Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "consolant" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONSOLANT EN FRANCÉS

consolant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONSOLANT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Consolant puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CONSOLANT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «consolant» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de consolant en el diccionario francés

La definición de consolación en el diccionario es que trae comodidad. Quien aporta un confort moral, que tranquiliza, consuela.

La définition de consolant dans le dictionnaire est qui apporte du réconfort. Qui apporte un réconfort moral, qui rassure, console.


Pulsa para ver la definición original de «consolant» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CONSOLANT


affolant
affolant
affriolant
affriolant
cabriolant
cabriolant
cerf-volant
cerf-volant
dégringolant
dégringolant
désolant
désolant
faribolant
faribolant
flageolant
flageolant
frivolant
frivolant
gondolant
gondolant
grisolant
grisolant
guignolant
guignolant
isolant
isolant
mirobolant
mirobolant
passe-volant
passe-volant
plant
plant
rossignolant
rossignolant
somnolant
somnolant
trémolant
trémolant
volant
volant

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CONSOLANT

conso
consœur
consolable
consolante
consolateur
consolatif
consolation
consolatoire
consolatrice
console
consolé
consoler
consolidation
consolidé
consolider
consommable
consommateur
consommation
consommatrice
consommé

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CONSOLANT

accueillant
allant
ambulant
anticoagulant
appelant
brillant
brûlant
circulant
collant
détaillant
galant
implant
lant
parlant
stimulant
surveillant
transplant
vaillant
vigilant
voulant

Sinónimos y antónimos de consolant en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONSOLANT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «consolant» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de consolant

ANTÓNIMOS DE «CONSOLANT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «consolant» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de consolant

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CONSOLANT»

consolant apaisant berceur calmant consolateur consolatif consolatoire lénitif narcotique réconfortant reposant sédatif accablant affligeant attristant blessant désespérant désolant navrant tourmenteur consolant définition dans participe présent verbe définitions consolante larousse retrouvez ainsi nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso voir aussi consolation consonant consulat expression conjugaison exemple usage parlant pers chose apporte réconfort moral rassure console idée parole pensée votre voix mediadico french infinitive consoler consolé also apaiser réconforter redonner courage notre like playlist quantcast tous présenté synonymo utilisation service gratuite wordreference anglais forums pour discuter

Traductor en línea con la traducción de consolant a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONSOLANT

Conoce la traducción de consolant a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de consolant presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

慰问
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

consolador
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

consolatory
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

तसल्लीबख़्श
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

معز
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

утешительный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

consolatório
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

প্রবোধক
260 millones de hablantes

francés

consolant
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

saguhati
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

tröstlich
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

consolatory
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

위안의
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

consolatory
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

làm nguôi lòng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

consolatory
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

दुखपरिहार
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

teselli edici
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

consolatorio
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

kojący
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

втішний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

consolator
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

παρηγορητικός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

troos
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

consolatory
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

consolatory
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra consolant

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONSOLANT»

El término «consolant» se utiliza regularmente y ocupa la posición 34.993 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «consolant» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de consolant
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «consolant».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONSOLANT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «consolant» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «consolant» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre consolant

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN FRANCÉS CON «CONSOLANT»

Citas y frases célebres con la palabra consolant.
1
Madeleine Ferron
Une fois que c'est accepté, la mort, ça s'oublie vite. Et puis, c'est consolant.
2
Roger Fournier
Ce qu'il y a de consolant avec la mort, c'est qu'elle ne fait pas de jaloux.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CONSOLANT»

