean-Francois Lixon @Culturebox. Mis à jour le 06/04/2014 à ... «Francetv info, Abr 14»
7
Un charlatan viole une élève mineure vierge
difficilement consolable de même que ses parents. Elle a aussitôt était prise en charge médicalement et surtout psychologiquement mais les ... «S'informer en temps réel, Feb 14»
8
Nouvelle Star 2014 : Pauline, victime d'une crise d'angoisse, Enora …
Difficilement consolable, Popy a ensuite expliqué : "Il y a cinq minutes, je respirais encore dans un sac." Une fois le gros chagrin de Pauline ... «Pure People, Feb 14»
9
Mort de Paul Walker, les larmes de son père : ''J'étais si fier de lui''
... signé sur trois films (Pawn Show Chronicles, Fast & Furious 7 et Brick Mansions), s'en est allé, laissant une famille difficilement consolable. «Pure People, Dic 13»
10
Yvan Mendy l'a enfin fait, et bien fait
Mais j'ai mal boxé et lui a frappé très fort », constatait un Marvin Petit, difficilement consolable. Mendy, lui, a explosé de joie à l'annonce de sa ... «Courrier Picard, Jun 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Consolable [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/consolable>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES