Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "accablant" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ACCABLANT EN FRANCÉS

accablant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCABLANT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Accablant puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ACCABLANT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «accablant» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de accablant en el diccionario francés

La definición de condenar en el diccionario es abrumadora en particular. De carga física excesiva. Sufrimiento físico intolerable, efectos resultantes. Condiciones atmosféricas. Fatiga, sueño, vejez, etc. Circunstancias psíquicas o morales particularmente doloroso de existencia. Testimonios desfavorables, los cargos pueden resultar en una condena. Un exceso de bien, felicidad, favores, etc. Lo que es abrumador

La définition de accablant dans le dictionnaire est qui accable en raison notamment. D'une charge physique excessive. De souffrances physiques intolérables, effets résultant. Des conditions atmosphériques. De la fatigue, du sommeil, de la vieillesse, etc. Des circonstances psychiques ou mor. particulièrement pénibles de l'existence. De témoignages défavorables, d'accusation pouvant entraîner condamnation. D'un excès de bien, de bonheur, de faveurs, etc. Ce qui accable.


Pulsa para ver la definición original de «accablant» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ACCABLANT


accueillant
accueillant
allant
allant
amblant
amblant
appelant
appelant
brillant
brillant
faux-semblant
faux-semblant
galant
galant
implant
implant
meublant
meublant
parlant
parlant
plant
plant
redoublant
redoublant
ressemblant
ressemblant
semblant
semblant
stimulant
stimulant
tremblant
tremblant
troublant
troublant
volant
volant
voulant
voulant
vraisemblant
vraisemblant

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ACCABLANT

acausal
accablante
accablé
accablée
accablement
accabler
accaciature
accade
accadien
accadienne
accagner
accalmée
accalmie
accalminé
accaparant
accaparateur
accaparation
accaparement
accaparer
accapareur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ACCABLANT

ambulant
anticoagulant
bienveillant
bouillant
brûlant
circulant
coagulant
collant
coulant
croustillant
défaillant
détaillant
hurlant
lant
oscillant
roulant
surveillant
transplant
vaillant
vigilant

Sinónimos y antónimos de accablant en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ACCABLANT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «accablant» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de accablant

ANTÓNIMOS DE «ACCABLANT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «accablant» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de accablant

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ACCABLANT»

accablant accusateur affligeant aggravant alourdissant assommant atroce atterrant attristant brisant brûlant décourageant déroutant désarmant désespérant écrasant ennuyeux épuisant étouffant exhaustif fâcheux fatidique accablant dans accable définitions larousse retrouvez ainsi nbsp wiktionnaire résultat puisque désormais sida devenu première cause mortalité afrique jean paul chagnollaud relations internationales reverso voir aussi accablement accablé accaparant accabler expression conjugaison exemple usage prenait croix suivait jésus alourdissait rendait avait plus grande joie succomber sous elle porter genoux mediadico wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit tous utilisation service gratuite réservée strictement personnel anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises rapport lauvergeon chez areva figaro  jours cour comptes fait procès présidence groupe phare filière nucléaire française anne pendant jour learn french word

Traductor en línea con la traducción de accablant a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACCABLANT

Conoce la traducción de accablant a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de accablant presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

压倒性
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

aplastante
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

overwhelming
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

भारी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ساحق
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

подавляющий
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

esmagador
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অভিভূতকারী
260 millones de hablantes

francés

accablant
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

hangat
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

überwältigend
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

圧倒的な
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

압도적 인
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

akeh banget
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

áp đảo
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பெரும்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

जबरदस्त
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ezici
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

travolgente
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

przytłaczający
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

пригнічує
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

copleșitor
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

συντριπτική
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

oorweldigende
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

överväldigande
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

overveldende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra accablant

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACCABLANT»

El término «accablant» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.945 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «accablant» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de accablant
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «accablant».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ACCABLANT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «accablant» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «accablant» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre accablant

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ACCABLANT»