Descubre el uso de consolant en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con consolant y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Pensées, réflexions, etc. 840. Considérer, voy. Regarder, enoisager,etc. 910. Consolant, voy. Consolatcur, consolant. 234. Consolant, voy. Consolatif', consolant. 231. Consolant, voy. Consolatoire, consolant, etc. 265. Consolateur, consolant.
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Pensées , réflexions , etc. 840. Considérer, voy. Regarder, mvisager ,etc. 910. Consolant, voy. Consolateur, consolant. 234. Consolant, voy. Consolait/, consolant. 231. Consolant, voy. Consolatoire, consolant, etc. 265. Consolateur, consolant.
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Considérer, voy. Regarder, envisager, etc. 910. Consofanf, voy. Consolateur, consolant. 234. Consolant, voy. Consolatif, consolant. 231. Consolant, voy. Consolatoire , consolant, etc. 265. Consolateur, consolant. 234. Consolateur, consolatif.
Pierre Benj Lafaye, 1861
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Consolateur, consolant. 234. Consolant, voy. Consolatif, consolant. 231. ' Consolant, voy. ' Consolatoire, consolant, etc. 265. Consolateur, consolant. 234. Consolateur, consolatif. 236. Consolateur, voy. Consolatoire, consolant, etc. 265.
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
5
Dictionnaire critique de la langue française
ment Cons'utorial , Avocats Consistoriaux \ Congrégation , matière Consistoriale . -. Consistorialement , en Consistoire , selon les formes du Consistoire. Cela fut jugé Consistorialement. CONSOLABLE , adj.. Consolant , ANTE, adj. [ ite Ion.
Jean-François Féraud, 1787
6
Dictionaire critique de la langue française
ment Consistorial , Avocats Cousis toriaux ; Congrégation , matière Consistoriale. □ Cousis torialement , en Consistoire , selon les formes du Consistoire. Cela fut jugé Cousis torialement. CONSOLABLE , adj. Consolant , AN.te, adj. [ ire Ion.
Jean François Féraud, 1787
7
Dictionnaire complet des langues française et allemande
Xroft-beburftig a. adv. qui a besoin de consolation; -bebürftígfeít f. besoin m. de consolation, d'être consolé; -begierig a. adv. avide de consolation, qui cherche de la consolation: -brief m. lettre f. de consolation; -brtngenb a.adv. consolant, e;  ...
Dominique Joseph Mozin, 1856
8
Armorial general de la France
(16) ESCHIVAT, ou JOURDAIN VI dit Eschivat, Sire de Chabanois & de Consolant, étoit fils de Jourdain V; on en donnera la preuve dans l'article d' Amélie fa fille N.° 17. qui est le suivant. II vi voit en iii3, suivant une Bulle du Pape Paschal II.
Antoine Marie d' Hozier de Serigny, 1752
9
Copie. Le rapport que nous recevons en ce moment de Courtray ...
C. F Rohaert.
C. F Rohaert, 1790
10
Notice historique sur l'origine et les effets de la Nouvelle ...
Qu'il est donc consolant de voir se ranimer partout la piété envers la Mère du Dieu des miséricordes ! Qu'il est consolant de voir partout les fidèles manifester le désir de porter l'image de la Vierge Immaculée répandant à pleines mains le ...
Jean-Marie Aladel, 1834

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONSOLANT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término consolant en el contexto de las siguientes noticias.
1
Résultats du baccalauréat : toute une palette d'émotions devant les …
... fait le déplacement pour découvrir les résultats, affichés dès 9 heures. Les profs aussi étaient là, félicitant les uns, consolant les autres. «L'Eveil de la Haute-Loire, Jul 15»
2
Ne laissons pas mourir la Grèce. La solution ? Une mutualisation …
... logis un œil triste et mouillé / Me consolant au lit et me baisant la face / En essuyant mes yeux endormis par la mort ?" (Derniers Vers,1586). «L'Obs, Jul 15»
3
Louis et Zélie Martin : La sainteté en couple, c'est possible !
Léonie est un exemple consolant pour les familles d'aujourd'hui qui ont un enfant différent des autres, par exemple avec des difficultés ... «Aleteia FR, Jun 15»
4
10 raisons pour lesquelles l'été est insupportable
Évidemment, vous avez passé des mois à endurer les températures glaciales, vous consolant avec le simple fait que chaque jour vous ... «Le Huffington Post Quebec, Jun 15»
5
Hautes-Alpes : il ne touchera jamais son million d'euros !
... patron du tabac de Vars, tout en se consolant à l'idée que ce gain qui aurait pu être obtenu chez lui "restera dans les mémoires". Dommage. «Midi Libre, Jun 15»
6
25 signes qui prouvent que vous êtes amoureuse
Quand mes copines me parlent de leurs problèmes de couple, je réalise en les consolant combien mon mec est mieux que le leur. J'écoute en ... «Cosmopolitan.fr, Jun 15»
7
Saint Padre Pio : "Écoutez votre ange gardien"
Mais il est tout aussi consolant de savoir que cet ange prie incessamment pour nous, qu'il offre à Dieu toutes les bonnes œuvres que nous ... «Aleteia FR, May 15»
8
Potager : c'est le moment de se lancer
Sur celui de Vatan, mercredi dernier, Alexandre avait retrouvé le sourire, se consolant avec le retour d'un climat plus conforme aux normales. «la Nouvelle République, May 15»
9
Louis et Zélie Martin : «Ils avaient les mêmes préoccupations que …
Ce contexte a été celui de leur sanctification, ce qui est très consolant pour nous. À leur exemple, nous pouvons considérer que les blessures ... «Famillechretienne.fr, May 15»
10
Un pigeon perché sur une branche philosophait sur l'existence …
Ce ne sont pas de simples saynètes ou de fugaces vignettes (telles les petites filles aux bulles de savon ou la maman obèse consolant son ... «lasemaine.fr, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Consolant [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/consolant>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z