Descubre el uso de accablant en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con accablant y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire historique de la langue française
A ces mots, Idoménée parut comme un homme qu'on soulage d'un fardeau accablant. Ffneloh, Télcmaque, X. Ces callosités des babouins. . . sont sèches et saines, parce qu'elles ne proviennent pas de la contrainte des entraves ni du faix  ...
Académie française, 1865
2
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
A ces mots, Idoménée parut comme un homme qu'on soulage d'un fardeau accablant. Féhelok, Télémaque,H. Ces callosités des babouins.. . sont sèches et saines, parce qu'elles ne proviennent pas de la contrainte des entraves ni du faix  ...
Académie française, 1865
3
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
A ces mots, Idoménée parut comme un homme qu'on soulage d'un fardeau accablant. Fénelon, Télémaque, X. Ces callosités des babouins... sont sèches et saines, parce qu'elles ne proviennent pas de la contrainte des entraves ni du faix  ...
‎1865
4
Le véritable manuel des participes: ou dictionnaire ...
ACCABLANT, participe présent de accabler, verbe actif de la première conjugaison, qui signifie : abattre, surcharger; il est invariable. Des hommes vous accablant d'injures. Des femmes vous accablant de caresses. § I. Demande toujours ...
H. Bescherelle, 1856
5
Dictionnaires des homonymes de la langue française
Académie n.f. n.f. n.f. n.f. n.f. l'Académie Française une académie des Beaux-Arts une académie = un nu dessiné classiquement = palais où se tiennent des assemblées =, école ou atelier d'arts plastiques t un temps accablant un travail ...
Jean Camion, 1986
6
Nouveau dictionnaire françois: composé sur le dictionnaire ...
ACATALEPTIQUE. s. et adj. des deux genres. On appelle ainsi quiconque se déclare pour Vazataleptie. Tels étoient ceux qui faisoient profession du scepticisme ou pyrrhonisme , et vouloient qu'on doutât de tout. A C C ACCABLANT, TE. adj.
7
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
„Un poids accablant." 11 se dit pins ordinairement, an figuré, Des choses qui sont considérées comme un poids difficile à porter, sous lequel on succombe. .. Affaires accablantes. C'est un malhenu accablant pour un père que d'apprendre la ...
Académie Française (Paris), 1836
8
Dictionnaire de l'Académie française
Âcc ACCABLANT, ANTE. adj. Qui accable, ou qui peut accabler. Un poids accablant. Il se dit plus ordinairement, au figuré, Des choses qui sont considérées comme un poids difficile à porter , sous lequel on succombe. Affaires accablantes.
Académie française, 1884
9
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
C'eft ainfi que les Turcs appellenr la ville que nous nommons Saint- Jean d' Acre , & que jadis on appeloir Ptolemaide. ACCABLANT , ANTE; adjectif, verbal & participe actif. Opprimcns, Au propre il exprime le poids d'une charge fous laquelle ...
10
L'Année littéraire (Paris. 1754): ou Suite des lettres sur ...
ejnelle dureté & quelle gêne dans ces vers hérissés de participes en ant , faisant , portant , parant , expirant , accablant ? Certainement on ne reprochera point à ce portrait d'être sautillant. Quelle emphase & quelle obscurité dans les deux ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACCABLANT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término accablant en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pollution de l'air : les réponses de Ségolène Royal à un rapport …
Pollution de l'air : les réponses de Ségolène Royal à un rapport accablant. FRANCE 3 POITOU-CHARENTES. Après la publication ce mercredi ... «Francetv info, Jul 15»
2
Norvège : l'expo sur Breivik crée la polémique - Europe 1
Du côté des organisateurs de l'exposition, on affirme vouloir présenter au grand public des éléments accablant l'auteur des attentats de la ... «Europe1, Jul 15»
3
La pollution de l'air coûte 100 milliards d'euros chaque année …
... de l'air, notamment aux particules. Et le constat est accablant : chaque année, la pollution de l'air coûte 101,3 milliards d'euros à la France. «France Bleu, Jul 15»
4
Affaire des tableaux de Rybolovlev: la défense porte plainte pour …
... comme les précédentes, a pour seul objet de tenter d'éviter que l'on se concentre sur le fond de l'affaire qui est de plus en plus accablant.". «Nice-Matin, Jul 15»
5
Mon premier été à Montréal | Métro
Durant cet accablant périple, j'ai croisé plusieurs de mes semblables, de nouveaux arrivants issus du Maghreb. Quelques mois après le 11 ... «Métro Montréal, Jul 15»
6
Nuits de feu et émeutes pour le 14 juillet en France : le silence …
... les formes d'agression et demande officiellement des explications au ministre de l'Intérieur sur le bilan accablant des festivités du 14 juillet. «Front National, Jul 15»
7
Tour de France — Au tour des jokers, actualité vélo pros - Vélo 101
... Sagan (Tinkoff-Saxo) de récupérer le maillot vert et 75 bornes pour voir enfin la bonne échappée aboutir, le tout sous un cagnard accablant, ... «Vélo 101, Jul 15»
8
25% des projets inscrits à l'arrêt ou abandonnés: Toute l'actualité …
Un constat accablant a été dressé par les élus de l'APW de Boumerdès sur le secteur de l'aménagement urbain et l'environnement, lors de la ... «Liberté-Algérie, Jul 15»
9
Pétition : Arrêt de la maltraitrance sur les chiens de la brigade …
Un rapport accablant de la Préfecture liste ces nombreuses carences et une mise en demeure a été faite pour ce qui est assimilé à de la ... «MesOpinions, Jul 15»
10
Tour de France | Cyclisme - Tour de France : Le constat accablant
Cyclisme - Tour de France : Le constat accablant de Thibaut Pinot sur ... de la course, il s'est exprimé sur son actuel avec un constat accablant. «Le 10 Sport, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Accablant [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/accablant>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z